REGLAMENTO ( CEE ) N º 3645/83 DEL CONSEJO

por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 3626/82 relativo a la aplicación en la Comunidad del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres .

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 235 ,

Vista la propuesta de la Comisión (1) ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,

Considerando que es necesario modificar el artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 3626/82 (3) , para poder introducir las modificaciones decididas por las Partes en el Convenio sobre el comercio internacional de las especies amenazadas de fauna y de flora silvestres , y aceptadas por la Comunidad , de conformidad con el procedimiento fijado en los apartados 2 y 3 del artículo 21 de dicho Reglamento ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

El artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 3626/82 será sustituido por el texto siguiente :

« Artículo 4

Las modificaciones que se deban introducir en los Anexos A , B y C del presente Reglamento como consecuencia de las modificaciones decididas por las Partes del Convenio y aceptadas por la Comunidad , así como los añadidos eventuales al Anexo B , se harán de conformidad con el procedimiento fijado en los apartados 2 y 3 del artículo 21 . »

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de enero de 1984 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 28 de noviembre de 1983 .

Por el Consejo

El Presidente

A. TRITSIS

(1) DO n º C 272 de 11 . 10 . 1983 , p. 7 .

(2) DO n º C 332 de 28 . 11 . 1983 , p. 279 .

(3) DO n º L 384 de 31 . 12 . 1982 , p. 1 .