Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Fundación para el Conocimiento Madri+d, así como la autorización de la Comunidad Autónoma de Madrid, y establecido el carácter oficial del Título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 13 de enero de 2017 (publicado en el «BOE» del 26).
Este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley Orgánica 6/2001, de Universidades, en la redacción dada por la Ley Orgánica 4/2007, ha resuelto publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de Máster Universitario en Estudios Internacionales Francófonos, que quedará estructurado según consta en el anexo de esta Resolución.
Madrid, 14 de julio de 2017.–El Rector, Rafael Garesse Alarcón.
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID
Plan de estudios conducente al título de Máster Universitario en Estudios Internacionales Francófonos
Rama de conocimiento: Artes y Humanidades
5.1 Estructura de las enseñanzas.
Tabla 1. Distribución del plan de estudios en ECTS por tipo de materia
|
Tipo de materia |
Créditos |
|---|---|
|
Obligatorias |
20 |
|
Optativas |
28 (*) |
|
Trabajo fin de máster |
12 |
|
Total |
60 |
(*) Incluye oferta de prácticas externas.
Tabla 2. Esquema del Plan de estudios.
|
Módulo |
Asignatura |
Créditos ECTS |
Carácter |
|---|---|---|---|
|
Los espacios de la Francofonía: perspectivas multidisciplinares. |
Francia y la Francofonía. |
4 |
Obligatoria. |
|
Sociedades e interculturalidad. |
4 |
Obligatoria. |
|
|
Culturas artísticas y literarias. |
4 |
Obligatoria. |
|
|
Lenguajes y comunicación. |
4 |
Obligatoria. |
|
|
Lengua y traducción. |
4 |
Obligatoria. |
|
|
Pensamiento y creación artística y literaria: transferencias socioculturales. |
Literatura, arte y pensamiento. |
4 |
Optativa. |
|
Literaturas francófonas. |
4 |
Optativa. |
|
|
Escenarios y desarrollos cinematográficos. |
4 |
Optativa. |
|
|
Lenguaje, Comunicación y Transferencia de conocimientos lingüísticos y culturales. |
Estudios interdisciplinares y lingüísticos del discurso. |
4 |
Optativa. |
|
Argumentación, comunicación y conocimiento. |
4 |
Optativa. |
|
|
Análisis del discurso y tecnologías de la información y de la comunicación. |
4 |
Optativa. |
|
|
Innovación e investigación en ciencias humanas. |
4 |
Optativa. |
|
|
Traducción e interpretación: fundamentos y ejercicio profesional. |
Herramientas del traductor y mercado profesional de la traducción y la interpretación. |
4 |
Optativa. |
|
Traducción audiovisual y cinematográfica. |
4 |
Optativa. |
|
|
Traducción especializada FR/ESP y ESP/FR y FR/ING e ING/FR. |
4 |
Optativa. |
|
|
Traducción literaria FR/ESP y ESP/FR y FR/ING e ING/FR. |
4 |
Optativa. |
|
|
Prácticas de interpretación. |
4 |
Optativa. |
|
|
Innovación y transferencia: comunicación, mediación y gestión de proyectos. |
Lengua para fines profesionales: ciencia y tecnología, ciencias humanas y sociales. |
4 |
Optativa. |
|
Enseñanza, adquisición y aprendizaje de la lengua-cultura francesa. |
4 |
Optativa. |
|
|
Gestión de proyectos culturales y turísticos. |
4 |
Optativa. |
|
|
Prácticas externas. |
Prácticas externas. |
8 |
Optativa. |
|
Trabajo fin de Máster. |
Trabajo fin de Máster. |
12 |
Trabajo fin de máster. |
El Máster ofrece dos itinerarios, pudiendo cursarse también sin itinerario:
Itinerario 1 (Investigador): Lingüística, Literatura e interculturalidad.
Itinerario 2 (Profesional): Traducción, Cultura y Comunicación.
Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Avda. de Manoteras, 54 - 28050 Madrid
