Edukia ez dago euskaraz

Zu hemen zaude

Documento DOUE-L-1980-80111

Directiva del Consejo, de 26 de marzo de 1980, por la que se autoriza a la República Francesa a no aplicar en los departamentos franceses de Ultramar las Directivas 72/464/CEE y 79/32/CEE relativas a los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco.

Publicado en:
«DOCE» núm. 90, de 3 de abril de 1980, páginas 42 a 42 (1 pág.)
Departamento:
Comunidades Europeas
Referencia:
DOUE-L-1980-80111

TEXTO ORIGINAL

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , sus artículos 99 y 100 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Considerando que , con arreglo a lo dispuesto en el párrafo tercero del apartado 2 del artículo 227 del Tratado , las instituciones de la Comunidad están obligadas a velar ; dentro del marco de los procedimientos previstos por el Tratado , por el desarrollo económico y social de los departamentos franceses de Ultramar ;

Considerando que , con arreglo a la sentencia dictada por el Tribunal de Justicia al 10 de octubre de 1978 en la causa n º 148-77 las disposiciones del Tratado y del Derecho derivado son aplicables a los departamentos franceses de Ultramar salvo decisión de las instituciones comunitarias adoptando medidas específicas adaptadas a las condiciones económicas y sociales de estos departamentos ;

Considerando que , por razones relacionadas con su situación geográfica , económica y social , conviene conceder a la República Francesa la facultad de no aplicar en los departamentos franceses de Ultramar las disposiciones comunitarias relativas a los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de los labores del tabaco , tal como han sido establecidas por las Directivas 72/464/CEE (1) y 79/32/CEE (2) ,

Considerando que la ejecución de la presente Directiva no lleva consigo ninguna modificación de las disposiciones legales de los Estados miembros .

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Artículo 1

En el apartado 1 del artículo 12 de la Directiva 72/464/CEE y en el apartado 2 del artículo 9 de la Directiva 79/32/CEE , se añadirá la frase siguiente :

« La República Francesa podrá no aplicar las disposiciones de la presente

Directiva en los departamentos franceses de Ultramar . »

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 26 de marzo de 1980 .

Por el Consejo

El Presidente

G. MARCORA

(1) DO n º L 303 de 31 . 12 . 1972 , p. 1 .

(2) DO n º L de 16 . 1 . 1979 , p. 8 .

ANÁLISIS

  • Rango: Directiva
  • Fecha de disposición: 26/03/1980
  • Fecha de publicación: 03/04/1980
Referencias anteriores
Materias
  • Impuesto Especial sobre las Labores del Tabaco
  • Impuesto sobre el Valor Añadido
  • Precios
  • Tabaco

subir

Estatuko Aldizkari Ofiziala Estatu Agentzia

Manoteras Etorb., 54 - 28050 Madril