LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 1224/80 del Consejo, de 28 de mayo de 1980, referente al valor en aduana de las mercancías (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1055/85 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 16 bis,
Considerando que el Reglamento (CEE) no 1577/81 de la Comisión (3) cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3502/85 (4), estableció un sistema de procedimientos simplificados para la determinación del valor en aduana de ciertas mercancías perecederas;
Considerando que es conveniente indicar, en ECU, la suma a tanto alzado representativa del conjunto de los demás gastos que no forman parte del valor en aduana, mencionada en el tercer guión del apartado 3 del artículo 1 de dicho Reglamento, cuyo valor en monedas nacionales para el cálculo de los precios unitarios, debería ser el valor establecido con arreglo al Reglamento (CEE) no 2779/78 del Consejo, de 23 de noviembre de 1978, por el que se aplica la unidad de cuenta europea (UCE) a los actos adoptados en el ámbito aduanero (5);
Considerando que es deseable al mismo tiempo, revisar dicha suma a tanto alzado, para tener en cuenta el aumento de los gastos desde que aquélla fue determinada en su origen;
Considerando que la Comunidad ha establecido, con efectos desde el 1 de enero de 1988, una Nomenclatura Combinada para cumplir a la vez con las necesidades del arancel aduanero común y con las de las estadísticas de comercio exterior de la Comunidad;
Considerando que la clasificación de las mercancías a las cuales se aplica el sistema de procedimientos simplificados, se basa en el arancel aduanero común; que es, pues, necesario identificar dichas mercancías tal y como se hallan, pues, designadas en los anexos del Reglamento (CEE) no 1577/81, haciéndose referencia a la Nomenclatura Combinada;
Considerando que la experiencia obtenida en el campo comercial del que se trata, ha mostrado la necesidad de incluir nuevos productos en la lista de mercancías del Anexo I de dicho Reglamento y de adaptar el Anexo II del mismo Reglamento;
Considerando que la aplicación en España y Portugal de las disposiciones contenidas en el Reglamento (CEE) no 1577/81 se halla aplazada hasta el 1 de enero de 1996, de acuerdo con el artículo 393 y el anexo XXXV del Acta de adhesión de España y Portugal;
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de valor en aduana,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El Reglamento (CEE) no 1577/81 quedará modificado como sigue:
1. El tercer guión del apartado 3 del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente:
« - una suma a tanto alzado de 5 ECU representativa del conjunto de los demás gastos que no forman parte del valor en aduana.
Dicha suma a tanto alzado se convertirá a la moneda de cada Estado miembro de acuerdo con los últimos tipos en vigor establecidos conforme al artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2779/78 ».
2. Los anexos se sustituirán por los anexos del presente Reglamento.
Artículo 2
1. El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1988.
2. El punto 1 del artículo 1 comenzará a tenerse en cuenta a partir del período de referencia que se inicia el 18 de diciembre de 1987.
3. El punto 2 del artículo 1 será aplicable a partir del 8 de enero de 1988.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 1986.
Por la Comisión
COCKFIELD
Vicepresidente
(1) DO no L 134 de 31. 5. 1980, p. 1.
(2) DO no L 112 de 25. 4. 1985, p. 50.
(3) DO no L 154 de 13. 6. 1981, p. 26.
(4) DO no L 335 de 13. 12. 1985, p. 9.
(5) DO no L 333 de 30. 11. 1978, p. 5.
ANEXO I
Clasificación de las mercancías a las que son aplicables valores unitarios
1.2.3,4 // // // // Epígrafe // Código NC // Descripción // 1.2.3.4 // // // Especies // Variedades // // // // // 1.2.3.4.5 // // // // // // 1.10 // 0701 90 51 0701 90 59 // ù ae ë // Patatas tempranas // // 1.20 // 0702 00 10 0702 00 90 // ù ae ë // Tomates // // 1.30 // 0703 10 19 // // Cebollas (distintas a las cebollas para simiente) // // 1.40 // 0703 20 00 // // Ajos // // 1.50 // ex 0703 90 00 // // Puerros // // 1.60 // ex 0704 10 10 ex 0704 10 90 // ù ae ë // Coliflores // // 1.70 // 0704 20 00 // // Coles de Bruselas // // 1.80 // 0704 90 10 // // Coles blancas y rojas // // 1.90 // ex 0704 90 90 // // Brécoles espárrago o de tallo (Brassica oleracea var. italica) // // 1.100 // ex 0704 90 90 // // Coles chinas // // 1.110 // 0705 11 10 0705 11 90 // ù ae ë // Lechugas acogolladas o arrepolladas // // 1.120 // ex 0705 29 00 // // Endibias // // 1.130 // ex 0706 10 00 // // Zanahorias // // 1.140 // ex 0706 90 90 // // Rábanos // // 1.150 // 0707 00 11 0707 00 19 // ù ae ë // Pepinos // // 1.160 // 0708 10 10 0708 10 90 // ù ae ë // Guisantes (Pisum sativum) // // 1.170 // 0708 20 10 0708 20 90 // ù ae ë // Alubias (Vigna spp. y Phaseolus spp.) // // 1.180 // ex 0708 90 00 // // Habas // // 1.190 // 0709 10 00 // // Alcachofas // // 1.200 // // // Espárragos // // 1.200.1 1.200.2 // ex 0709 20 00 ex 0709 20 00 // // // - verdes - otros // 1.210 // 0709 30 00 // // Berenjenas // // 1.220 // ex 0709 40 00 // // Apios, tallos y hojas // // 1.230 // 0709 51 30 // // Chantarellus spp. // // 1.240 // 0709 60 10 // // Pimientos dulces // // 1.250 // 0709 90 50 // // Hinojo // // 1.260 // 0709 90 70 // // Calabacines // // 1.270 // ex 0714 20 00 // // Batatas enteras, frescas // // 2.10 // ex 0802 40 00 // // Castañas (Castanea spp.), frescas // // 2.20 // ex 0803 00 10 // // Bananas (distintas de plátanos), frescas // // 2.30 // ex 0804 30 00 // // Piñas, frescas // // 2.40 // ex 0804 40 10 ex 0804 40 90 // ù ae ë // Aguacates, frescos // // 2.50 // ex 0804 50 00 // // Guayabas y mangos, frescos // // 2.60 // // // Naranjas dulces, frescas // // 2.60.1 // 0805 10 11 0805 10 21 0805 10 31 0805 10 41 // ù ï ae ï ë // // sanguinas y medio sanguinas 1.2.3,4 // // // // Epígrafe // Código NC // Descripción // 1.2.3.4 // // // Especies // Variedades // // // // // 1.2.3.4.5 // // 2.60.2 // 0805 10 15 0805 10 25 0805 10 35 0805 10 45 // ù ï ae ï ë // // Navels, Navelinas, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Malteros, Shamoutis, Ovalis, Trovita y Hamlins // 2.60.3 // 0805 10 19 0805 10 29 0805
10 39 0805 10 49 // ù ï ae ï ë // // otras // 2.70 // // // Mandarinas (incluidas tangerinas y satsumas), frescas; clementinas, wilkings e híbridos similares, frescos // // 2.70.1 // ex 0805 20 10 // // // Clementinas // 2.70.2 // ex 0805 20 30 // // // Monreales y satsumas // 2.70.3 // ex 0805 20 50 // // // Mandarinas y wilkings // 2.70.4 // ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 // ù ae ë // // Tangerinas y otros // 2.80 // ex 0805 30 10 // // Limones (Citrus limon, Citrus limonum), frescos // // 2.85 // ex 0805 30 90 // // Limas agrias (Citrus aurantifolia), frescas // // 2.90 // // // Toronjas o pomelos, frescos // // 2.90.1 2.90.2 // ex 0805 40 00 ex 0805 40 00 // // // - blancos - rosas // 2.100 // 0806 10 11 0806 10 15 0806 10 19 // ù ae ë // Uvas de mesa // // 2.110 // 0807 10 10 // // Sandías // // 2.120 // // // Melones (distintos de sandías) // // 2.120.1 // ex 0807 10 90 // // // - Amarillo, Cuper, Honey Dew, Onteniente, Piel de Sapo, Rochet, Tendral // 2.120.2 // ex 0807 10 90 // // // - otros // 2.130 // 0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99 // ù ae ë // Manzanas // // 2.140 // ex 0808 20 31 ex 0808 20 33 ex 0808 20 35 ex 0808 20 39 // ù ï ae ï ë // Peras distintas de Nashi (variedad Pyrus Pyrifolia) // // 2.150 // 0809 10 00 // // Albaricoques // // 2.160 // 0809 20 10 0809 20 90 // ù ae ë // Cerezas // // 2.170 // ex 0809 30 00 // // Melocotones // // 2.180 // ex 0809 30 00 // // Nectarinas // // 2.190 // 0809 40 11 0809 40 19 // ù ae ë // Ciruelas // // 2.200 // 08 10 10 10 0810 10 90 // ù ae ë // Fresas // // 2.210 // 0810 40 30 // // Frutos del Vaccinium myrtillus (arándanos o murtones) // // 2.220 // 0810 90 10 // // Kiwis (Actinidia Chinensis Planch.) // // 2.230 // ex 0810 90 90 // // Granadas // // 2.240 // ex 0810 90 90 // // Caquis // // 2.250 // ex 0810 90 90 // // Lichis // // // // // //
ANEXO II
Centros de comercialización que deben tenerse en cuenta para el cálculo de los precios unitarios por epígrafes de la clasificación 1.2,3.4,7.8.9,12.13,14.15,18.19.20.21,22 // // // // // // // // // // // Epí- grafe // Código NC // República Federal de Alemania // Dina- marca // Francia // Irlanda // Italia // Países Bajos // Reino Unido // UEBL // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 .10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / / // // // // // // // // // // 1.10 // 0701 90 51 0701 90 59 // ù ae ë // // // // x // // // x // x // // // // // // // // x // x // // // 1.20 // 0702 00 10 0702 00 90 // ù ae ë // x // x // x // x // // // x // x // x // // x // // // // // x // x // // x // 1.30 // 0703 10 19 // // x // x // // x // // // x // x // // // x // // // // // x // x // // // 1.40 // 0703 20 00 // // // x // // // // x // x // x // // // // // // // // x // // // x // 1.50 // ex 0703 90 00 // // // // // x // // // // // // // // // // // // // // // x // 1.60 // ex 0704 10 10 ex 0704 10 90 // ù ae ë // x // x // // // // // // x // // // // // // // // // x // // // 1.70 // 0704 20 00 // // x // x // // x // // // // // x // // // // // // // // x // // x // 1.80 // 0704 90 10 // // // // // x // // // // // // // // // // // // // x // // // 1.90 // ex 0704 90 90 // // // x // x // // // // // x // // // // // // // // x // x // 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // / / (Broccoli) //
// // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 1.100 // ex 0704 90 90 // // // x // // x // // // x // // // // // // // // x // x // x // // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (C oles de china) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 1.110 // 0705 11 10 0705 11 90 // ù ae ë // // x // // x // // // // // // // // // // // // x // // // // 1.120 // ex 0705 29 00 // // x // x // // // // // // // // // // // // // x // x // // // x // 1.130 // ex 0706 10 00 // // x // x // // // // // // x // // // // // // // // // x // // // 1.140 // ex 0706 90 90 // // // x // // // // // x // // // // // // // // // x // x // // // 1.150 // 0707 00 11 0707 00 19 // ù ae ë // // // // x // // // // x // // // // // // // // x // x // // // 1.160 // 0708 10 10 0708 10 90 // ù ae ë // x // x // // // // // // x // // // // // // // // // x // // x // 1.170 // 0708 20 10 0708 20 90 // ù ae ë // x // x // // x // // // // x // // // // // // // // x // // // x // 1.180 // ex 0708 90 00 // // x // x // // // // // // x // // // // // // // // // // // x // 1.190 // 0709 10 00 // // // x // // // // // // x // // // // // // // // // x // // x // 1.200.1 // ex 0709 20 00 // // // // x // // // // // // // // // // // // // // x // 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // / / (Espárragos verdes) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 1.200.2 // ex 0709 20 00 // // // x // // x // // // // // // // // // // // // // // // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (O tros espárragos) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 1.210 // 0709 30 00 // // // x // // x // // // x // x // // // // // // // // x // // // // 1.220 // ex 0709 40 00 // // // // // // // // x // x // // // // // // // // x // x // // x // 1.230 // 0709 51 30 // // // // x // x // // // // // // // // // // // // // // // // 1.240 // 0709 60 10 // // // x // // x // // // x // x // x // // // // // // // x // x // // x // 1.250 // 0709 90 50 // // // x // // // // // // x // // // // // // // // // // // x // 1.260 // 0709 90 70 // // // x // // // // // // x // // // // // // // // // // // // 1.270 // ex 0714 20 00 // // // // // // // // x // x // // // // // // // // // // // x // 2.10 // ex 0802 40 00 // // // x // // // // // // x // // // // // // // // // // // x // 2.20 // ex 0803 00 10 // // // // // // // x // x // // // x // // x // x // x // // x // // x // 1.2,3.4,7.8.9,12.13,14.15,18.19.20.21,22 // // // // // // // // // // // Epí- grafe // Código NC // República Federal de Alemania // Dina- marca // Francia // Irlanda // Italia // Países Bajos // Reino Unido // UEBL // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 .10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 2.30 // ex 0804 30 00 // // // x // x // // // // // // // // // // // // // // // // // 2.40 // ex 0804 40 10 ex 0804 40 90 // ù ae ë // // x // // // // // x // // x // // // // // // // x // x // // // 2.50 // ex 0804 50 00 // // // x // // // // // // // x // // // // // // // x // x // // // 2.60.1 // 0805 10 11 0805 10 21 0805 10 31 0805 10 41 //
ù ï ae ï ë // x // // x // // x // x // x // x // x // // x // // // // // x // x // x // x // 2.60.2 // 0805 10 15 0805 10 25 0805 10 35 0805 10 45 // ù ï ae ï ë // x // // x // x // x // x // x // x // x // // x // // // // // x // x // x // x // 2.60.3 // 0805 10 19 0805 10 29 0805 10 39 0805 10 49 // ù ï ae ï ë // x // // x // x // x // x // x // x // x // // x // // // // // x // x // x // x // 2.70.1 // ex 0805 20 10 // // x // x // x // // x // x // x // x // x // // // // // // // x // x // x // x // 2.70.2 // ex 0805 20 30 // // x // x // // // x // // // x // x // // // // // // // x // x // x // x // 2.70.3 // ex 0805 20 50 // // x // x // // // x // // x // x // x // // // // // // // x // x // x // x // 2.70.4 // ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 // ù ae ë // // // x // x // x // x // x // x // x // // // // // // // x // x // x // x // 2.80 // ex 0805 30 10 // // x // // x // // x // x // x // x // x // // // // // // // x // x // x // x // 2.85 // ex 0805 30 90 // // // // // // // // // // x // // // // // // // x // // // x // 2.90.1 // ex 0805 40 00 // // // // x // x // x // x // x // x // x // // // // // // x // x // x // x // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (P omelos blancos) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 2.90.2 // ex 0805 40 00 // // // // x // x // x // x // x // x // x // // // // // // x // x // x // x // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (P omelos rosas) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 2.100 // 0806 10 11 0806 10 15 0806 10 19 // ù ae ë // x // x // x // x // // // // x // // // x // // // // // x // x // x // // 2.110 // 0807 10 10 // // // x // // x // // // x // x // // // // // // // x // x // // // x // 2.120.1 // ex 0807 10 90 // // // x // // // // // // x // // // // // // // // x // x // // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (M elones: Amarillo, etc.) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 2.120.2 // ex 0807 10 90 // // // x // // // // // // x // // // // // // // // x // x // // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (M elones: otros) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 2.130 // 0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99 // ù ae ë // // // x // x // x // x // x // x // x // // x // // // // x // x // x // x // x // 2.140 // ex 0808 20 31 ex 0808 20 33 ex 0808 20 35 ex 0808 20 39 // ù ï ae ï ë // // x // x // x // // x // x // x // x // // // // // // x // x // x // x // x // 2.150 // 0809 10 00 // // // x // x // x // // // // x // // // // // // // x // // x // // x // 2.160 // 0809 20 10 0809 20 90 // ù ae ë // // // // x // // // // // // // // // // // // // // // x // 2.170 // ex 0809 30 00 // // // x // // x // // // x // x // x // // // // // // // x // x // x // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (M elocotones) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 2.180 // ex 0809 30 00 // // // x // x // x // // // // x // x // // // // // // // x // // x // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (N ectarinas) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 2.190 // 0809 40
11 0809 40 19 // ù ae ë // // x // x // x // // // // x // x // // // // // // // x // x // x // x // 2.200 // 0810 10 10 0810 10 90 // ù ae ë // // x // // x // // // x // x // x // // // // // // // x // // // x // 2.210 // 0810 40 30 // // // // x // x // // // // // // // // // // // // // // // x 1.2,3.4,7.8.9,12.13,14.15,18.19.20.21,22 // // // // // // // // // // // Epí- grafe // Código NC // República Federal de Alemania // Dina- marca // Francia // Irlanda // Italia // Países Bajos // Reino Unido // UEBL // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 .10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // / / // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 2.220 // 0810 90 10 // // x // x // x // // // // x // // x // // // // // // // x // x // // x // 2.230 // ex 0810 90 90 // // // x // // x // // // // x // // // // // // // x // // // // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (G ranadas) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 2.240 // ex 0810 90 90 // // // // x // // // // // // // // // // // // // x // // 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.4.15.16.17.18.19.20.21.ð / / // (Caquis) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // 2.250 // ex 0810 90 90 // // // // x // // // // // // // // // // // // // x // // // x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.ð // // (L ichis) // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20 .21.ð // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //
Colonia
Francfort
Hamburgo
Munich
Copenhague
El Havre
Marsella
Perpiñán
Rungis
Cork
Dublin
Civitavecchia
Génova
Livorno
Milán
Rotterdam
Londres
Amberes
Bruselas
Colonia
Francfort
Hamburgo
Munich
Copenhague
El Havre
Marsella
Perpiñán
Rungis
Cork
Dublin
Civitavecchia
Génova
Livorno
Milán
Rotterdam
Londres
Amberes
Bruselas
Colonia
Francfort
Hamburgo
Munich
Copenhague
El Havre
Marsella
Perpiñán
Rungis
Cork
Dublin
Civitavecchia
Génova
Livorno
Milán
Rotterdam
Londres
Amberes
Bruselas
x // // // // // // //
x // //
1.20
0702 00 10 0702 00 90 ù // ae ë
x // //
x //
x // // // //
x //
1.30
0703 10 19 //
x //
x // //
x // //
x // // // //
x // //
1.40
0703 20 00 // //
x // // //
x // // // // // // //
x // //
1.50
ex 0703 90 00 // // // //
x // // // // // // // // // // // // // //
1.60
ex 0704 10 10 ex 0704 10 90 ù // ae ë
x // // // // //
x // // // // // // // //
x // //
1.70
0704 20 00 //
x //
x // // // //
x // // // // // // //
x //
1.80
0704 90 10 // // // //
x // // // // // // // // // // // //
x // //
1.90
ex 0704 90 90 // //
x // // // //
x // // // // // // //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Brocc
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d1.10
ex 0704 90 90 // //
x //
x // //
x // // // // // // //
x //
1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Col de china )
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d1.11
0705 11 10 0705 11 90 ù // ae ë //
x //
x // // // // // // // // // // //
x // // //
1.120
ex 0705 29 00 //
x // // // // // // // // // // // //
x // //
1.130
ex 0706 10 00 //
x // // // // //
x // // // // // // // //
x // //
1.140
ex 0706 90 90 // //
x // // // //
x // // // // // // // //
x // //
1.150
0707 00 11 0707 00 19 ù // ae ë // // //
x // // //
x // // // // // // //
x // //
1.160
0708 10 10 0708 10 90 ù // ae ë
x // // // // //
x // // // // // // // //
x //
1.170
0708 20 10 0708 20 90 ù // ae ë
x //
x // // //
x // // // // // // //
x // //
1.180
ex 0708 90 00 //
x // // // // //
x // // // // // // // // // //
1.190
0709 10 00 // //
x // // // // //
x // // // // // // // //
x //
1.200.1
ex 0709 20 00 // // //
x // // // // // // // // // // // // //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Espar verdes ) 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d1.200.
ex 0709 20 00 // //
x //
x // // // // // // // // // // // // // //
1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Otr esparragos )
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d1.21
0709 30 00 // //
x //
x // //
x // // // // // // //
x // // //
1.220
ex 0709 40 00 // // // // // // //
x // // // // // // //
x //
1.230
0709 51 30 // // //
x // // // // // // // // // // // // // // //
1.240
0709 60 10 // //
x //
x // //
x // // // // // //
x //
1.250
0709 90 50 // //
x // // // // //
x // // // // // // // // // //
1.260
0709 90 70 // //
x // // // // //
x // // // // // // // // // // //
1.270
ex 0714 20 00 // // // // // // //
x // // // // // // // // // //
2.10
ex 0802 40 00 // //
x // // // // //
x // // // // // // // // // //
2.20
ex 0803 00 10 // // // // // //
x // //
x //
x //
x //
x //
1.2,3.4,7.8.9,12.13,14.15,18.19.20.21,22Epi - grafe
Codigo NC
Republica Federal de Alemania
Dina - marca
Francia
Irlanda
Italia
Paises Bajos
Reino Unido
UEBL
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.30
ex 0804 30 00 // //
x // // // // // // // // // // // // // // // //
2.40
ex 0804 40 10 ex 0804 40 90 ù // ae ë //
x // // // //
x //
x // // // // // //
x // //
2.50
ex 0804 50 00 // //
x // // // // // //
x // // // // // //
x // //
2.60.1
0805 10 11 0805 10 21 0805 10 31 0805 10 41 ù // ï ae ï ë
x //
x //
x //
x // // // //
2.60.2
0805 10 15 0805 10 25 0805 10 35 0805 10 45 ù // ï ae ï ë
x //
x //
x // // // //
2.60.3
0805 10 19 0805 10 29 0805 10 39 0805 10 49 ù // ï ae ï ë
x //
x //
x // // // //
2.70.1
ex 0805 20 10 //
x //
x // // // // // //
2.70.2
ex 0805 20 30 //
x // //
x // //
x // // // // // //
2.70.3
ex 0805 20 50 //
x // //
x //
x // // // // // //
2.70.4
ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 ù // ae ë // //
x // // // // // //
2.80
ex 0805 30 10 //
x //
x //
x // // // // // //
2.85
ex 0805 30 90 // // // // // // // // //
x // // // // // //
x // //
2.90.1
ex 0805 40 00 // // //
x // // // // //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Pomel blancos )
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.90
ex 0805 40 00 // // //
x // // // // //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Pomel rosas )
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.10
0806 10 11 0806 10 15 0806 10 19 ù // ae ë
x // // //
x // //
x // // // //
x //
2.110
0807 10 10 // //
x //
x // //
x // // // // // //
x // //
2.120.1
ex 0807 10 90 // //
x // // // // //
x // // // // // // //
x //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Melon Amarillo, etc .) 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.120.
ex 0807 10 90 // //
x // // // // //
x // // // // // // //
x //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Melon otros )
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.13
0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99 ù // ae ë // //
x //
x // // //
2.140
ex 0808 20 31 ex 0808 20 33 ex 0808 20 35 ex 0808 20 39 ù // ï ae ï ë //
x //
x // // // // //
2.150
0809 10 00 // //
x // // //
x // // // // // //
x //
x //
2.160
0809 20 10 0809 20 90 ù // ae ë // // //
x // // // // // // // // // // // // // //
2.170
ex 0809 30 00 // //
x //
x // //
x // // // // // //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Meloc
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.18
ex 0809 30 00 // //
x // // //
x // // // // // //
x //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Necta
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.19
0809 40 11 0809 40 19 ù // ae ë //
x // // //
x // // // // // //
2.200
0810 10 10 0810 10 90 ù // ae ë //
x //
x // //
x // // // // // //
x // //
2.210
0810 40 30 // // //
x // // // // // // // // // // // // // //
1.2,3.4,7.8.9,12.13,14.15,18.19.20.21,22Epi - grafe
Codigo NC
Republica Federal de Alemania
Dina - marca
Francia
Irlanda
Italia
Paises Bajos
Reino Unido
UEBL
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.22
0810 90 10 //
x // // //
x //
x // // // // // //
x //
2.230
ex 0810 90 90 // //
x //
x // // //
x // // // // // //
x // // //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Grana
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.24
ex 0810 90 90 // // //
x // // // // // // // // // // // //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Caqui
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d2.25
ex 0810 90 90 // // //
x // // // // // // // // // // // //
x // //
x 1.2,3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.d(Lichi 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.dColoni
Francfort
Hamburgo
Munich
Copenhague
El Havre
Marsella
Perpinan
Rungis
Cork
Dublin
Civitavecchia
Génova
Livorno
Milan
Rotterdam
Londres
Amberes
Bruselas
Colonia
Francfort
Hamburgo
Munich
Copenhague
El Havre
Marsella
Perpinan
Rungis
Cork
Dublin
Civitavecchia
Génova
Livorno
Milan
Rotterdam
Londres
Amberes
Bruselas
Colonia
Francfort
Hamburgo
Munich
Copenhague
El Havre
Marsella
Perpinan
Rungis
Cork
Dublin
Civitavecchia
Génova
Livorno
Milan
Rotterdam
Londres
Amberes
Bruselas