LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 70/458/CEE del Consejo, de 29 de septiembre de 1970, referente a la comercialización de las semillas de plantas hortícolas (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/120/CEE de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 40 bis.

Considerando que, debido al avance de los conocimientos científicos y técnicos, procede modificar las condiciones establecidas en el Anexo I de la Directiva 70/458/CEE en materia de aislamiento de los cultivos dedicados a la producción de semillas de acelga y de remolacha roja;

Considerando que las disposiciones establecidas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:

Artículo 1

Se modifica el apartado 4 del Anexo I de la Directiva 70/458/CEE de la forma siguiente:

1. Se introduce la letra siguiente:

1.2 // « A. Beta vulgaris // // 1. Con relación a fuentes de polen de género Beta no incluidas a continuación // 1 000 metros; // 2. Con relación a fuentes de polen de variedades de la misma subespecie pertenecientes a un grupo diferente de variedades: // // a) para las semillas de base // 1 000 metros; // b) para las semillas certificadas // 600 metros. // 3. Con relación a fuentes de polen de variedades de la misma subespecie pertenecientes al mismo grupo de variedades: // // a) para las semillas de base // 600 metros; // b) para las semillas certificadas // 300 metros.

Los grupos de variedades mencionados en los puntos 2 y 3 se determinarán de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 40. ».

2. La letra A actual pasa a ser letra « A bis » y se suprimen las palabras « Beta y » en la totalidad del texto de esta letra.

Artículo 2

Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para ajustarse a la presente Directiva a más tardar el 1 de julio de 1989. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 9 de septiembre de 1987.

Por la Comisión

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) DO no L 225 de 12. 10. 1970, p. 7.

(2) DO no L 49 de 18. 2. 1987, p. 39.