Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

La Comisión Liquidadora de Créditos Oficiales a la Exportación -subrogada en los créditos concedidos por el Banco de Crédito Industrial a favor de las Compañías <Maquinaria Textil del Norte de España, S. A.> (MATESA) y <Sociedad General de Fomento de Mercados, S. A.> (FOMER), en virtud de lo establecido en la disposición transitoria segunda de la Ley 13/1971 de 19 de junio, de Organización y Régimen de Crédito Oficial, y el artículo 1. del Decreto-ley 10/1972, de 30 de noviembre- y la <Compañía Española de Seguros de Crédito y Caución, S. A.>, han venido manteniendo reiteradas discrepancias sobre la validez y eficacia de los contratos de seguro de dichos créditos, respecto de los cuales es reasegurador el Consorcio de Compensación de Seguros, habiéndose planteado entre aquellas Entidades numerosas contiendas judiciales, algunas ya ultimadas por sentencias del Tribunal Supremo.

Como consecuencia de lo establecido en la disposición transitoria única de la Ley 44/1981, de 25 de diciembre, sobre Presupuestos Generales del Estado para 1982, los órganos rectores de las meritadas Entidades han realizado diversas gestiones encaminadas a conseguir un acuerdo de transacción entre ellas, acuerdo que una vez logrado exige, de conformidad con lo previsto en el artículo 39 de la Ley General Presupuestaria de 4 de enero de 1977, que sea el Consejo de Ministros el que autorice por Real Decreto la expresada transacción, previo dictamen del Consejo de Estado en Pleno.

Este dictamen ha sido emitido por el Alto Cuerpo Consultivo, en fecha 23 de diciembre de 1982, en sentido favorable a la transacción, tanto en cuanto a su legalidad como en lo que se refiere a los aspectos de oportunidad y conveniencia, de conformidad con lo establecido en el artículo 2.1 de la Ley Orgánica 3/1980, de 22 de abril, del Consejo de Estado.

En su virtud, a propuesta del Ministro de Economía y Hacienda, de acuerdo con el dictamen del Consejo de Estado en Pleno, y previa deliberación del Consejo de Ministros del día 9 de febrero de 1983, dispongo:

Artículo 1. Se aprueba la transacción entre la Comisión Liquidadora de Créditos Oficiales a la Exportación, el Consorcio de Compensación de Seguros y la <Compañía Española de Seguros de Crédito y Caución, S. A.>, en los términos del texto que con la presente disposición se inserta.

Art. 2. Por el Ministerio de Economía y Hacienda, la Comisión Liquidadora de Créditos Oficiales a la Exportación y el Consorcio de Compensación de Seguros se adoptarán las medidas necesarias para llevar a término la transacción.

Dado en Madrid a 9 de febrero de 1983.- JUAN CARLOS R.- EI Ministro de Economía y Hacienda, Miguel Boyer Salvador.

Texto del contrato de transacción entre la Comisión Liquidadora de Créditos Oficiales a la Exportacion (en adelante, la Comisión) el Consorcio de Compensación de Seguros (en adelante, el Consorcio) y la <Compañía Española de Seguros de Crédito y Caución, S. A.> (en adelante, la Compañía)

CLAUSULAS

Primera.- La Compañía, con la plena conformidad y consentimiento del Consorcio en cuanto Organismo reasegurador, y una vez pagada a la Comisión la cantidad de 1.405.942.333 pesetas por principales y 556.691.191 por intereses durante la tramitación de los procedimientos con anterioridad a este acuerdo en ejecución de diversos fallos del Tribunal Supremo (anexo III), reconoce solemne y definitivamente adeudar a dicha Comisión en virtud de la presente transacción los siguientes importes:

a) Por los capitales asegurados de los créditos de prefinanciación y de capital circulante concedidos por el Banco de Crédito Industrial a <Matesa> y a <Fomer>, cuyo importe constituye a su vez el del principal reclamado en las distintas demandas judiciales origen de los pleitos reseñados en el anexo II de este contrato, que al día de la fecha no han sido resueltos todavía por sentencia firme y definitiva, cualquiera que fuere el estado procesal en que se encuentren y el sentido estimatorio o desestimatorio de las sentencias no firmes que hubieren recaído en los procedimientos en curso, la cantidad de 4.171.855.025 pesetas.

b) Por los intereses liquidados de común acuerdo desde la fecha de interposición de las demandas al 30 de septiembre de 1982, sobre 2.569.055.525 a que ascienden los importes demandados en concepto de principal en los distintos procedimientos judiciales a que se refiere el apartado precedente, en que han recaído sentencias estimatorias aún no firmes, la cantidad de 1.104.832.105 pesetas.

c) Por transacción de las diferencias entre las partes acerca de los seguros de créditos de posfinanciación, la cantidad alzada de 376.854.620 pesetas, equivalente al 10 por 100 de los principales por este concepto.

Segunda.- En virtud de la presente transacción y como compensación por la renuncia absoluta y definitiva de la Compañía y el Consorcio hacen en este acto en favor de la Comisión, de los derechos de subrogación que le corresponden por el pago de las indemnizaciones derivadas de los contratos de seguro mencionados en la cláusula primera, así como en compensación del reconocimiento y pago de contado de las cantidades a que se refiere el acuerdo precedente, pese a que aún no existan sentencias firmes que obliguen a ello e incluso haya algún fallo desestimatorio de la demanda, las partes fijan el valor de dicha renuncia a la subrogación en 761.617.527 pesetas equivalentes al 10 por 100 de las cantidades pagadas por la Compañía y el Consorcio por los conceptos figurados en la cláusula primera, y el del anticipo de los pagos, en la cantidad conjunta y alzada de 565.354.175 pesetas, equivalentes al 10 por 100 de las cantidades reconocidas en esta transacción.

Tercera.- En virtud de lo pactado en la cláusula primera y una vez deducida la cantidad fijada en la segunda, la Compañía y el Consorcio se obligan a pagar a la Comisión la cantidad de 4.326.570.048 pesetas, al contado y mediante ingreso en la cuenta de la Comisión en el Banco de España, dentro de los treinta días siguientes a la fecha de firma de la presente transacción. Dicho pago se hará a razón de 277.013.057 pesetas por la Compañía y 4.049.556.991 por el Consorcio, teniendo el carácter de cantidades alzadas y definitivas.

Cuarta.- Con el pago de las cantidades establecidas en la cláusula tercera las partes transigen todas las diferencias sobre los extremos consignados en el expositivo de este contrato y quedarán extinguidas toda clase de relaciones entre ellas respecto de los seguros de crédito de prefinanciación, circulante y posfinanciación, concedidos en su día a <Matesa> y <Fomer>, sin tener nada que reclamarse por tales conceptos.

Especialmente la Compañía y el Consorcio, al renunciar en favor de la Comisión a todos los derechos de subrogación por los pagos efectuados, transmiten a la misma cuantos derechos y acciones les asistan contra <Matesa> y <Fomer> y renuncian a cualquier reclamación contra la Comisión por recobros efectuados o por efectuar. A su vez, la Comisión renuncia a formular reclamación contra la Compañía y/o el Consorcio por los seguros de créditos de posfinanciación y a oponerse a la devolución de las primas de los mismos efectuadas en su día a la Administración judicial de <Matesa>.

Quinta.- Las partes se obligan a poner término a los procedimientos y recursos en curso en el estado en que se encuentren.

Si como consecuencia de la proyección procesal de esta transacción la Comisión fuere condenada al pago de las costas, esta obligación la asume la Compañía y el Consorcio.

ANEXO I

Relación de derechos adquiridos por el Banco de Crédito Industrial, como asegurado o beneficiario, por razón de las pólizas de seguro suscritas por <Matesa> y <Fomer> con la <Compañía Española de Seguros de Crédito y Caución> y cuya titularidad corresponde a la Comisión Liquidadora de Créditos Oficiales a la Exportación, según Ley 13/1971 y Decretoley 30/1972

1. Prefinanciación de exportación y capital circulante

Número de póliza * Importe garantizado *

3.678 * 450.000.000 *

2.318 * 24.275.700 *

2.041 * 196.146.900 *

1.609 * 45.270.000 *

1.933 * 31.509.000 *

1.800 * 34.578.000 *

1.797 * 43.893.000 *

1.794 * 38.961.000 *

1.815 * 30.447.000 *

1.811 * 30.447.000 *

1.807 * 17.154.000 *

1.820 * 17.154.000 *

1.848 * 35.568.000 *

1.919 * 22.032.000 *

1.920 * 5.715.000 *

1.921 * 5.184.000 *

1.951 * 53.442.000 *

1.954 * 18.423.000 *

1.957 * 21.478.500 *

1.969 * 12.870.000 *

2.042 * 10.921.500 *

1.975 * 34.110.000 *

1.978 * 33.012.000 *

2.233 * 22.698.000 *

2.218 * 12.978.000 *

2.234 * 9.018.000 *

2.221 * 4.542.750 *

2.247 * 39.717.000 *

2.215 * 40.491.000 *

2.244 * 44.163.000 *

2.270 * 13.068.000 *

2.273 * 10.134.000 *

2.264 * 4.608.000 *

2.261 * 37.737.000 *

2.309 * 33.480.000 *

2.312 * 52.020.000 *

2. 88 * 44.145.000 *

2.391 * 36.648.000 *

2.397 * 25.578.000 *

2.422 * 23.976.000 *

2.388 * 44.145.000 *

2.428 * 13.716.000 *

2.425 * 2.304.000 *

2.459 * 37.323.000 *

2.227 * 13.981.000 *

2.447 * 3.942.000 *

2.480 * 66.960.000 *

2.522 * 4.770.000 *

2.450 * 11.826.000 *

2.456 * 5.625.000 *

2.282 * 14.337.000 *

2.279 * 8.613.000 *

2.532 * 41.490.000 *

2.276 * 19.737.000 *

2.527 * 29.592.000 *

2.556 * 33.390.000 *

2.488 * 14.868.000 *

2.491 * 7.398.000 *

2.563 * 16.911.000 *

2.566 * 10.431.000 *

2.569 * 7.614.000 *

2.572 * 4.077.000 *

2.605 * 128.394.000 *

2.632 * 65.097.000 *

2.642 * 5.112.000 *

2.645 * 18.576.000 *

2.654 * 39.087.000 *

2.648 * 39.087.000 *

2.651 * 5.958.000 *

2.664 * 20.745.000 *

2.639 * 14.418.000 *

2.672 * 9.297.000 *

2.677 * 3.492.000 *

2.659 * 18.081.000 *

2.687 * 20.844.000 *

2.690 * 5.625.000 *

2.733 * 5.085.000 *

2.720 * 5.202.000 *

2.747 * 5.139.000 *

2.744 * 4.068.000 *

2.776 * 2.727.000 *

2.723 * 21.420.000 *

2.726 * 21.420.000 *

2.821 * 13.482.000 *

2.818 * 8.991.000 *

2.853 * 15.516.000 *

2.713 * 13.284.000 *

2.779 * 98.523.000 *

2.807 * 172.197.000 *

2.750 * 21.420.000 *

2.753 * 21.420.000 *

2.908 * 6.201.000 *

2.850 * 15.804.000 *

2.894 * 80.487.000 *

2.899 * 25.533.000 *

2.902 * 53.748.000 *

2.905 * 39.195.000 *

2.955 * 18.189.000 *

2.951 * 9.180.000 *

2.949 * 25.650.000 *

2.947 * 7.488.000 *

2.953 * 22.833.000 *

2.971 * 8.001.000 *

2.986 * 8.001.000 *

2.977 * 8.001.000 *

2.995 * 6.147.000 *

2.992 * 6.147.000 *

2.977 * 7.200.000 *

2.983 * 7.200.000 *

2.980 * 7.200.000 *

2.989 * 6.147.000 *

3.002 * 4.725.000 *

3.009 * 11.556.000 *

3.012 * 7.956.000 *

3.032 * 24.894.000 *

3.036 * 53.334.000 *

3.039 * 42.606.000 *

3.045 * 68.535.000 *

3.057 * 21.942.000 *

3.082 * 24.885.000 *

3.089 * 14.292.000 *

3.092 * 9.837.000 *

3.106 * 33.930.000 *

3.103 * 44.955.000 *

3.122 * 10.512.000 *

3.137 * 29.871.000 *

3.131 * 23.373.000 *

3.134 * 2.034.000 *

3.157 * 32.166.000 *

3.190 * 43.857.000 *

3.187 * 93.357.000 *

3.193 * 10.719.000 *

3.226 * 10.719.000 *

3.223 * 21.438.000 *

3.233 * 8.928.000 *

3.236 * 21.438.000 *

3.243 * 89.937.000 *

3.259 * 20.682.000 *

3.256 * 5.166.000 *

3.281 * 3.672.000 *

3.278 * 14.715.000 *

3.288 * 27.720.000 *

3.310 * 18.918.000 *

3.319 * 9.108.000 *

3.322 * 2.925.000 *

3.316 * 4.014.000 *

3.313 * 5.310.000 *

3.323 * 3.222.000 *

3.326 * 2.898.000 *

3.332 * 6.453.000 *

3.335 * 5.760.000 *

3.348 * 2.916.000 *

3.345 * 2.916.000 *

3.319 * 2.619.000 *

3.342 * 2.547.000 *

3.360 * 4.662.000 *

3.357 * 2.052.000 *

3.354 * 1.782.000 *

3.378 * 45.153.000 *

3.375 * 45.153.000 *

3.391 * 3.078.000 *

3.384 * 10.287.000 *

3.385 * 20.169.000 *

3.414 * 11.664.000 *

3.411 * 13.545.000 *

3.433 * 95.562.000 *

3.446 * 35.190.000 *

3.453 * 26.973.000 *

3.466 * 15.768.000 *

3.485 * 3.024.000 *

3.498 * 42.714.000 *

3.492 * 27.630.000 *

3.495 * 41.499.000 *

3.507 * 46.458.000 *

3.504 * 23.409.000 *

3.501 * 12.861.000 *

3.540 * 12.087.000 *

3.537 * 57.384.000 *

3.534 * 14.049.000 *

3.549 * 16.749.000 *

3.552 * 46.251.000 *

3.555 * 5.337.000 *

3.558 * 46.386.000 *

3.561 * 11.646.000 *

3.623 * 47.610.000 *

3.626 * 46.116.000 *

3.629 * 42.858.000 *

3.642 * 16.947.000 *

3.667 * 12.780.000 *

3.645 * 10.053.000 *

3.648 * 9.243.000 *

3.651 * 6.615.000 *

3.654 * 4.410.000 *

3.660 * 11.160.000 *

3.657 * 9.243.000 *

3.363 * 5.616.000 *

3.685 * 43.407.000 *

3.709 * 48.087.000 *

3.712 * 5.535.000 *

3.715 * 4.446.000 *

3.725 * 40.635.000 *

3.731 * 28.098.000 *

3.728 * 4.860.000 *

3.750 * 6.552.000 *

3.054 * 811.940 *

3.006 * 97.290.000 *

3.366 * 8.280.000 *

3.681 * 29.860.500 *

2.737 * 80.325.000 *

3.382 * 49.215.000 *

2. Posfinanciación

Número de póliza * Importe garantizado *

690 * 12.980.202 *

694 * 3.674.144 *

691 * 6.272.517 *

692 * 3.836.012 *

747 * 17.908.174 *

757 * 15.749.100 *

744 * 2.711.429 *

755 * 24.402.849 *

759 * 23.621.404 *

778 * 22.945.809 *

813 * 9.671.882 *

803 * 2.215.352 *

807 * 2.215.352 *

805 * 3.542.122 *

809 * 4.428.979 *

844 * 2.215.351 *

846 * 3.537.878 *

960 * 15.421.997 *

958 * 14.807.926 *

1.250 * 21.144.718 *

984 * 8.778.738 *

1.115 * 23.046.918 *

1.116 * 23.170.869 *

1.152 * 16.705.504 *

1.151 * 42.943.651 *

1.150 * 51.814.297 *

1.122 * 9.102.470 *

1.120 * 68.669.516 *

1.117 * 26.227.239 *

1.118 * 22.377.099 *

1.119 * 26.415.675 *

1.145 * 34.863.544 *

1.143 * 34.863.544 *

1.144 * 34.863.544 *

1.141 * 30.605.652 *

1.140 * 32.090.880 *

1.291 * 133.173.584 *

1.288 * 47.929.543 *

1.289 * 59.911.929 *

1.351 * 7.327.221 *

1.435 * 46.393.762 *

1.457 * 82.540.636 *

1.464 * 43.048.683 *

1.447 * 130.009.500 *

1.454 * 22.463.308 *

1.441 * 49.881.800 *

1.438 * 63.201.155 *

1.452 * 26.491.286 *

1.617 * 130.828.348 *

1.616 * 130.828.348 *

1.618 * 46.913.344 *

1.607 * 71.224.671 *

1.638 * 67.101.819 *

1.639 * 31.450.663 *

1.929 * 35.877.594 *

1.789 * 64.883.673 *

1.803 * 24.420.344 *

1.908 * 13.037.808 *

1.965 * 3.625.328 *

1.947 * 55.437.966 *

2.041 * 20.871.607 *

2.050 * 6.754.274 *

2.098 * 95.011.415 *

2.117 * 3.374.807 *

2.142 * 5.785.279 *

2.145 * 10.645.820 *

2.222 * 6.528.021 *

2.231 * 7.758.521 *

2.327 * 51.060.441 *

2.395 * 35.292.852 *

1.083 * 8.394.945 *

1.088 * 3.730.466 *

1.123 * 4.549.137 *

1.356 * 26.782.237 *

1.080 * 4.197.472 *

1.082 * 13.227.876 *

1.142 * 26.576.298 *

1.298 * 2.201.245 *

1.304 * 14.627.476 *

1.290 * 34.650.892 *

1.308 * 1.986.459 *

1.300 * 44.541.014 *

1.303 * 29.115.396 *

1.331 * 2.623.950 *

1.332 * 2.623.950 *

1.445 * 13.431.174 *

1.446 * 7.438.462 *

1.490 * 6.245.785 *

1.491 * 17.544.006 *

1.594 * 52.519.444 *

1.540 * 7.348.378 *

1.621 * 7.261.792 *

1.590 * 150.885.316 *

1.656 * 7.115.852 *

1.660 * 7.530.589 *

1.655 * 7.568.985 *

1.654 * 6.812.087 *

1.653 * 6.063.552 *

1.657 * 4.576.521 *

1.662 * 8.784.080 *

1.652 * 5.645.376 *

1.658 * 1.806.520 *

1.659 * 3.679.948 *

1.787 * 4.277.606 *

1.661 * 3.952.247 *

1.788 * 4.254.465 *

2.375 * 53.943.783 *

2.028 * 1.923.448 *

2.025 * 3.294.488 *

2.026 * 2.205.401 *

2.027 * 6.993.997 *

2.029 * 8.761.101 *

2.109 * 46.422.248 *

2.926 * 24.896.551 *

2.089 * 30.943.530 *

2.090 * 54.241.713 *

2.136 * 1.659.583 *

2.172 * 1.659.583 *

2.173 * 5.336.751 *

2.161 * 10.385.425 *

2.258 * 3.620.331 *

2.153 * 10.297.184 *

2.169 * 5.345.125 *

2.168 * 5.372.034 *

2.170 * 2.764.121 *

2.171 * 27.395.476 *

2.298 * 10.836.652 *

2.290 * 5.489.438 *

1.354 * 19.840.876 *

2.374 * 8.910.082 *

2.444 * 13.131.431 *

2.534 * 6.879.474 *

2.624 * 4.441.858 *

2.581 * 26.497.568 *

2.627 * 2.448.345 *

2.741 * 7.220.588 *

2.728 * 5.415.441 *

2.681 * 9.025.735 *

2.679 * 9.025.735 *

2.680 * 4.345.841 *

2.731 * 8.123.160 *

2.729 * 6.318.013 *

2.730 * 5.794.458 *

2.742 * 4.512.866 *

2.740 * 7.243.070 *

3.201 * 8.017.781 *

2.773 * 40.088.908 *

2.772 * 46.816.627 *

2.771 * 8.238.793 *

2.770 * 8.238.793 *

2.857 * 8.246.500 *

2.925 * 6.212.019 *

2.768 * 44.980.894 *

2.769 * 37.089.025 *

2.826 * 37.089.025 *

2.774 * 2.785.451 *

2.997 * 42.445.258 *

2.961 * 8.661.615 *

2.856 * 71.419.365 *

3.293 * 16.044.545 *

3.034 * 1.723.146 *

2.960 * 1.176.218 *

3.129 * 6.443.233 *

3.416 * 336.799 *

1.354 * 16.632.957 *

3.409 * 1.678.865 *

3.408 * 1.651.085 *

3.481 * 3.393.804 *

3.304 * 1.651.085 *

2.107 * 651.125 *

1.701 * 164.854 *

2.140 * 466.523 *

2.108 * 860.500 *

2.284 * 8.401.619 *

2.212 * 653.880 *

1.910 * 2.237.817 *

2.002 * 3.368.797 *

2.003 * 325.780 *

2.758 * 5.607.650 *

3.124 * 18.860.295 *

3.210 * 294.757 *

3.179 * 1.191.825 *

3.212 * 15.065.049 *

2.914 * 1.232.387 *

3.636 * 428.040 *

3.264 * 1.473.885 *

3.598 * 6.564.509 *

ANEXO II

Situación procesal de los pleitos promovidos por la Comisión Liquidadora de Créditos Oficiales a la Exportación contra la <Compañía Española de Seguros de Crédito y Caución> por razón de pólizas de seguro de afianzamiento de crédito para prefinanciación de exportaciones y de capital circulante

Autos * Fecha demanda * Principal *

1. Pendientes de sentencia en Tribunal Supremo * * *

672/71 * 26-11-1971 * 220.869.000 *

665/71 * 14-12-1971 * 147.600.000 *

57/72 * 24-1-1972 * 404.298.000 *

416/72 * 24-7-1972 * 313.200.369 *

425/72 * 26-7-1972 * 45.270.000 *

432/72 * 26-7-1972 * 8.280.000 *

653/72 * 9-12-1972 * 97.290.000 *

235/71 * 2-5-1971 * 348.849.000 *

330/73 * 26-7-1973 * 902.156 *

620/72 * 27-11-1972 * 49.215.000 *

2. Pendientes de sentencia en Audiencia Territorial * * *

581/70 * 23-12-1970 * 405.000.000 *

13/72 * 8-1-1972 * 403.668.000 (1) *

430/72 * 27-7-1972 * 343.719.000 *

435/72 * 27-7-1972 * 184.563.000 *

3. Pendientes de sentencia en Juzgados * * *

625/71 * 17-11-1971 * 29.860.500 *

683/71 * 13-12-1971 * 370.584.000 *

688/71 * 14-12-1971 * 313.902.000 *

47/72 * 17-1-1972 * 404.460.000 *

615/72 * 24-11-1972 * 80.325.000 *

* * 4.171.855.025 *

(1) En el procedimiento 13/72 ha recaído sentencia favorable a la <Compañía Española de Seguros de Crédito y Caución, S. A >.

ANEXO III

Pagos por litigios en los que el Tribunal Supremo ha dictado Sentencia

* Principal * Intereses *

1. Pagos efectuados antes de 31-8 1982: * * *

a) Juzgado 6. Pago 31-12-1979, autos 617/70, crédito 21575 C. * 450.000.000 * 162.443.835 *

b) Juzgado 14. Pago 23-7-1980, autos 433/72, crédito 20.270/9 C.4 * 196.146.900 * 63.028.533 *

c) Juzgado 13 (antes 28), autos 418/72, crédito 20.298 * 24.275.700 * 5.530 863 *

* 670.422.600 * 231.003.236 *

2. Pagos acordados en septiembre de 1982: * * *

a) Juzgado 10, autos 671/71, crédito 21.160/C.4, fecha demanda 11-12-1971 * 404.514.000 * 185.402.250 *

b) Juzgado 13 (antes 28), crédito 20.825/3 C.4, fecha demanda 13-6-1973 * 6.350.983 * 2.307.436 *

C) Juzgado 3 (antes 18), autos 439/72, créditos 20.454/10-20, 458/10, 20.450/10; fecha demanda 20-7-1972 * 324.654.750 * 137.978.269 *

* 735.519.733 * 325.687.955 *

3. Totales: * *

Principales 1 y 2 * 1.405.942.333 *

Intereses 1 y 2 * 556.691.191 *

Total * 1.962.633.524 *