Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

( 84/578/CEE )

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo , de 12 de diciembre de 1972 , relativa a problemas sanitarios y de policia sanitaria en la importación de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas procedentes de terceros países (1) , modificada en último lugar por la Directiva 83/91/CEE (2) y , en particular , el apartado 1 de su artículo 4 y las letras a ) y b ) del apartado 1 de su artículo 18 ,

Considerando que la lista de establecimientos de Paraguay autorizados para la importación de carnes frescas en la Comunidad ha sido establecida inicialmente en la Decisión 83/423/CEE de la Comisión (3) , modificada por la Decisión 83/391/CEE (4) ;

Considerando que una inspección de rutina efectuada en aplicación del artículo 5 de la Directiva 72/462/CEE y del apartado 1 del artículo 3 de la Decisión 83/196/CEE de la Comisión , de 8 de abril de 1983 , relativa a los controles sobre el terreno efectuados en el marco del régimen aplicable a las importaciones de animales de las especies bovina y porcina , así como de carnes frescas procedentes de terceros países (5) , ha puesto de manifiesto que el nivel de higiene de un establecimiento ha sufrido cambios en relación con la citada inspección ;

Considerando que por consiguiente , es preciso modificar la citada lista de establecimientos ;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION :

Artículo 1

Se sustituye el Anexo de la Decisión 83/423/CEE por el Anexo de la presente Decisión .

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 14 de noviembre de 1984 .

Por la Comisión

Poul DALSAGER

Miembro de la Comisión

(1) DO n º L 302 de 31 . 12 . 1972 , p. 28 .

(2) DO n º L 59 de 5 . 3 . 1983 , p. 34 .

(3) DO n º L 238 de 27 . 8 . 1983 , p. 39 .

(4) DO n º L 211 de 8 . 8 . 1984 , p. 23 .

(5) DO n º L 108 de 26 . 4 . 1983 , p. 18 .

ANEXO

LISTA DE ESTABLECIMIENTOS

Número de registro Establecimiento Dirección

I . CARNE DE VACUNO

Mataderos y sales de despiece

1 Productos Enfriados SA ( PESA ) Zeballos-Cue

5 Compañía de Desarrollo Ganadero SA ( Codega ) Tablada Nueva

8 Paraguayan Meat Packers SA ( Pampa ) Asunción

17 Compañía Industrial y Ganadera Guarani SA Fernando de la Mora