DOUE-L-1986-81308
Europeo
Comunidades Europeas
Reglamento
19860829
2714/1986

Reglamento (CEE) nº 2714/86 de la Comisión, de 29 de agosto de 1986, por el que se fijan los precios franco frontera de referencia aplicables a la importación de los vinos a partir del 1 de septiembre de 1986.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
19860901
249
L
1
26
/doue/1986/249/L00001-00026.pdf
L
19860901
S
19881104
N
S
L
Importaciones
Precios
Vinos
Viticultura
CITA
Reglamento 337/79, de 5 de febrero
SE DEROGA
por Reglamento 3418/88, de 28 de octubre
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 337/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3805/85 (2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 18,
Considerando que el artículo 18 del Reglamento (CEE) no 337/79 establece las normas particulares relativas a la importación de determinados productos en el sector vitivinícola; que el Reglamento (CEE) no 1393/76 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 2135/84 (4), prevé las modalidades de aplicación a tal efecto; que, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 8 del artículo 18 del Reglamento (CEE) no 337/79, la Comisión fija los precios franco frontera de referencia;
Considerando que la estructura de la lista de los precios franco frontera de referencia debe establecerse teniendo sobre todo en cuenta las necesidades del comercio, y en un espíritu de simplificación administrativa;
Considerando que el Acta de adhesión de España y de Portugal prevé en el apartado 2 de su artículo 268 que, a partir del 1 de marzo de 1986, los derechos aplicables a la importación en la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 de los productos del sector vitivinícola procedentes de Portugal se reduzcan según el ritmo previsto en dicho artículo;
Considerando que el apartado 1 del artículo 18 del Reglamento (CEE) no 337/79 dispone que el precio franco frontera de referencia sea igual al precio de referencia menos los derechos de aduana efectivamente percibidos; que los importes o coeficientes resultantes del régimen de los montantes compensatorios monetarios no deben utilizarse para la determinación del precio franco-frontera de referencia,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los precios franco frontera de referencia mencionados en el apartado 8 del artículo 18 del Reglamento (CEE) no 337/79 se fijan con arreglo a los Anexos I y II.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre de 1986.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 29 de agosto de 1986.
Por la Comisión
Frans ANDRIESSEN
Vicepresidente
(1) DO no L 54 de 5. 3. 1979, p. 1.
(2) DO no L 367 de 31. 12. 1985, p. 39.
(3) DO no L 157 de 18. 6. 1976, p. 20.
(4) DO no L 196 de 26. 7. 1984, p. 21.
NOTAS A LOS ANEXOS I Y II
PRECIO FRANCO FRONTERA DE REFERENCIA
1. Cuando los vinos importados no se beneficien de concesiones arancelarias preferenciales, serán aplicables los importes indicados en columna « Otros terceros países ».
2. A los precios franco frontera de referencia para los vinos tintos y los vinos blancos (con excepción de los vinos obtenidos de las variedades Riesling y Sylvaner) de la lista que se adjunta a continuación, deberá sumárseles 1 ECU por % vol de alcohol adquirido por hectolitro para las importaciones de vinos en el departamento francés de Ultramar de la Reunión. Esta adición se calculará sobre 9 % vol para los vinos con un grado alcohólico adquirido de menos de 9 % vol, y sobre el valor medio del grado de cada subpartida para los demás vinos (ej.: 9,25 % vol para los vinos con un grado alcohólico adquirido de más de 9 % vol y menos de 9,5 % vol).
ANEXO I
(Terceros países afectados, salvo Portugal)
(en ECUS/hl)
1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 // Vinos de uvas frescas; mostos de uvas frescas apagados con alcohol (incluidas las mistelas): // // // // // // // // // // ex C. Los demás: // // // // // // // // // // I. Con un grado alcohólico adquirido del 13 % vol o menos y presentados en recipientes de: // // // // // // // // // // a) 2 l o menos: // // // // // // // // // // (1) vinos de denominación de origen importados dentro del límite de un contingente arancelario comunitario (1) (2): // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // // // // // // 72,52 // // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // // // // // // // 73,64 // // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // // // // // // // 75,88 // // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // // // // // // // 78,12 // // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // // 90,46 (3) // // // // // 80,36 // // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 92,70 // 92,70 (3) // // // // // 82,60 // // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 94,94 // 94,94 // // // // // 84,84 // // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 97,18 // 97,18 // // // // // 87,08 // // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 99,42 // 99,42 // // // // // 89,32 // // // (bb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // // // // // // 70,27 // // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // // // // // // // 71,33 // // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // // // // // // // 73,44 // // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // // 85,66 (3) // // // // // 75,56 // // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 87,77 // 87,77 (3) // // // // // 77,67 // // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 89,89 // 89,89 (3) // // // // // 79,79 // // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 92,00 // 92,00
(3) // // // // // 81,90 // // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 94,12 // 94,12 (3) // // // // // 84,02 // // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 96,23 // 96,23 (3) // // // // // 86,13 // (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. I. a) (2) vinos de denominación de origen importados fuera del contingente arancelario comunitario (1): // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // // // // // // // // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // // // // // // // 69,24 // // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // // // // // // // 71,48 // // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // // // // // // // 73,72 // // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // // 75,96 (3) // // // // // 75,96 // // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 78,20 // 78,20 (3) // // // // // 78,20 // // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 80,44 // 80,44 (3) // // // // // 80,44 // // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 82,68 // 82,68 // // // // // 82,68 // // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 84,92 // 84,92 // // // // // 84,92 // // // (bb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // // // // // // // // // 9 % vol y no más de 9,5 vol // // // // // // // 66,93 // // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // // // // // // // 69,04 // // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // // 71,16 (3) // // // // // 71,16 // // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 73,27 // 73,27 (3) // // // // // 73,27 // // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 75,39 // 75,39 (3) // // // // // 75,39 // // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 77,50 // 77,50 (3) // // // // // 77,50 // // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 79,62 // 79,62 (3) // // // // // 79,62 // // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 81,73 // 81,73 (3) // // // // // 81,73 // // // (3) los demás: // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // 79,72 // 79,02 // 80,92 // 82,62 // 79,02 (2) (4) // // 68,12 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // // 80,84 // 80,14 // 82,04 // 83,74 // 80,14 (2) (4) // 69,24 // 69,24 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 83,08 // 83,08 // 82,38 // 84,28 // 85,98 // 82,38 (2) (4) // 71,48 // 71,48 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 85,32 // 85,32 // 84,62 // 86,52 // 88,22 // 84,62 (2) (4) // 73,72 // 73,72 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 87,56 // 87,56 // 86,86 // 88,76 // 90,46 // 86,86 (2) (4) // 75,96 // 75,96 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 89,80 // 89,80 // 89,10 // 91,00 // 92,70 // 89,10 (2) (4) // 78,20 // 78,20 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 92,04 // 92,04 // 91,34 // 93,24 // 94,94 // 91,34 (2) (4) // 80,44 // 80,44 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 94,28 // 94,28 // 93,58 // 95,48 // 97,18 // 93,58 (2) (4) // 82,68 // 82,68 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 96,52 // 96,52 // 95,82 // 97,72 // 99,42 // 95,82 (2) (4) // 84,92 // 84,92 // //
(bb) vinos blancos: // // // // // // // // // // (11) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // // 129,03 (3) // // 130,23 // 131,93 // // // 117,43 (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. I. a) (3) (bb) (22) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // 77,47 // 76,77 // 78,67 // 80,37 // 76,77 (2) (4) // 65,87 // 65,87 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // // 78,53 // 77,83 // 79,73 // 81,43 // 77,83 (2) (4) // 66,93 // 66,93 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 80,64 // 80,64 // 79,94 // 81,84 // 83,54 // 79,94 (2) (4) // 69,04 // 69,04 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 82,76 // 82,76 // 82,06 // 83,96 // 85,66 // 82,06 (2) (4) // 71,16 // 71,16 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 84,87 // 84,87 // 84,17 // 86,07 // 87,77 // 84,17 (2) (4) // 73,27 // 73,27 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 86,99 // 86,99 // 86,29 // 88,19 // 89,89 // 86,29 (2) (4) // 75,39 // 75,39 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 89,10 // 89,10 // 88,40 // 90,30 // 92,00 // 88,40 (2) (4) // 77,50 // 77,50 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 91,22 // 91,22 // 90,52 // 92,42 // 94,12 // 90,52 (2) (4) // 79,62 // 79,62 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 93,33 // 93,33 // 92,63 // 94,53 // 96,23 // 92,63 (2) (4) // 81,73 // 81,73 // // b) más de 2 l: // // // // // // // // // // (1) más de 2 l pero no más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // 59,37 // 50,57 // 60,17 // 61,47 // 50,57 // 50,57 // 50,57 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // // 60,49 // 51,69 // 61,29 // 62,59 // 51,69 // 51,69 //51,69 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 62,73 // 62,73 // 53,93 // 63,53 // 64,83 // 53,93 // 53,93 // 53,93 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 64,97 // 64,97 // 56,17 // 65,77 // 67,07 // 56,17 // 56,17 // 56,17 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 67,21 // 67,21 // 58,41 // 68,01 // 69,31 // 58,41 // 58,41 // 58,41 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 69,45 // 69,45 // 60,65 // 70,25 // 71,55 // 60,65 // 60,65 // 60,65 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 71,69 // 71,69 // 62,89 // 72,49 // 73,79 // 62,89 // 62,89 // 62,89 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 73,93 // 73,93 // 65,13 // 74,73 // 76,03 // 65,13 // 65,13 // 65,13 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 76,17 // 76,17 // 67,37 // 76,97 // 78,27 // 67,37 // 67,37 // 67,37 // // (bb) vinos blancos: // // // // // // // // // // (11) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // // 108,68 (3) // // 109,48 // 110,78 // // // 99,88 // // (22) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // 57,12 // 48,32 // 57,92 // 59,22 // 48,32 // 48,32 // 48,32 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // // 58,18 // 49,38 // 58,98 // 60,28 // 49,38 // 49,38 // 49,38 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 60,29 // 60,29 // 51,49 // 61,09 // 62,39 // 51,49 // 51,49 // 51,49 // // más de
10 % vol y no más de 10,5 % vol // 62,41 // 62,41 // 53,61 // 63,21 // 64,51 // 53,61 // 53,61 // 53,61 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 64,52 // 64,52 // 55,72 // 65,32 // 66,62 // 55,72 // 55,72 // 55,72 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 66,64 // 66,64 // 57,84 // 67,44 // 68,74 // 57,84 // 57,84 // 57,84 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 68,75 // 68,75 // 59,95 // 69,55 // 70,85 // 59,95 // 59,95 // 59,95 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 70,87 // 70,87 // 62,07 // 71,67 // 72,97 // 62,07 // 62,07 // 62,07 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 72,98 // 72,98 // 64,18 // 73,78 // 75,08 // 64,18 // 64,18 // 64,18 (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. I. b) (2) más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // 38,22 // 29,42 // 39,02 // 40,32 // 29,42 // 29,42 // 29,42 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // // 39,34 // 30,54 // 40,14 // 41,44 // 30,54 // 30,54 // 30,54 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 41,58 // 41,58 // 32,78 // 42,38 // 43,68 // 32,78 // 32,78 // 32,78 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 43,82 // 43,82 // 35,02 // 44,62 // 45,92 // 35,02 // 35,02 // 35,02 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 46,06 // 46,06 // 37,26 // 46,86 // 48,16 // 37,26 // 37,26 // 37,26 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 48,30 // 48,30 // 39,50 // 49,10 // 50,40 // 39,50 // 39,50 // 39,50 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 50,54 // 50,54 // 41,74 // 51,34 // 52,64 // 41,74 // 41,74 // 41,74 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 52,78 // 52,78 // 43,98 // 53,58 // 54,88 // 43,98 // 43,98 // 43,98 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 55,02 // 55,02 // 46,22 // 55,82 // 57,12 // 46,22 // 46,22 // 46,22 // // (bb) vinos blancos: // // // // // // // // // // (11) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // // 87,53 (3) // // 88,33 // 89,63 // // // 78,73 // // (22) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // menos de 9 % vol // // 35,97 // 27,17 // 36,77 // 38,07 // 27,17 // 27,17 // 2717 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // // 37,03 // 28,23 // 37,83 // 39,13 // 28,23 // 28,23 // 28,23 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 39,14 // 39,14 // 30,34 // 39,94 // 41,24 // 30,34 // 30,34 // 30,34 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 41,26 // 41,26 // 32,46 // 42,06 // 43,36 // 32,46 // 32,46 // 32,46 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 43,37 // 43,37 // 34,57 // 44,17 // 45,47 // 34,57 // 34,57 // 34,57 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 45,49 // 45,49 // 36,69 // 46,29 // 47,59 // 36,69 // 36,69 // 36,69 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 47,60 // 47,60 // 38,80 // 48,40 // 49,70 // 38,80 // 38,80 // 38,80 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 49,72 // 49,72 // 40,92 // 50,52 // 51,82 // 40,92 // 40,92 // 40,92 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 51,83 // 51,83 // 43,03 // 52,63 // 53,93 // 43,03 // 43,03 // 43,03 // // II. Con un grado alcohólico adquirido de
más del 13 % vol y no más del 15 % vol y presentados en recipientes de: // // // // // // // // // // a) 2 l o menos: // // // // // // // // // // (1) vinos de denominación de origen importados dentro del límite de un contingente arancelario comunitario (1) (2): // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 101,66 // 101,66 (6) // // // // // 89,86 // // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 103,90 // 103,90 (6) // // // // // 92,10 // // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 106,14 // 106,14 (6) // // // // // 94,34 // // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // 108,38 (6) // // // // // 96,58 // //
(en ECUS/hl)
1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. II. a) (1) (bb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 98,35 // // // // // // 86,55 // // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 100,46 // // // // // // 88,66 // // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 102,58 // // // // // // 90,78 // // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // // // // // // 92,89 // // // (2) vinos de denominación de origen importados fuera del contingente arancelario comunitario (1): // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 84,76 // 84,76 (6) // // // // // 84,76 // // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 87,00 // 87,00 (6) // // // // // 87,00 // // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 89,24 // 89,24 (6) // // // // // 89,24 // // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // 91,48 (6) // // // // // 91,48 // // // (bb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 81,45 // // // // // // 81,45 // // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 83,56 // // // // // // 83,56 // // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 85,68 // // // // // // 85,68 // // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // // // // // // 87,79 // // // (3) vinos de licor // 108,00 // 108,00 // 107,10 // 109,30 // 111,30 // 106,30 (2) (4) // 94,40 // 94,40 // // (4) los demás: // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 98,36 // 98,36 // 97,46 // 99,66 // 101,66 // 97,46 (2) (4) // 84,76 // 84,76 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 100,60 // 100,60 // 99,70 // 101,90 // 103,90 // 99,70 (2) (4) // 87,00 // 87,00 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 102,84 // 102,84 // 101,94 // 104,14 // 106,14 // 101,94 (2) (4) // 89,24 // 89,24 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // 105,08 // 104,18 // 106,38 // 108,38 // 104,18 (2) (4) // 91,48 // 91,48 // // (bb) vinos blancos: // // // // // // // // // // (11) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o
Sylvaner // // 128,63 (3) // // 129,93 // 131,93 // // // 115,03 // // (22) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 95,05 // 95,05 // 94,15 // 96,35 // 98,35 // 94,15 (2) (4) // 81,45 // 81,45 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 97,16 // 97,16 // 96,26 // 98,46 // 100,46 // 96,26 (2) (4) // 83,56 // 83,56 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 99,28 // 99,28 // 98,38 // 100,58 // 102,58 // 98,38 (2) (4) // 85,68 // 85,68 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // 101,39 // 100,49 // 102,69 // 104,69 // 100,49 (2) (4) // 87,79 // 87,79 (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. II. b) más de 2 l: // // // // // // // // // // (1) más de 2 l pero no más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 77,91 // 77,91 // 67,21 // 79,01 // 80,51 // 67,21 // 67,21 // 67,21 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 80,15 // 80,15 // 69,45 // 81,25 // 82,75 // 69,45 // 69,45 // 69,45 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 82,39 // 82,39 // 71,69 // 83,49 // 84,99 // 71,69 // 71,69 // 71,69 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // 84,63 // 73,93 // 85,73 // 87,23 // 73,93 // 73,93 // 73,93 // // (bb) vinos blancos: // // // // // // // // // // (11) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // // 108,18 (3) // // 109,28 // 110,78 // // // 97,48 // // (22) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 74,60 // 74,60 // 63,90 // 75,70 // 77,20 // 63,90 // 63,90 // 63,90 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 76,71 // 76,71 // 66,01 // 77,81 // 79,31 // 66,01 // 66,01 // 66,01 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 78,83 // 78,83 // 68,13 // 79,93 // 81,43 // 68,13 // 68,13 // 68,13 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // 80,94 // 70,24 // 82,04 // 83,54 // 70,24 // 70,24 // 70,24 // // (cc) vinos de licor: // // // // // // // // // // (11) destinados a la transformación en productos distintos de los de la partida no 22.06 // // 79,15 // 68,45 // 80,25 // 81,75 // 77,85 (2) (4) // 68,45 // 68,45 // // (22) los demás // 87,55 // 87,55 // 76,85 // 88,65 // 90,15 // 86,25 (2) (4) // 76,85 // 76,85 // // (2) más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 56,76 // 56,76 // 46,06 // 57,86 // 59,36 // 46,06 // 46,06 // 46,06 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 59,00 // 59,00 // 48,30 // 60,10 // 61,60 // 48,30 // 48,30 // 48,30 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 61,24 // 61,24 // 50,54 // 62,34 // 63,84 // 50,54 // 50,54 // 50,54 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // 63,48 // 52,78 // 64,58 // 66,08 // 52,78 // 52,78 // 52,78 // // (bb) vinos blancos: // // // // // // // // // // (11) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // // 87,03 (3) // // 88,13
// 89,63 // // // 76,33 // // (22) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 53,45 // 53,45 // 42,75 // 54,55 // 56,05 // 42,75 // 42,75 // 42,75 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 55,56 // 55,56 // 44,86 // 56,66 // 58,16 // 44,86 // 44,86 // 44,86 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 57,68 // 57,68 // 46,98 // 58,78 // 60,28 // 46,98 // 46,98 // 46,98 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // // 59,79 // 49,09 // 60,89 // 62,39 // 49,09 // 49,09 // 49,09 (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. II. b) (2) (cc) vinos de licor: // // // // // // // // // // (11) destinados a la transformación en productos distintos de los de la partida no 22.05 // // 58,00 // 47,30 // 59,10 // 60,60 // 56,70 (2) (4) // 47,30 // 47,30 // // (22) los demás // 66,40 // 66,40 // 55,70 // 67,50 // 69,00 // 65,10 (2) (4) // 55,70 // 55,70 // // III. Con un grado alcohólico adquirido de más de 15 % vol y no más del 18 % vol y presentados en recipientes de: // // // // // // // // // // a) 2 l o menos: // // // // // // // // // // 1. vinos de Oporto, de Madeira, de Tokay (Aszu y Szamorodni) y moscatel de Setúbal: // // // // // // // // // // (aa) (véase Anexo II) // // // // // // // // // // (bb) vinos de Tokay (Aszu y Szamorodni) // // // // // // // // 101,20 // // 2. los demás: // // // // // // // // // // (aa) vinos de licor: // // // // // // // // // // (11) 15 % vol (7) // 90,70 // 107,20 // 106,20 // 108,90 // 111,30 // 105,20 (2) (4) // 90,70 // 90,70 // // (22) los demás // 96,90 // 113,40 // 112,40 // 115,10 // 117,50 // 111,40 (2) (4) // 96,90 // 96,90 // // (bb) los demás: // // // // // // // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 15 % vol y no más de 15,5 % vol // 90,02 // 106,52 // 105,52 // 108,22 // 110,62 // 90,02 // 90,02 // 90,02 // // más de 15,5 % vol y no más de 16 % vol // 92,26 // 108,76 // 107,76 // 110,46 // 112,86 // 92,26 // 92,26 // 92,26 // // más de 16 % vol y no más de 16,5 % vol // 94,50 // 111,00 // 110,00 // 112,70 // 115,10 // 94,50 // 94,50 // 94,50 // // más de 16,5 % vol y no más de 17 % vol // 96,74 // 113,24 // 112,24 // 114,94 // 117,34 // 96,74 // 96,74 // 96,74 // // más de 17 % vol y no más de 17,5 % vol // 98,98 // 115,48 // 114,48 // 117,18 // 119,58 // 98,98 // 98,98 // 98,98 // // más de 17,5 % vol y no más de 18 % vol // 101,22 // 117,72 // 116,72 // 119,42 // 121,82 // 101,22 // 101,22 // 101,22 // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 15 % vol y no más de 15,5 % vol // 86,21 // 102,71 // 101,71 // 104,41 // 106,81 // 86,21 // 86,21 // 86,21 // // más de 15,5 % vol y no más de 16 % vol // 88,32 // 104,82 // 103,82 // 106,52 // 108,92 // 88,32 // 88,32 // 88,32 // // más de 16 % vol y no más de 16,5 % vol // 90,44 // 106,94 // 105,94 // 108,64 // 111,04 // 90,44 // 90,44 // 90,44 // // más de 16,5 % vol y no más de 17 % vol // 92,55 // 109,05 // 108,05 // 110,75 // 113,15 // 92,55 // 92,55 // 92,55 // // más de 17 % vol y no más de 17,5 % vol // 94,67 //
111,17 // 110,17 // 112,87 // 115,27 // 94,67 // 94,67 // 94,67 // // más de 17,5 % vol y no más de 18 % vol // 96,78 // 113,28 // 112,28 // 114,98 // 117,38 // 96,78 // 96,78 // 96,78 (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del a ancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. III. b) más de 2 l: // // // // // // // // // // (1) más de 2 l pero no más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal: // // // // // // // // // // (11) (véase Anexo II) // // // // // // // // // // (bb) vinos de Tokay (Aszu y Szamorodni) // // // // // // // // 81,85 // // (cc) los demás: // // // // // // // // // // (11) vinos de licor: // // // // // // // // // // (aaa) destinados a la transformación en productos distintos de los de la partida no 22.05 (8) // 69,05 // 82,65 // 69,05 // 83,95 // 85,95 // 80,95 (2) (4) // 69,05 // 69,05 // // (bbb) los démás: // // // // // // // // // // (111) 15 % vol (7) // 73,25 // 86,85 // 73,25 // 88,15 // 90,15 // 85,15 (2) (4) // 73,25 // 73,25 // // (222) los demás // 79,45 // 93,05 // 79,45 // 94,35 // 96,35 // 91,35 (2) (4) // 79,45 // 79,45 // // (22) vinos alcoholizados // // // // // // // // // // (33) los demás: // // // // // // // // // // (aaa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 15 % vol y no más de 15,5 % vol // 72,57 // 86,17 // 72,57 // 87,47 // 89,47 // 72,57 // 72,57 // 72,57 // // más de 15,5 % vol y no más de 16 % vol // 74,81 // 88,41 // 74,81 // 89,71 // 91,71 // 74,81 // 74,81 // 74,81 // // más de 16 % vol y no más de 16,5 % vol // 77,05 // 90,65 // 77,05 // 91,95 // 93,95 // 77,05 // 77,05 // 77,05 // // más de 16,5 % vol y no más de 17 % vol // 79,29 // 92,89 // 79,29 // 94,19 // 96,19 // 79,29 // 79,29 // 79,29 // // más de 17 % vol y no más de 17,5 % vol // 81,53 // 95,13 // 81,53 // 96,43 // 98,43 // 81,53 // 81,53 // 81,53 // // más de 17,5 % vol y no más de 18 % vol // 83,77 // 97,37 // 83,77 // 98,67 // 100,67 // 83,77 // 83,77 // 83,77 // // (bbb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 15 % vol y no más de 15,5 % vol // 68,76 // 82,36 // 68,76 // 83,66 // 85,66 // 68,76 // 68,76 // 68,76 // // más de 15,5 % vol y no más de 16 % vol // 70,87 // 84,47 // 70,87 // 85,77 // 87,77 // 70,87 // 70,87 // 70,87 // // más de 16 % vol y no más de 16,5 % vol // 72,99 // 86,59 // 72,99 // 87,89 // 89,89 // 72,99 // 72,99 // 72,99 // // más de 16,5 % vol y no más de 17 % vol // 75,10 // 88,70 // 75,10 // 90,00 // 92,00 // 75,10 // 75,10 // 75,10 // // más de 17 % vol y no más de 17,5 % vol // 77,22 // 90,82 // 77,22 // 92,12 // 94,12 // 77,22 // 77,22 // 77,22 // // más de 17,5 % vol y no más de 18 % vol // 79,33 // 92,93 // 79,33 // 94,23 // 96,23 // 79,33 // 79,33 // 79,33 // // (2) más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal: // // // // // // // // // // (11) (véase Anexo II) // // // // // // // // // // (bb) vinos de Tokay (Aszu y Szamorodni) // // // // // // // // 60,70 //
(en ECUS/hl)
1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la
mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. III. b) (2) (cc) los demás: // // // // // // // // // // (11) vinos de licor: // // // // // // // // // // (aaa) destinados a la transformación en productos distintos de los de la partida no 22.05 (8) // 47,90 // 61,50 // 47,90 // 62,80 // 64,80 // 59,80 (2) (4) // 47,90 // 47,90 // // (bbb) los demás: // // // // // // // // // // (111) 15 % vol (7) // 52,10 // 65,70 // 52,10 // 67,00 // 69,00 // 64,00 (2) (4) // 52,10 // 52,10 // // (222) los demás // 58,30 // 71,90 // 58,30 // 73,20 // 75,20 // 70,20 (2) (4) // 58,30 // 58,30 // // (22) vinos alcoholizados // 30,08 // 43,68 // 30,08 // 44,98 // 46,98 // 30,08 // 30,08 // 30,08 // // (33) los demás: // // // // // // // // // // (aaa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 15 % vol y no más de 15,5 % vol // 51,42 // 65,02 // 51,42 // 66,32 // 68,32 // 51,42 // 51,42 // 51,42 // // más de 15,5 % vol y no más de 16 % vol // 53,66 // 67,26 // 53,66 // 68,56 // 70,56 // 53,66 // 53,66 // 53,66 // // más de 16 % vol y no más de 16,5 % vol // 55,90 // 69,50 // 55,90 // 70,80 // 72,80 // 55,90 // 55,90 // 55,90 // // más de 16,5 % vol y no más de 17 % vol // 58,14 // 71,74 // 58,14 // 73,04 // 75,04 // 58,14 // 58,14 // 58,14 // // más de 17 % vol y no más de 17,5 % vol // 60,38 // 73,98 // 60,38 // 75,28 // 77,28 // 60,38 // 60,38 // 60,38 // // más de 17,5 % vol y no más de 18 % vol // 62,62 // 76,22 // 62,62 // 77,52 // 79,52 // 62,62 // 62,62 // 62,62 // // (bbb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 15 % vol y no más de 15,5 % vol // 47,61 // 61,21 // 47,61 // 62,51 // 64,51 // 47,61 // 47,61 // 47,61 // // más de 15,5 % vol y no más de 16 % vol // 49,72 // 63,32 // 49,72 // 64,62 // 66,62 // 49,72 // 49,72 // 49,72 // // más de 16 % vol y no más de 16,5 % vol // 51,84 // 65,44 // 51,84 // 66,74 // 68,74 // 51,84 // 51,84 // 51,84 // // más de 16,5 % vol y no más de 17 % vol // 53,95 // 67,55 // 53,95 // 68,85 // 70,85 // 53,95 // 53,95 // 53,95 // // más de 17 % vol y no más de 17,5 % vol // 56,07 // 69,67 // 56,07 // 70,97 // 72,97 // 56,07 // 56,07 // 56,07 // // más de 17,5 % vol y no más de 18 % vol // 58,18 // 71,78 // 58,18 // 73,08 // 75,08 // 58,18 // 58,18 // 58,18 // // IV. Con un grado alcohólico de más de 18 % vol y no más de 22 % vol y presentados en recipientes de: // // // // // // // // // // a) 2 l o menos: // // // // // // // // // // 1. vinos Oporto, de Madeira, de Tokay (Aszu y Szamorodni) y moscatel de Setúbal: // // // // // // // // // // (aa) (véase Anexo II) // // // // // // // // // // (bb) vinos de Tokay (Aszu y Szamorodni) // // // // // // // // 116,80 // // 2. los demás: // // // // // // // // // // (aa) vinos de licor (9) // 111,30 // 129,70 // 128,60 // 131,60 // 134,30 // 127,40 (2) (4) // 111,30 // 111,30 (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de
1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. IV. a) (2) (bb) los demás: // // // // // // // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 18 % vol y no más de 18,5 % vol (9) // 101,06 // 119,46 // 118,36 // 121,36 // 124,06 // 101,06 // 101,06 // 101,06 // // más de 18,5 % vol y no más de 19 % vol // 103,30 // 121,70 // 120,60 // 123,60 // 126,30 // 103,30 // 103,30 // 103,30 // // más de 19 % vol y no más de 19,5 % vol // 105,54 // 123,94 // 122,84 // 125,84 // 128,54 // 105,54 // 105,54 // 105,54 // // más de 19,5 % vol y no más de 20 % vol // 107,78 // 126,18 // 125,08 // 128,08 // 130,78 // 107,78 // 107,78 // 107,78 // // más de 20 % vol y no más de 20,5 % vol // 110,02 // 128,42 // 127,32 // 130,32 // 133,02 // 110,02 // 110,02 // 110,02 // // más de 20,5 % vol y no más de 21 % vol // 112,26 // 130,66 // 129,56 // 132,56 // 135,26 // 112,26 // 112,26 // 112,26 // // más de 21 % vol y no más de 21,5 % vol // 114,50 // 132,90 // 131,80 // 134,80 // 137,50 // 114,50 // 114,50 // 114,50 // // más de 21,5 % vol y no más de 22 % vol // 116,74 // 135,14 // 134,04 // 137,04 // 139,74 // 116,74 // 116,74 // 116,74 // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 18 % vol y no más de 18,5 % vol (9) // 96,50 // 114,90 // 113,80 // 116,80 // 119,50 // 96,50 // 96,50 // 96,50 // // más de 18,5 % vol y no más de 19 % vol // 98,61 // 117,01 // 115,91 // 118,91 // 121,61 // 98,61 // 98,61 // 98,61 // // más de 19 % vol y no más de 19,5 % vol // 100,73 // 119,13 // 118,03 // 121,03 // 123,73 // 100,73 // 100,73 // 100,73 // // más de 19,5 % vol y no más de 20 % vol // 102,84 // 121,24 // 120,14 // 123,14 // 125,84 // 102,84 // 102,84 // 102,84 // // más de 20 % vol y no más de 20,5 % vol // 104,96 // 123,36 // 122,26 // 125,26 // 127,96 // 104,96 // 104,96 // 104,96 // // más de 20,5 % vol y no más de 21 % vol // 107,07 // 125,47 // 124,37 // 127,37 // 130,07 // 107,07 // 107,07 // 107,07 // // más de 21 % vol y no más de 21,5 % vol // 109,19 // 127,59 // 126,49 // 129,49 // 132,19 // 109,19 // 109,19 // 109,19 // // más de 21,5 % vol y no más de 22 % vol // 111,30 // 129,70 // 128,60 // 131,60 // 134,30 // 111,30 // 111,30 // 111,30 // // b) más de 2 l: // // // // // // // // // // (1) más de 2 l pero no más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal: // // // // // // // // // // (11) (véase Anexo II) // // // // // // // // // // (bb) vinos de Tokay (Aszu y Szamorodni) // // // // // // // // 97,45 // // (cc) los demás: // // // // // // // // // // (11) vinos de licor: // // // // // // // // // // (aaa) destinados a la transformación en productos distintos de los de la partida no 22.05 (9) // 76,55 // 94,95 // 76,55 // 96,85 // 99,55 // 92,65 (2) (4) // 76,55 // 76,55 // // (bbb) los demás (9) // 90,15 // 108,55 // 90,15 // 110,45 // 113,15 // 106,25 (2) (4) // 90,15 // 90,15 (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. IV. b) (1) (cc) (22) vinos alcoholizados // // // // // // // // // // (33) los demás: // // // // // // // // // // (aaa) vinos tintos con un
grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 18 % vol y no más de 18,5 % vol (9) // 79,91 // 98,31 // 79,91 // 100,21 // 102,91 // 79,91 // 79,91 // 79,91 // // más de 18,5 % vol y no más de 19 % vol // 82,15 // 100,55 // 82,15 // 102,45 // 105,15 // 82,15 // 82,15 // 82,15 // // más de 19 % vol y no más de 19,5 % vol // 84,39 // 102,79 // 84,39 // 104,69 // 107,39 // 84,39 // 84,39 // 84,39 // // más de 19,5 % vol y no más de 20 % vol // 86,63 // 105,03 // 86,63 // 106,93 // 109,63 // 86,63 // 86,63 // 86,63 // // más de 20 % vol y no más de 20,5 % vol // 88,87 // 107,27 // 88,87 // 109,17 // 111,87 // 88,87 // 88,87 // 88,87 // // más de 20,5 % vol y no más de 21 % vol // 91,11 // 109,51 // 91,11 // 111,41 // 114,11 // 91,11 // 91,11 // 91,11 // // más de 21 % vol y no más de 21,5 % vol // 93,35 // 111,75 // 93,35 // 113,65 // 116,35 // 93,35 // 93,35 // 93,35 // // más de 21,5 % vol y no más de 22 % vol // 95,59 // 113,99 // 95,59 // 115,89 // 118,59 // 95,59 // 95,59 // 95,59 // // (bbb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 18 % vol y no más de 18,5 % vol (9) // 75,35 // 93,75 // 75,35 // 95,65 // 98,35 // 75,35 // 75,35 // 75,35 // // más de 18,5 % vol y no más de 19 % vol // 77,46 // 95,86 // 77,46 // 97,76 // 100,46 // 77,46 // 77,46 // 77,46 // // más de 19 % vol y no más de 19,5 % vol // 79,58 // 97,98 // 79,58 // 99,88 // 102,58 // 79,58 // 79,58 // 79,58 // // más de 19,5 % vol y no más de 20 % vol // 81,69 // 100,09 // 81,69 // 101,99 // 104,69 // 81,69 // 81,69 // 81,69 // // más de 20 % vol y no más de 20,5 % vol // 83,81 // 102,21 // 83,81 // 104,11 // 106,81 // 83,81 // 83,81 // 83,81 // // más de 20,5 % vol y no más de 21 % vol // 85,92 // 104,32 // 85,92 // 106,22 // 108,92 // 85,92 // 85,92 // 85,92 // // más de 21 % vol y no más de 21,5 % vol // 88,04 // 106,44 // 88,04 // 108,34 // 111,04 // 88,04 // 88,04 // 88,04 // // más de 21,5 % vol y no más de 22 % vol // 90,15 // 108,55 // 90,15 // 110,45 // 113,15 // 90,15 // 90,15 // 90,15 // // (2) más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal: // // // // // // // // // // (11) (véase Anexo II) // // // // // // // // // // (bb) vinos de Tokay (Aszu y Szamorodni) // // // // // // // // 76,30 // // (cc) los demás: // // // // // // // // // // (11) vinos de licor: // // // // // // // // // // (aaa) destinados a la transformación en productos distintos de los de la partida no 22.05 (9) // 55,40 // 73,80 // 55,40 // 75,70 // 78,40 // 71,50 (2) (4) // 55,40 // 55,40 // // (bbb) los demás (9) // 69,00 // 87,40 // 69,00 // 89,30 // 92,00 // 85,10 (2) (4) // 69,00 // 69,00 //
(en ECUS/hl)
1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. IV. b) (2) (cc) (22) vinos alcoholizados con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 18 % vol y no más de 18,5 % vol (9) // 24,63 // 43,03 // 24,63 // 44,93 // 47,63 // 24,63 // 24,63 // 24,63 // // más de 18,5 % vol y no más de 19 % vol // 25,94 // 44,34 //
25,94 // 46,24 // 48,94 // 25,94 // 25,94 // 25,94 // // más de 19 % vol y no más de 19,5 % vol // 27,24 // 45,64 // 27,24 // 47,54 // 50,24 // 27,24 // 27,24 // 27,24 // // más de 19,5 % vol y no más de 20 % vol // 28,55 // 46,95 // 28,55 // 48,85 // 51,55 // 28,55 // 28,55 // 28,55 // // más de 20 % vol y no más de 20,5 % vol // 29,85 // 48,25 // 29,85 // 50,15 // 52,85 // 29,85 // 29,85 // 29,85 // // más de 20,5 % vol y no más de 21 % vol // 31,16 // 49,56 // 31,16 // 51,46 // 54,16 // 31,16 // 31,16 // 31,16 // // más de 21 % vol y no más de 21,5 % vol // 32,46 // 50,86 // 32,46 // 52,76 // 55,46 // 32,46 // 32,46 // 32,46 // // más de 21,5 % vol y no más de 22 % vol // 33,77 // 52,17 // 33,77 // 54,07 // 56,77 // 33,77 // 33,77 // 33,77 // // (33) los demás: // // // // // // // // // // (aaa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 18 % vol y no más de 18,5 % vol (9) // 58,76 // 77,16 // 58,76 // 79,06 // 81,76 // 58,76 // 58,76 // 58,76 // // más de 18,5 % vol y no más de 19 % vol // 61,00 // 79,40 // 61,00 // 81,30 // 84,00 // 61,00 // 61,00 // 61,00 // // más de 19 % vol y no más de 19,5 % vol // 63,24 // 81,64 // 63,24 // 83,54 // 86,24 // 63,24 // 63,24 // 63,24 // // más de 19,5 % vol y no más de 20 % vol // 65,48 // 83,88 // 65,48 // 85,78 // 88,48 // 65,48 // 65,48 // 65,48 // // más de 20 % vol y no más de 20,5 % vol // 67,72 // 86,12 // 67,72 // 88,02 // 90,72 // 67,72 // 67,72 // 67,72 // // más de 20,5 % vol y no más de 21 % vol // 69,96 // 88,36 // 69,96 // 90,26 // 92,96 // 69,96 // 69,96 // 69,96 // // más de 21 % vol y no más de 21,5 % vol // 72,20 // 90,60 // 72,20 // 92,50 // 95,20 // 72,20 // 72,20 // 72,20 // // más de 21,5 % vol y no más de 22 % vol // 74,44 // 92,84 // 74,44 // 94,74 // 97,44 // 74,44 // 74,44 // 74,44 // // (bbb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 18 % vol y no más de 18,5 % vol (9) // 54,20 // 72,60 // 54,20 // 74,50 // 77,20 // 54,20 // 54,20 // 54,20 // // más de 18,5 % vol y no más de 19 % vol // 56,31 // 74,71 // 56,31 // 76,61 // 79,31 // 56,31 // 56,31 // 56,31 // // más de 19 % vol y no más de 19,5 % vol // 58,43 // 76,83 // 58,43 // 78,73 // 81,43 // 58,43 // 58,43 // 58,43 // // más de 19,5 % vol y no más de 20 % vol // 60,54 // 78,94 // 60,54 // 80,84 // 83,54 // 60,54 // 60,54 // 60,54 // // más de 20 % vol y no más de 20,5 % vol // 62,66 // 81,06 // 62,66 // 82,96 // 85,66 // 62,66 // 62,66 // 62,66 // // más de 20,5 % vol y no más de 21 % vol // 64,77 // 83,17 // 64,77 // 85,07 // 87,77 // 64,77 // 64,77 // 64,77 // // más de 21 % vol y no más de 21,5 % vol // 66,89 // 85,29 // 66,89 // 87,19 // 89,89 // 66,89 // 66,89 // 66,89 // // más de 21,5 % vol y no más de 22 % vol // 69,00 // 87,40 // 69,00 // 89,30 // 92,00 // 69,00 // 69,00 // 69,00 // // V. con un grado alcohólico adquirido de más del 22 % vol, presentados en recipientes de: // // // // // // // // // // a) 2 l o menos: // // // // // // // // // // (1) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 22 % vol y no más de 22,5 % vol (10) // 86,48 (13) // 130,88 (11) // 86,48 (13) // 136,08 (12) // 141,98 // 86,48 (13) // 86,48 (13) // 86,48 (13) // // más de 22,5 % vol y no más de 23 % vol // 87,82 (13) // 133,02 (11) // 87,82 (13) // 138,22 (12) // 144,22 // 87,82 (13) // 87,82 (13) // 87,82 (13) // // más de 23 % vol y no más de 23,5 % vol // 89,06 (13) // 135,06 (11) // 89,06 (13) // 140,36 (12) // 146,46 // 89,06 (13) // 89,06 (13) // 89,06 (13) // // más de 23,5 % vol y no más de
24 % vol // 90,30 (13) // 137,10 (11) // 90,30 (13) // 142,50 (12) // 148,70 // 90,30 (13) // 90,30 (13) // 90,30 (13) (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. V. a) (2) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 22 % vol y no más de 22,5 % vol (10) // 80,92 (13) // 125,32 (11) // 80,92 (13) // 130,52 (12) // 136,42 // 80,92 (13) // 80,92 (13) // 80,92 (13) // // más de 22,5 % vol y no más de 23 % vol // 82,13 (13) // 127,33 (11) // 82,13 (13) // 132,53 (12) // 138,53 // 82,13 (13) // 82,13 (13) // 82,13 (13) // // más de 23 % vol y no más de 23,5 % vol // 83,25 (13) // 129,25 (11) // 83,25 (13) // 134,55 (12) // 140,65 // 83,25 (13) // 83,25 (13) // 83,25 (13) // // más de 23,5 % vol y no más de 24 % vol // 84,36 (13) // 131,16 (11) // 84,36 (13) // 136,56 (12) // 142,76 // 84,36 (13) // 84,36 (13) // 84,36 (13) // // (3) vinos de licor (10) // 87,10 // 130,70 // 87,10 // 135,80 // 141,60 // 87,10 // 87,10 // 87,10 // // b) más de 2 l: // // // // // // // // // // (1) más de 2 l pero no más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos alcoholizados // // // // // // // // // // (bb) vinos de licor (10): // // // // // // // // // // (11) destinados a la transformación en productos distintos de los de la partida no 22.05 // 65,45 // 99,45 // 65,45 // 103,45 // 107,85 // 65,45 // 65,45 // 65,45 // // (22) los demás // 78,05 // 112,05 // 78,05 // 116,05 // 120,45 // 78,05 // 78,05 // 78,05 // // (cc) los demás: // // // // // // // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 22 % vol y no más de 22,5 % vol (10) // 77,43 (13) // 112,23 (11) // 77,43 (13) // 116,33 (12) // 120,83 // 77,43 (13) // 77,43 (13) // 77,43 (13) // // más de 22,5 % vol y no más de 23 % vol // 78,77 (13) // 114,27 (11) // 78,77 (13) // 118,47 (12) // 123,07 // 78,77 (13) // 78,77 (13) // 78,77 (13) // // más de 23 % vol y no más de 23,5 % vol // 80,01 (13) // 116,31 (11) // 80,01 (13) // 120,61 (12) // 125,31 // 80,01 (13) // 80,01 (13) // 80,01 (13) // // más de 23,5 % vol y no más de 24 % vol // 81,25 (13) // 118,35 (11) // 81,25 (13) // 122,75 (12) // 127,55 // 81,25 (13) // 81,25 (13) // 81,25 (13) // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 22 % vol y no más de 22,5 % vol (10) // 71,87 (13) // 106,67 (11) // 71,87 (13) // 110,77 (12) // 115,27 // 71,87 (13) // 71,87 (13) // 71,87 (13) // // más de 22,5 % vol y no más de 23 % vol // 73,08 (13) // 108,58 (11) // 73,08 (13) // 112,78 (12) // 117,38 // 73,08 (13) // 73,08 (13) // 73,08 (13) // // más de 23 % vol y no más de 23,5 % vol // 74,20 (13) // 110,50 (11) // 74,20 (13) // 114,80 (12) // 119,50 // 74,20 (13) // 74,20 (13) // 74,20 (13) // // más de 23,5 % vol y no más de 24 % vol // 75,31 (13) // 112,41 (11) // 75,31 (13) // 116,81 (12) // 121,61 // 75,31 (13) // 75,31 (13) // 75,31 (13) // // (2) más de 20 l: // // // // // // // // // // (aa) vinos alcoholizados con un grado alcohólico adquirido de // // // // // // // // // // más de 22 % vol y no más de 22,5 % vol (10) // 14,67 (13) // 49,47 (11) // 14,67 (13) // 53,57 (12) // 58,07 // 14,67 (13)
// 14,67 (13) // 14,67 (13) // // más de 22,5 % vol y no más de 23 % vol // 15,08 (13) // 50,58 (11) // 15,08 (13) // 54,78 (12) // 59,38 // 15,08 (13) // 15,08 (13) // 15,08 (13) // // más de 23 % vol y no más de 23,5 % vol // 15,38 (13) // 51,68 (11) // 15,38 (13) // 55,98 (12) // 60,58 // 15,38 (13) // 15,38 (13) // 15,38 (13) // // más de 23,5 % vol y no más de 24 % vol // 15,69 (13) // 52,79 (11) // 15,69 (13) // 57,19 (12) // 61,99 // 15,69 (13) // 15,69 (13) // 15,69 (13) (en ECUS/hl) 1.2.3,10 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9.10 // // // Argelia // Marruecos Túnez // Malta // Turquía // Chipre // Yugos- lavia // Otros terceros países // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. V. b) (2) (bb) vinos de licor (10): // // // // // // // // // // (11) destinados a la transformación en productos distintos de los de la partida no 22.05 // 44,30 // 78,30 // 44,30 // 82,30 // 86,70 // 44,30 // 44,30 // 44,30 // // (22) los demás // 56,90 // 90,90 // 56,90 // 94,90 // 99,30 // 56,90 // 56,90 // 56,90 // // (cc) los demás: // // // // // // // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 22 % vol y no más de 22,5 % vol (10) // 56,28 (13) // 91,08 (11) // 56,28 (13) // 95,18 (12) // 99,68 // 56,28 (13) // 56,28 (13) // 56,28 (13) // // más de 22,5 % vol y no más de 23 % vol // 57,62 (13) // 93,12 (11) // 57,62 (13) // 97,32 (12) // 101,92 // 57,62 (13) // 57,62 (13) // 57,62 (13) // // más de 23 % vol y no más de 23,5 % vol // 58,86 (13) // 95,16 (11) // 58,86 (13) // 99,46 (12) // 104,16 // 58,86 (13) // 58,86 (13) // 58,86 (13) // // más de 23,5 % vol y no más de 24 % vol // 60,10 (13) // 97,20 (11) // 60,10 (13) // 101,60 (12) // 106,40 // 60,10 (13) // 60,10 (13) // 60,10 (13) // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // // // // // // // más de 22 % vol y no más de 22,5 % vol (10) // 50,72 (13) // 85,52 (11) // 50,72 (13) // 89,6 (12) // 94,12 // 50,72 (13) // 50,72 (13) // 50,72 (13) // // más de 22,5 % vol y no más de 23 % vol // 51,93 (13) // 87,43 (11) // 51,93 (13) // 91,63 (12) // 96,23 // 51,93 (13) // 51,93 (13) // 51,93 (13) // // más de 23 % vol y no más de 23,5 % vol // 53,05 (13) // 89,35 (11) // 53,05 (13) // 93,65 (12) // 98,35 // 53,05 (13) // 53,05 (13) // 53,05 (13) // // más de 23,5 % vol y no más de 24 % vol // 54,16 (13) // 91,26 (11) // 54,16 (13) // 95,66 (12) // 100,46 // 54,16 (13) // 54,16 (13) // 54,16 (13) // // // // // // // // // //
ANEXO II
VINOS PORTUGUESES
(en ECUS/hl)
1.2.3,4 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // 1.2.3.4 // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // 22.05 // Vinos de uvas frescas; mostos de uvas frescas apagados con alcohol (incluidas las mistelas): // // // // ex C. Los demás: // // // // I. Con un grado alcohólico adquirido de 13 % vol o menos y presentados en recipientes de: // // // // a) 2 l o menos: // // // // (1) vinos Verde y Dao: // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos
de 9 % vol // 75,12 // 77,62 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 76,24 // 78,74 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 78,48 // 80,98 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 80,72 // 83,22 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 82,96 // 85,46 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 85,20 // 87,70 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 87,44 // 89,94 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 89,68 // 92,18 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 91,92 // 94,42 // // (bb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 72,87 // 75,37 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 73,93 // 76,43 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 76,04 // 78,54 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 78,16 // 80,66 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 80,27 // 82,77 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 82,39 // 84,89 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 84,50 // 87,00 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 86,62 // 89,12 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 88,73 // 91,23 // // (2) los demás vinos asimilados a los « vcprd » (1): // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 70,62 // 73,12 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 71,74 // 74,24 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 73,98 // 76,48 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 76,22 // 78,72 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 78,46 // 80,96 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 80,70 // 83,20 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 82,94 // 85,44 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 85,18 // 87,68 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 87,42 // 89,92 // // (bb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 68,37 // 70,87 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 69,43 // 71,93 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 71,54 // 74,04 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 73,66 // 76,16 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 75,77 // 78,27 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 77,89 // 80,39 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 80,00 // 82,50 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 82,12 // 84,62 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 84,23 // 86,73 (en ECUS/hl) 1.2.3,4 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // 1.2.3.4 // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. I. a) (3) los demás: // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 69,82 // 71,42 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 70,94 // 72,54 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 73,18 // 74,78 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 75,42 // 77,02 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 77,66 // 79,26 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 79,90 // 81,50 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 82,14 // 83,74 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 84,38 // 85,98 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 86,62 // 88,22 // // (bb) vinos blancos: // // // // (11) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // - // - // // (22) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 67,57 // 69,17 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 68,63 // 70,23 // // más de 9,5 % vol y no más de 10
% vol // 70,74 // 72,34 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 72,86 // 74,46 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 74,97 // 76,57 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 77,09 // 78,69 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 79,20 // 80,80 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 81,32 // 82,92 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 83,43 // 85,03 // // b) más de 2 l: // // // // (1) más de 2 l pero no más de 20 l: // // // // (aa) vinos Verde y Dão: // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 53,97 // 56,47 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 55,09 // 57,59 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 57,33 // 59,83 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 59,57 // 62,07 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 61,81 // 64,31 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 64,05 // 66,55 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 66,29 // 68,79 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 68,53 // 71,03 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 70,77 // 73,27 // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 51,72 // 54,22 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 52,78 // 55,28 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 54,89 // 57,39 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 57,01 // 59,51 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 59,12 // 61,62 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 61,24 // 63,74 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 63,35 // 65,85 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 65,47 // 67,97 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 67,58 // 70,08 // // (bb) los demás vinos asimilados a los « vcprd » (1): // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 52,47 // 54,27 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 53,59 // 55,39 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 55,83 // 57,63 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 58,07 // 59,87 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 60,31 // 62,11 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 62,55 // 64,35 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 64,79 // 66,59 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 67,03 // 68,83 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 69,27 // 71,07 (en ECUS/hl) 1.2.3,4 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // 1.2.3.4 // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. I. b) (1) (bb) (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 50,22 // 52,02 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 51,28 // 53,08 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 53,39 // 55,19 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 55,51 // 57,31 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 57,62 // 59,42 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 59,74 // 61,54 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 61,85 // 63,65 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 63,97 // 65,77 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 66,08 // 67,88 // // (cc) los demás: // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 51,87 // 53,07 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 52,99 // 54,19 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 55,23 // 56,43 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 57,47 // 58,67 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol
// 59,71 // 60,91 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 61,95 // 63,15 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 64,19 // 65,39 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 66,43 // 67,63 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 68,67 // 69,87 // // (22) vinos blancos: // // // // (aaa) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // - // - // // (bbb) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 49,62 // 50,82 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 50,68 // 51,88 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 52,79 // 53,99 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 54,91 // 56,11 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 57,02 // 58,22 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 59,14 // 60,34 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 61,25 // 62,45 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 63,37 // 64,57 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 65,48 // 66,68 // // (2) más de 20 l: // // // // (aa) vinos Verde y Dão: // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 32,82 // 35,32 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 33,94 // 36,44 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 36,18 // 38,68 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 38,42 // 40,92 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 40,66 // 43,16 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 42,90 // 45,40 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 45,14 // 47,64 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 47,38 // 49,88 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 49,62 // 52,12 // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 30,57 // 33,07 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 31,63 // 34,13 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 33,74 // 36,24 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 35,86 // 38,36 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 37,97 // 40,47 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 40,09 // 42,59 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 42,20 // 44,70 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 44,32 // 46,82 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 46,43 // 48,93 (en ECUS/hl) 1.2.3,4 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // 1.2.3.4 // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. I. b) (2) (bb) los demás vinos asimilados a los « vcprd » (1): // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 31,32 // 33,12 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 32,44 // 34,24 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 34,68 // 36,48 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 36,92 // 38,72 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 39,16 // 40,96 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 41,40 // 43,20 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 43,64 // 45,44 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 45,88 // 47,68 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 48,12 // 49,92 // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 29,07 // 30,87 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 30,13 // 31,93 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 32,24 // 34,04 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 34,36 // 36,16 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 36,47 // 38,27 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 %
vol // 38,59 // 40,39 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 40,70 // 42,50 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 42,82 // 44,62 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 44,93 // 46,73 // // (cc) los demás: // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 30,72 // 31,92 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 31,84 // 33,04 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 34,08 // 35,28 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 36,32 // 37,52 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 38,56 // 39,76 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 40,80 // 42,00 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 43,04 // 44,24 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 45,28 // 46,48 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 47,52 // 48,72 // // (22) vinos blancos: // // // // (aaa) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // - // - // // (bbb) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // menos de 9 % vol // 28,47 // 29,67 // // 9 % vol y no más de 9,5 % vol // 29,53 // 30,73 // // más de 9,5 % vol y no más de 10 % vol // 31,64 // 32,84 // // más de 10 % vol y no más de 10,5 % vol // 33,76 // 34,96 // // más de 10,5 % vol y no más de 11 % vol // 35,87 // 37,07 // // más de 11 % vol y no más de 11,5 % vol // 37,99 // 39,19 // // más de 11,5 % vol y no más de 12 % vol // 40,10 // 41,30 // // más de 12 % vol y no más de 12,5 % vol // 42,22 // 43,42 // // más de 12,5 % vol y no más de 13 % vol // 44,33 // 45,53 // // II. Con un grado alcohólico adquirido de más de 13 % vol y no más de 15 % vol y presentados en recipientes de: // // // // a) 2 l o menos: // // // // (1) vinos Dão: // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 92,86 // 95,76 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 95,10 // 98,00 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 97,34 // 100,24 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 99,58 // 102,48 // // (bb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 89,55 // 92,45 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 91,66 // 94,56 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 93,78 // 96,68 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 95,89 // 98,79 (en ECUS/hl) 1.2.3,4 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // 1.2.3.4 // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. II. a) (2) los demás vinos asimilados a los « vcprd » (1): // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 87,66 // 90,46 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 89,90 // 92,70 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 92,14 // 94,94 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 94,38 // 97,18 // // (bb) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 84,35 // 87,15 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 86,46 // 89,26 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 88,58 // 91,38 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 90,69 // 93,49 // // (3) vinos de licor // 100,10 // 105,70 // // (4) los demás: // // // // (aa) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 86,66 // 88,56 // // más de 13,5 % vol y no más
de 14 % vol // 88,90 // 90,80 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 91,14 // 93,04 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 93,38 // 95,28 // // (bb) vinos blancos: // // // // (11) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // - // - // // (22) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 83,35 // 85,25 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 85,46 // 87,36 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 87,58 // 89,48 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 89,69 // 91,59 // // b) más de 2 l: // // // // (1) más de 2 l y no más de 20 l: // // // // (aa) vinos Dão: // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 71,71 // 74,61 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 73,95 // 76,85 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 76,19 // 79,09 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 78,43 // 81,33 // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 68,40 // 71,30 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 70,51 // 73,41 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 72,63 // 75,53 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 74,74 // 77,64 // // (bb) los demás vinos asimilados a los « vcprd » (1): // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 69,51 // 71,71 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 71,75 // 73,95 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 73,99 // 76,19 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 76,23 // 78,43 // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 66,20 // 68,40 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 68,31 // 70,51 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 70,43 // 72,63 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 72,54 // 74,74 //
(en ECUS/hl)
1.2.3,4 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // 1.2.3.4 // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. II. b) (1) (cc) los demás: // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 68,71 // 70,21 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 70,95 // 72,45 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 73,19 // 74,69 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 75,43 // 76,93 // // (22) vinos blancos: // // // // (aaa) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // - // - // // (bbb) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 65,40 // 66,90 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 67,51 // 69,01 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 69,63 // 71,13 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 71,74 // 73,24 // // (dd) vinos de licor: // // // // (11) destinados a la transformación en productos; los demás distintos de los de la partida no 22.05 // 72,95 // 77,35 // // (22) los demás // 81,35 // 85,75 // // (2) más de 20 l: // // // // (aa) vinos Dão: // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) //
50,56 // 53,46 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 52,80 // 55,70 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 55,04 // 57,94 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 57,28 // 60,18 // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 47,25 // 50,15 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 49,36 // 52,26 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 51,48 // 54,38 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 53,59 // 56,49 // // (bb) los demás vinos asimilados a los « vcprd » (1): // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 48,36 // 50,56 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 50,60 // 52,80 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 52,84 // 55,04 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 55,08 // 57,28 // // (22) vinos blancos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 45,05 // 47,25 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 47,16 // 49,36 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 49,28 // 51,48 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 51,39 // 53,59 // // (cc) los demás: // // // // (11) vinos tintos con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 47,56 // 49,06 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 49,80 // 51,30 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 52,04 // 53,54 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 54,28 // 55,78 // // (22) vinos blancos: // // // // (aaa) presentados para la importación con el nombre de la variedad Riesling o Sylvaner // - // - // // (bbb) los demás con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 13 % vol y no más de 13,5 % vol (5) // 44,25 // 45,75 // // más de 13,5 % vol y no más de 14 % vol // 46,36 // 47,86 // // más de 14 % vol y no más de 14,5 % vol // 48,48 // 49,98 // // más de 14,5 % vol y no más de 15 % vol // 50,59 // 52,09 (en ECUS/hl) 1.2.3,4 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // 1.2.3.4 // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. II. b) (2) (dd) vinos de licor: // // // // (11) destinados a la transformación en productos; los demás distintos de los de la partida no 22.05 // 51,80 // 56,20 // // (22) los demás // 60,20 // 64,60 // // III. Con un grado alcohólico adquirido de más de 15 % vol y no más de 18 % vol y presentados en recipientes de: // // // // a) 2l o menos: // // // // (1) vinos de Oporto, de Madeira, de Tokay (Aszu y Szamorodni) y moscatel de Setúbal: // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal // 113,20 // 115,40 // // (bb) (véase Anexo I) // - // - // // (2) los demás: // // // // (aa) vinos de licor: // // // // (11) 15 % vol (7) // 97,60 // 104,50 // // (22) los demás ( ) // 103,80 // 110,70 // // (bb) los demás // - // - // // // // // // b) más de 2 l: // // // // (1) más de 2 l pero no más de 20 l: // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal: // // // // (11) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal // 91,95 // 94,15 // // (22) (véase Anexo I) // - // - // // (cc) los demás: // // // // (11) vinos de licor: // // // // (aaa) destinados a la transformación en productos; los demás distintos de los de la partida no 22.05 (8) // 74,75 // 80,35 // // (bbb) los demás: // // // // (111) 15 % vol (7) // 78,95 // 84,55 // // (222) los demás ( ) // 85,15 //
90,75 // // (22) vinos alcoholizados // - // - // // (2) más de 20 l: // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal: // // // // (11) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal: // 70,80 // 73,00 // // (bb) (véase Anexo I) // - // - // // (cc) los demás: // // // // (11) vinos de licor: // // // // (aaa) destinados a la transformación en productos; los demás distintos de los de la partida no 22.05 (8) // 53,60 // 59,20 // // (bbb) los demás: // // // // (111) 15 % vol (7) // 57,80 // 63,40 // // (222) los demás ( ) // 64,00 // 69,60 // // (22) vinos alcoholizados // 31,98 // 33,88 // 1,4 // ( ) De los cuales Carcavelos. // // // (en ECUS/hl) 1.2.3,4 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // 1.2.3.4 // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. IV. Con un grado alcohólico adquirido de más de 18 % vol y no más de 22 % vol y presentados en recipientes de: // // // // a) 2l o menos: // // // // 1. vinos de Oporto, de Madeira, de Tokay (Aszu y Szamorodni) y moscatel de Setúbal: // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal // 129,70 // 132,00 // // (bb) (véase Anexo I) // - // - // // 2. los demás: // // // // (aa) vinos de licor ( ) (9) // 119,00 // 126,70 // // b) más de 2 l: // // // // (1) más de 2 l pero no más de 20 l: // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal: // // // // (11) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal // 108,35 // 110,75 // // (bb) (véase Anexo I) // - // - // // (cc) los demás: // // // // (11) vinos de licor: // // // // (aaa) destinados a la transformación en productos; los demás distintos de los de la partida no 22.05 (9) // 84,25 // 91,95 // // (bbb) los demás ( ) (9) // 97,85 // 105,55 // // (22) vinos alcoholizados: // - // - // // (2) más de 20 l: // // // // (aa) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal: // // // // (11) vinos de Oporto, de Madeira y moscatel de Setúbal // 87,20 // 89,60 // // (bb) (véase Anexo I) // - // - // // (cc) los demás: // // // // (11) vinos de licor: // // // // (aaa) destinados a la transformación en productos; los demás distintos de los de la partida no 22.05 (9) // 63,10 // 70,80 // // (bbb) los demás ( ) (9) // 76,70 // 84,40 // // (22) vinos alcoholizados con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 18 % vol y no más de 18,5 % vol (9) // 27,23 // 29,83 // // más de 18,5 % vol y no más de 19 % vol // 28,54 // 31,14 // // más de 19 % vol y no más de 19,5 % vol // 29,84 // 32,44 // // más de 19,5 % vol y no más de 20 % vol // 31,15 // 33,75 // // más de 20 % vol y no más de 20,5 % vol // 32,45 // 35,05 // // más de 20,5 % vol y no más de 21 % vol // 33,76 // 36,36 // // más de 21 % vol y no más de 21,5 % vol // 35,06 // 37,66 // // más de 21,5 % vol y no más de 22 % vol // 36,37 // 38,97 // // V. Con un grado alcohólico adquirido de más de 22 % vol, presentados en recipientes de: // // // // a) 2 l o menos: // // // // (1) vinos de licor (10) // 105,30 // 123,40 // 1,4 // ( ) De los cuales Carcavelos. // // // (en ECUS/hl) 1.2.3,4 // // // // Número del arancel aduanero común // Designación de la mercancía // Precio franco frontera de referencia // 1.2.3.4 // // // hasta el 31. 12. 1986 // a partir de 1. 1. 1987 // // // // // // 22.05 (cont.) // ex C. V. b) más de 2 l: // // // // (1) más de 2 l pero no más de 20 l: // // // // (aa) vinos alcoholizados: // // // // (bb) vinos de licor (10): // // // // (11) destinados a la
transformación en productos; los demás distintos de los de la partida no 22.05 // 79,55 // 93,75 // // (22) los demás // 92,15 // 106,35 // // (2) más de 20 l: // // // // (aa) vinos alcoholizados con un grado alcohólico adquirido de: // // // // más de 22 % vol y no más de 22,5 % vol (10) // 19,57 (12) // 24,37 (11) // // más de 22,5 % vol y no más de 23 % vol // 20,08 (12) // 24,98 (11) // // más de 23 % vol y no más de 23,5 % vol // 20,48 (12) // 25,48 (11) // // más de 23,5 % vol y no más de 24 % vol // 20,89 (12) // 25,99 (11) // // (bb) vinos de licor (10): // // // // (11) destinados a la transformación en productos; los demás distintos de los de la partida no 22.05 // 58,40 // 72,60 // // (22) los demás // 71,00 // 85,20 // // // //
Notas a pie de página de los Anexos I y II
(1) Denominaciones de origen a que se hace referencia:
- Argelia: Aïn Bessem-Bouira, Médéa, coteaux du Zaccar, Dahra, coteaux de Mascara, monts du Tessalah y coteaux de Tlemcen;
- Marruecos: (vinos tintos únicamente) Berkhane, Saïs, Beni m'tir, Guerrouane, Zemmour, Zennata;
- Túnez: (hasta 13 % vol únicamente) coteaux de Tébourba, Sidi-Salem, Kélibia, Thibar, Mornag, grand cru Mornag;
- Portugal: Douro, Bucelas, Colares, Bairrada, Algarve, Trás-os-Montes, Beiras, Ribatejo-Oeste;
- Yugoslavia: Ljutomersko - Ormo ske gorice, La ski Rizling; Ohrid, Merlot; Hercégovina - Mostar, Z ilavka; Hercégovina - Mostar, Blatina; Fru ska Gora, Talijanski Rizling; Oplenac, Lipovac; Istra, Merlot; Tikve s, Krater; Tikve s, Krato sija; Strednja i ju zna dalmacija, Dinga c; Strednja i ju zna dalmacija, Ka stelet; Crna Gora, Vranac.
(2) Dentro del límite de un contingente arancelario comunitario.
(3) Sólo se refiere a Túnez.
(4) Cuando los vinos originarios de este país se importan fuera del contingente arancelario comunitario, es conveniente tener en cuenta los importes que figuran en la columna « Otros terceros países ».
(5) Incluidos los vinos con un grado alcohólico adquirido del 13 % vol o menos y que presenten más de 90 gramos de extracto seco total por litro.
(6) Sólo se refiere a Marruecos.
(7) Vinos que presenten más de 130 gramos y no más de 330 gramos de extracto seco total por litro.
(8) Incluidos los vinos de licor con un grado alcohólico adquirido del 15 % vol y que presenten más de 130 gramos y no más de 330 gramos de extracto seco total por litro.
(9) Incluidos los vinos con un grado alcohólico adquirido de más del 15 % vol y no más del 18 % vol y que presenten más de 130 gramos y no más de 330 gramos de extracto seco total por litro.
(10) Incluidos los vinos con un grado alcohólico adquirido del 22 % vol o menos y que presenten más de 330 gramos de extracto seco total por litro.
(11) A dicho importe deberán añadírsele 0,04 ECU por décimo de % vol en la medida en que el grado alcohólico adquirido de vino importado sea inferior al grado alcohólico máximo mencionado en esta subpartida.
(12) A dicho importe deberán añadírsele 0,02 ECU por décimo de % vol en la
medida en que el grado alcohólico adquirido de vino importado sea inferior al grado alcohólico máximo mencionado en esta subpartida.
(13) A dicho importe deberán añadírsele 0,19 ECU por décimo de % vol en la medida en que el grado alcohólico adquirido del vino importado sea inferior al grado alcohólico máximo mencionado en esta subpartida.