Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea,

Vista la Decisión 2011/782/PESC ( 1 ), y en particular su artículo 21, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

(1) El 1 de diciembre de 2011, el Consejo adoptó la Decisión 2011/782/PESC.

(2) Dada la gravedad de la situación en Siria, debe incluirse a más personas y entidades en la lista de personas y entidades sujetas a medidas restrictivas que figura en el anexo I de la Decisión 2011/782/PESC.

(3) Debe además actualizarse la información relativa a tres personas mencionadas en la lista del anexo I de la Decisión 2011/782/PESC y suprimirse la mención relativa a una persona.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se añaden a la lista que figura en el anexo I de la Decisión 2011/782/PESC las personas y entidades enumeradas en el anexo I de la presente Decisión.

Artículo 2

El anexo II de la Decisión 2011/782/PESC queda modificado según lo establecido en el anexo II de la presente Decisión.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 2012.

Por el Consejo

La Presidenta

C. ASHTON

______________________

( 1 ) DO L 319 de 2.12.2011, p. 56.

ANEXO

Persona y entidades mencionadas en el artículo 1

Personas

Nombre

Datos identificativos

Motivos

Fecha de inclusión

1.

Adib Mayaleh

Nacido en 1955, en Daraa.

Responsable de facilitar apoyo económico y financiero al régimen sirio a través de sus funciones de Gobernador del Banco Central de Siria.

15.5.2012

2.

Salim Altoun, alias Saleem Altoun, alias Abu Shaker

Consejero delegado del Altoun Group Nacido en 1940 en Caracas, Venezuela Posee la nacionalidad venozolana, número de identificación 028173131 (probablemento provisto de pasaporte venezolano). Tiene permiso de residencia libanés y permiso de trabajo n. o 1486/2011

Facilita apoyo financiero al régimen. Implicado en una trama a través del Altoun Group para exportar petróleo sirio a través de la empresa Sytrol (incluida en la lista) para obtener ingresos destinados al régimen.

15.5.2012

3.

Youssef Klizli

Adjunto de Salim Altoun

Facilita apoyo financiero al régimen. Secundó a Salim Altoun en la creación de una trama a través del Altoun Group para exportar petróleo sirio a través la empresa Sytrol (incluida en la lista) para obtener ingresos destinados al régimen.

15.5.2012

Entidades

Nombre

Datos identificativos

Motivos

Fecha de inclusión

1.

General Organisation of Tobacco

Calle Salhieh 616, Damasco, Siria

Facilita apoyo financiero al régimen sirio. La General Organisation of Tobacco es, en su totalidad, propiedad del Estado sirio. Transfiere sus beneficios, al Estado sirio, incluidos los realizados a través de la venta de licencias a marcas comerciales de tabaco extranjeras y la percepción de impuestos sobre las importaciones de marcas de tabaco extranjeras.

15.5.2012

2.

Altoun Group

Altoun Group Maaraba Damascus Countryside North Circular Highway Damasco Siria tel.: 00963-11-5915685 Apartado de correos 30484 1987 US SIC Codes 6719 NACE Codes 7415

Salim Altoun es su propietario y presidente. Es un instrumento de generación de ingresos destinados al régimen a través de la exportación de petróleo.

15.5.2012

ANEXO II

1. Las menciones del anexo I de la Decisión 2011/782/PESC relativas a las personas indicadas a continuación se sustituyen por el texto siguiente: Nombre

Información de identificación

Motivos

Fecha de inclusión

Manal Al Assad (a.k.a. Manal Al Ahmad)

Nacida el: 2.2.1970. Lugar de nacimiento: Damasco Número de pasaporte (sirio): 0000000914 Nombre de soltera: Al Jadaan

Cónyuge de Maher Al Assad, y como tal se beneficia del régimen al que está estrechamente asociada.

23.3.2012

Issam Anbouba

Presidente de Anbouba for Agricultural Industries Co. Nacido en 1952 en Homs, Siria

Presta apoyo económico al aparato represor y a los grupos paramilitares que ejercen la violencia contra la población civil en Siria; facilita inmuebles (locales, almacenes) que se utilizan como centros de detención improvisados; relaciones económicas con altos funcionarios sirios.

2.9.2011

Mazen al-Tabba

Nacido el: 1.1.1958 Lugar de nacimiento: Damasco Número de pasaporte (sirio): 004415063 caduca el 6.5.2015

Socio de Ihab Makhlouf y Nizar al- Assad (sancionado el 23/08/2011); copropietario, con Rami Makhlouf, de la Sociedad de cambio Al-Diyar lil-Saraafa que apoya la política del Banco Central de Siria.

23.3.2012

2. Se suprimen la mención indicada a continuación:

68. Saqr Khayr Bek.