BOE.es - DOUE-L-2019-80506 Corrección de errores del Acuerdo de transporte aéreo entre Canadá y la Comunidad Europea y sus Estados miembros firmado en Bruselas el diecisiete de diciembre de 2009.

Documento DOUE-L-2019-80506

Publicado en:: «DOUE» núm. 86, de 28 de marzo de 2019, páginas 119 a 119 (1 pág.)
Departamento:: Unión Europea
Referencia:: DOUE-L-2019-80506

Texto

1) En la página 39, en el artículo 10, apartado 1, letra d):

donde dice:

«[…] identidad de la compañía aérea […]»,

debe decir:

«[…] identidad del transportista aéreo […]».

2) En la página 42, en el artículo 13, apartado 16:

donde dice:

«[…] por compañías aéreas […]»,

debe decir:

«[…] por transportistas aéreos […]».

3) En la página 42, en el artículo 13, apartado 17:

donde dice:

«[…] por una compañía aérea […]»,

debe decir:

«[…] por un transportista aéreo […]».

4) En todo el texto, incluidos los anexos:

donde dice:

«[…] compañías aéreas […]»,

debe decir:

«[…] líneas aéreas […]».

5) En todo el texto, incluidos los anexos:

donde dice:

«[…] compañía aérea […]»,

debe decir:

«[…] línea aérea […]».

Análisis

CORRECCIÓN de errores del Acuerdo de 17 de diciembre de 2009 (Ref. DOUE-L-2010-81419).