Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

1. Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Ministerio de Justicia. Junta de

Contratación.

b) Dependencia que tramita el expediente:

Subdirección General de Gestión Económica e

Informática.

c) Número de expediente: ASSER301.

2. Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: Traducción al español

de los volúmenes 1973/1.a parte, 1973/2.a parte y

1974/1.a parte del "Recueil de la Jurisprudence de

la Cour".

b) División por lotes y número: Lote 1 Volumen

1973/1.a parte. Lote 2 Volumen 1973/2.a parte. Lote

3 Volumen 1974/1.a parte.

c) Lugar de ejecución: Madrid.

d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega

(meses): 12 meses.

3. Tramitación, procedimiento y forma de

adjudicación.

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4. Presupuesto base de licitación. Importe total

(euros). Lote 1-22.500 euros. Lote

3-20.800 euros.

5. Garantía provisional. Lote 1-450 euros. Lote

2-408 euros.

6. Obtención de documentación e información.

a) Entidad: Ministerio de Justicia. Servicio de

Registro e Información General.

b) Domicilio: C/ San Bernardo, 45 (entrada por

calle Manzana, 2).

c) Localidad y código postal: Madrid, 28015.

d) Teléfono: 91 390 21 99.

f) Fecha límite de obtención de documentos e

información: Hasta la fecha límite de presentación

de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista.

b) Solvencia económica y financiera y solvencia

técnica y profesional: La documentación señalada

en el Pliego de Cláusulas Administrativas

Particulares.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes

de participación.

a) Fecha límite de presentación: El

decimoquinto día contado a partir del día siguiente a la

publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del

Estado.

b) Documentación a presentar: La indicada en

el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Ministerio de Justicia. Registro

General.

2. Domicilio: C/ San Bernardo, 45 (entrada por

calle Manzana, 2).

3. Localidad y código postal: Madrid, 28015.

9. Apertura de las ofertas.

a) Entidad: Ministerio de Justicia.

b) Domicilio: C/ San Bernardo, 45 (entrada por

calle Manzana, 2).

c) Localidad: Madrid.

d) Fecha: 24 de julio de 2003.

e) Hora: 12:15 horas.

11. Gastos de anuncios. Por cuenta del

adjudicatario.

Madrid, 16 de junio de 2003.-El Secretario de

la Junta de Contratación. Fernando Fort

González.-31.655.