BOE-A-2011-15808 Resolución de 1 de septiembre de 2011, de la Universidad de Córdoba, por la que se publica el plan de estudios de Máster en Traducción Especializada (Inglés/Francés/Alemán-Español).

Documento BOE-A-2011-15808

Resolución de 1 de septiembre de 2011, de la Universidad de Córdoba, por la que se publica el plan de estudios de Máster en Traducción Especializada (Inglés/Francés/Alemán-Español).

Publicado en:: «BOE» núm. 242, de 7 de octubre de 2011, páginas 105979 a 105980 (2 págs.)
Sección:: III. Otras disposiciones
Departamento:: Universidades
Referencia:: BOE-A-2011-15808

Otros formatos:
PDF
XML

Texto

TEXTO ORIGINAL

Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, y acordado el carácter oficial del título por el Consejo de Ministros en su reunión de 30 de julio de 2010 (publicado en el BOE de 29 de septiembre de 2010, por Resolución del Secretario General de Universidades de 7 de septiembre de 2010).

Este Rectorado, de acuerdo con lo previsto en el Art. 35.4 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, en la redacción dada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, ha resuelto publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título de Máster en Traducción Especializada (Inglés/Francés/Alemán-Español) por la Universidad de Córdoba.

El plan de estudios a que se refiere la presente Resolución quedará estructurado conforme figura en el anexo de la misma.

Córdoba, 1 de septiembre de 2011.–El Rector, José Manuel Roldán Nogueras.

ANEXO

Plan de Estudios de Máster en Traducción Especializada (Inglés/Francés/Alemán-Español)

1. Estructura de las enseñanzas

MATERIA/ASIGNATURA	CRÉD. ECTS	ORG. TEMPORAL	CARÁCTER
DOCUMENTACIÓN Y LOCALIZACIÓN.	4	CUATRIMESTRAL	OBLIGATORIO
RECURSOS PARA LA TRADUCCIÓN HUMANÍSTICO-LITERARIA, JURÍDICO-ECONÓMICA Y CIENTÍFICO-TÉCNICA.	4	CUATRIMESTRAL	OBLIGATORIO
FUNDAMENTOS LINGÜÍSTICOS Y TEXTUALES PARA LA TRADUCCIÓN.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
MEDIACIÓN LINGÜÍSTICA EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
ORTO-TIPOGRAFÍA Y REDACCIÓN ESPAÑOLAS.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
ASPECTOS TRADUCTOLÓGICOS EJEMPLIFICADOS.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DEL TEXTO PUBLICITARIO ALEMÁN-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DEL TEXTO PUBLICITARIO FRANCÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DEL TEXTO PUBLICITARIO INGLÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
TRADUCCIÓN DE TEXTOS LITERARIOS ALEMÁN-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
TRADUCCIÓN DE TEXTOS LITERARIOS FRANCÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
TRADUCCIÓN DE TEXTOS LITERARIOS INGLÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
TRADUCCIÓN DE TEXTOS TURÍSTICOS ALEMÁN-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
TRADUCCIÓN DE TEXTOS TURÍSTICOS FRANCÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
TRADUCCIÓN DE TEXTOS TURÍSTICOS INGLÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
EL LENGUAJE JURÍDICO Y ECONÓMICO ALEMÁN.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
EL LENGUAJE JURÍDICO Y ECONÓMICO ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
EL LENGUAJE JURÍDICO Y ECONÓMICO FRANCÉS.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
EL LENGUAJE JURÍDICO Y ECONÓMICO INGLÉS.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS JURÍDICOS ALEMÁN-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS JURÍDICOS FRANCÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS JURÍDICOS INGLÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS ECONÓMICOS, ADMINISTRATIVOS Y COMERCIALES ALEMÁN-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS ECONÓMICOS, ADMINISTRATIVOS Y COMERCIALES FRANCÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS ECONÓMICOS, ADMINISTRATIVOS Y COMERCIALES INGLÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
FUNDAMENTOS PARA LA REDACCIÓN CIENTÍFICO-TÉCNICA.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS INFORMÁTICOS ALEMÁN-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS INFORMÁTICOS FRANCÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS INFORMÁTICOS INGLÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS PERTENECIENTES AL SECTOR DE LAS COMUNICACIONES ALEMÁN-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS PERTENECIENTES AL SECTOR DE LAS COMUNICACIONES FRANCÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS PERTENECIENTES AL SECTOR DE LAS COMUNICACIONES INGLÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS TÉCNICOS ALEMÁN-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS TÉCNICOS FRANCÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS TÉCNICOS INGLÉS-ESPAÑOL.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA
TRABAJO FIN DE MÁSTER.	4	CUATRIMESTRAL	OPTATIVA

2. Resumen de las materias que constituyen la propuesta en un título de Máster Universitario y su distribución en créditos

TIPO DE MATERIA	CRÉDITOS
Obligatorias	8
Optativas	28-36
Prácticas externas (si se incluyen).
Trabajo fin de máster	16
TOTAL	52-60

El alumno de perfil investigador debe cursar 8 créditos de asignaturas transversales.

Análisis

ANÁLISIS

Rango: Resolución
Fecha de disposición: 01/09/2011
Fecha de publicación: 07/10/2011

Referencias posteriores

SE MODIFICA el plan, por Resolución de 2 de mayo de 2019 (Ref. BOE-A-2019-7678).

Referencias anteriores

DE CONFORMIDAD con el art. 35.4 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre (Ref. BOE-A-2001-24515).
CITA Resolución de 7 de septiembre de 2010 (Ref. BOE-A-2010-14914).

Materias

Planes de estudios
Traducción e Interpretación
Universidad de Córdoba

subir

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado