Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL COMITÉ MIXTO,

Visto el Acuerdo sobre el reconocimiento mutuo entre los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 7 y 14,

Considerando que el Comité mixto deberá adoptar la decisión de incluir el organismo u organismos de evaluación de la conformidad dentro de las listas correspondientes de los anexos sectoriales,

DECIDE:

1. Los organismos de evaluación de la conformidad del anexo A se añadirán a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso comunitario al mercado estadounidense" de la sección V del anexo sectorial relativo a la compatibilidad electromagnética.

2. El organismo de evaluación de la conformidad del anexo B se añadirá a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso estadounidense al mercado comunitario" de la sección V del anexo sectorial relativo a la compatibilidad electromagnética.

3. El organismo de evaluación de la conformidad del anexo C se añadirá a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso estadounidense al mercado comunitario" de la sección V del anexo sectorial relativo a embarcaciones de recreo.

4. El ámbito específico de la enumeración, en cuanto a productos y procedimientos de evaluación de la conformidad, de los organismos de evaluación de la conformidad indicados en los anexos A, B y C ha sido acordado por las Partes y será mantenido por éstas.

5. La presente Decisión, hecha por duplicado, deberá ser firmada por los representantes del Comité mixto facultados por las Partes para modificar en su nombre el presente Acuerdo. La presente Decisión surtirá efecto a partir de la fecha de aquélla de estas firmas que sea posterior.

Firmado en Washington DC, el 20 de julio de 2001.

En nombre de los Estados Unidos de América

Catherine Novelli

Firmado en Bruselas, el 17 de julio de 2001.

En nombre de la Comunidad Europea

Robert Madelin

ANEXO A

Organismos de evaluación de la conformidad de la Comunidad Europea añadidos a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso comunitario al mercado estadounidense" de la sección V del anexo sectorial relativo a compatibilidad electromagnética

Compliance Engineering Ireland Ltd Rayston Rathoath Road Ashourne C. Meath Irlanda Tel.: (353-1) 825 67 22 Fax: (353-1) 825 67 33

SGS United Kingdom International Electrical Approvals South Industrial Estate Bowburn Co Durham DH6 5AD Reino Unido Tel.: (44-191) 377 20 00 Fax: (44-191) 377 20 20

York EMC Services Ltd Department of Electronics University of York Heslington York YO1 5DD Reino Unido

ANEXO B

Organismo de evaluación de la conformidad de los Estados Unidos de América añadido a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso estadounidense al mercado comunitario" de la sección V del anexo sectorial relativo a compatibilidad electromagnética

TÜV Rheinland of North America, Inc. 12 Commerce Road Newtown, Connecticut 06470-1607 EE.UU. Tel.: (1-203) 426 08 88 Fax: (1-203) 270 88 83

ANEXO C

Organismo de evaluación de la conformidad de los Estados Unidos de América añadido a la lista de organismos de evaluación de la conformidad en la columna "Acceso estadounidense al mercado comunitario" de la sección V del anexo sectorial relativo a embarcaciones de recreo

Underwriters Laboratories Inc. (UL) 12 Laboratory Drive Research Triangle Park, Carolina del Norte 27709 EE.UU. Tel.: (1-847) 272 88 00, ext. 43894 Fax: (1-847) 509 63 21