Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL COMITÉ MIXTO,

Visto el Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo entre los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 7 y 14,

Considerando que el Comité mixto deberá adoptar la decisión de incluir el organismo u organismos de evaluación de la conformidad dentro de las listas correspondientes de los anexos sectoriales,

DECIDE:

1. Los organismos de evaluación de la conformidad del anexo A se añadirán a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso estadounidense al mercado comunitario" de la sección V del anexo sectorial relativo a equipos de telecomunicaciones.

2. Los organismos de evaluación de la conformidad del anexo B se añadirán a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso comunitario al mercado estadounidense" de la sección V del anexo sectorial relativo a la compatibilidad electromagnética.

3. Los organismos de evaluación de la conformidad del anexo C se añadirán a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso estadounidense al mercado comunitario" de la sección V del anexo sectorial relativo a la compatibilidad electromagnética.

4. El ámbito específico de la enumeración, en cuanto a productos y procedimientos de evaluación de la conformidad, de los organismos de evaluación de la conformidad indicados en los anexos A, B y C ha sido acordado por las Partes y será mantenido por éstas.

5. La presente Decisión, hecha por duplicado, deberá ser firmada por los representantes del Comité mixto facultados por las Partes para modificar en su nombre el presente Acuerdo. La presente Decisión surtirá efecto a partir de la fecha de aquélla de estas firmas que sea posterior.

Firmado en Washington DC, el 21 de mayo de 2001.

En nombre de los Estados Unidos de América

Catherine Novelli

Firmado en Bruselas, el 4 de mayo de 2001.

En nombre de la Comunidad Europea

Roderick Abbott

ANEXO A

Organismo de evaluación de la conformidad de los Estados Unidos de América añadido a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso estadounidense al mercado comunitario" de la sección V del anexo sectorial relativo a equipos de telecomunicaciones

Retlif Testing Laboratories 795 Marconi Avenue Ronkonkoma, Nueva York 11779 EE.UU. Tel.: (1-631) 737 15 00 Fax.: (1-631) 737 14 97

ANEXO B

Organismos de evaluación de la Comunidad Europea añadidos a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso comunitario al mercado estadounidense" de la sección V del anexo sectorial relativo a compatibilidad electromagnética

Alcatel España SA C/Ramírez de Prado, 5 E - 2805 Madrid Tel.: (34) 913 30 44 55 Fax: (34) 913 30 56 52

EMCEC Oy PO Box 19 FIN - 02601 Espoo Tel.: (358) 42 45 45 41 Fax: (358) 42 45 45 43 22

SGS Fimko Ltd PO Box 30 FIN - 00211 Helsinki Tel.: (358-9) 69 63 61 Fax: (358-9) 696 32 61

ANEXO C

Organismos de evaluación de la conformidad de los Estados Unidos de América añadidos a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso estadounidense al mercado comunitario" de la sección V del anexo sectorial relativo a compatibilidad electromagnética

Retlif Testing Laboratories 795 Marconi Avenue Ronkonkoma, New York 11779 EE.UU. Tel.: (1-631) 737 15 00 Fax: (1-631) 737 14 97

Analab L.L.C PO Box 34 Spring Hill Road Sterling, Pennsylvania 18463 EE.UU. Tel.: (1-570) 689 39 19 Fax: (1-570) 689 93 60

Compliance Certification Services, Inc. 561F Monterey Road Morgan Hill, California 95037 EE.UU. Tel.: (1-408) 463 08 85 Fax: (1-408) 463 08 88

Northwest EMC, Inc. 22975 NW Evergreen Parkway, suite 400 Hillsboro, Oregon 97124 EE.UU. Tel.: (1-503) 844 40 66 Fax: (1-503) 844 38 26