Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 42, apartado 4, y su artículo 43, apartado 2,

Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,

Considerando lo siguiente:

(1) El 3 de julio de 2013, el Consejo adoptó la Decisión 2013/354/PESC ​(1), por la cual la EUPOL COPPS continuaba a partir del 1 de julio de 2013.

(2) El 29 de junio de 2020, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2020/902 (2), que modificaba la Decisión 2013/354/PESC y la prorrogaba desde el 1 de julio de 2020 hasta el 30 de junio de 2021.

(3) El 4 de marzo de 2021, en el contexto de la revisión estratégica de la EUPOL COPPS, el Comité Político y de Seguridad acordó que la misión debía prorrogarse por un período adicional de veinticuatro meses, hasta el 30 de junio de 2023.

(4) El 1 de junio de 2021, el Comité Político y de Seguridad observó asimismo que, teniendo en cuenta la información facilitada por Israel y la Autoridad Palestina, la EUPOL COPPS debía prorrogarse en esta fase por un año, hasta el 30 de junio de 2022.

(5)El 28 de junio de 2021, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2021/1066 (3), que modificaba la Decisión 2013/354/PESC y la prorrogaba desde el 1 de julio de 2021 hasta el 30 de junio de 2022.

(6) A raíz de la información adicional facilitada por Israel y la Autoridad Palestina, la EUPOL COPPS debe prorrogarse ahora por un segundo año, hasta el 30 de junio de 2023, tal como se acordó en el contexto de su revisión estratégica.

(7) Procede, por lo tanto, modificar la Decisión 2013/354/PESC en consecuencia.

(8) La EUPOL COPPS se llevará a cabo en el contexto de una situación que puede deteriorarse y que podría obstaculizar el logro de los objetivos de la acción exterior de la Unión establecidos en el artículo 21 del Tratado.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión 2013/354/PESC se modifica como sigue:

1) En el artículo 12, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

«El importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos asociados a la EUPOL COPPS durante el período comprendido entre el 1 de julio de 2022 y el 30 de junio de 2023 será de 11 660 000 EUR.».

2) En el artículo 15, el párrafo tercero se sustituye por el texto siguiente:

«Expirará el 30 de junio de 2023.».

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 2022.

Hecho en Luxemburgo, el 27 de junio de 2022.

Por el Consejo

La Presidenta

A. PANNIER-RUNACHER

 

 

(1)  Decisión 2013/354/PESC del Consejo, de 3 de julio de 2013, sobre la Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos (EUPOL COPPS) (DO L 185 de 4.7.2013, p. 12).

(2)  DO L 207 de 30.6.2020, p. 30.

(3)  DO L 229 de 29.6.2021, p. 13.