DOUE-L-1988-81857 Europeo Comunidades Europeas Corrección (errores o erratas) Rectificación al Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19880531 134 L 65 65 /doue/1988/134/L00065-00065.pdf L N N N L Acuerdos internacionales Comunidad Europea España Portugal CORRECCIÓN de errores de Tratado de Adhesión de España y Portugal, de 12 de junio de 1985

Las correciones siguientes an sido introducidas en el acta antes mencionada por el Gobierno depositario:

Páginas 265 a 268, Anexo IX, parte 1

En lugar de: « Arrastraderos (201) »,

léase: « 1) Arrastraderos (197) »

en lugar de: « Areasa Dos GI-4 1904 EAGC 205,00 800,00 »

léase: « Areasa Dos GI-4 1904 EAGC 205,00 595,00 »

suprimir: « Calo Berria SS-1 2306 EGTO 244,00 1 200,00 »

en lugar de: « Cibeles GI-4 2023 EHKD 204,00 800,00 »

léase: « Cibeles BI-4 197 /EHKD 204,00 800,00 »

en lugar de: « Eliseo Quintanero CO-2 3315 EFZO 255,00 840,00 »

léase: « Eliseo Quintanero CO-2 3315 EFZO 255,00 1 160,00 »

en lugar de: « Jaquetón VI-5 8127 EDCT 300,00 700,00 »

léase: « Jaquetón VI-5 8127 EDCT 300,00 595,00 »

suprimir: « Nuevo Jesus de Belen BI-4 83 EALJ 152,30 420,00 »

suprimir: « Nuevo Luz de Gascuña BI-4 82 EHZF 202,02 480,00 ».

suprimir: « Saturán Zar BI-4 110 EAZP 236,89 690,00 »

suprimir: « Siempre Qintanero VI-5 8715 EFSE 299,00 800,00 »

suprimir: « Urgain-bat BI-2 2685 EGOG 220,00 600,00 »

suprimir: « Virgen de la Pastoriza MA-4 2836 EAEP 149,00 600,00 »

insertar: « Azcárate Berria BI-4 117 EAFO 227,00 600,00 »

insertar: « Chirleu GI-4 1878 EFCG 209,00 750,00 »

insertar: « Ensenada de Portu Chiqui BI-4 6 EDZS 194,00 700,00 »

Páginas 268 a 270, Anexo IX, parte 2

en lugar de: « 2)Palangreros (99) »

léase: « 2) Palangreros (103) »

suprimir: « Azcárate Berria BI-4 117 EAFO 227,00 600,00 »

suprimir: « Chirleu GI-4 1878 EFCG 209,00 750,00 »

suprimir: « Ensenada de Portu Chiqui BI-4 6 EDZS 194,00 700,00 »

en lugar de: «Santillana de la CabezaST-4 2519 EHDM 174,58 250,00 »

léase: « Santillana de la CabezaST-4 2519 EHDM 174,58 860,00 »

insertar: « Calo Berria SS-1 2306 EGTO 244,00 1 200,00 »

insertar: « Nuevo Jesus de Belen BI-4 83 EALJ 152,30 420,00 »

insertar: « Nuevo Luz de Gascuña BI-4 82 EHZF 202,02 480,00 »

insertar: « Saturán Zar BI-4 110 EAZP 236,89 690,00 »

insertar: « Siempre Qintanero VI-5 8715 EFSE 299,00 800,00 »

insertar: « Urgain-bat BI-2 2685 EGOG 220,00 600,00 »

insertar: « Virgen de la Pastoriza MA-4 2836 EAEP 149,00 600,00 »

Página 325, Anexo XXVII

en lugar de: « Soc. Pesca a Motor »,

léase: « Soc. Pesca Oceánica do Norte, Lda ».

Páginas 46 y 47, artículo 81, apartado 1, segundo párrafo

en lugar de: « ... contemplados en el guión primero de la letra a) del apartado 2 ... »,

léase: « ... contemplados en el primer guión de la letra a) y en el punto ii) de la letra b) del apartado 2 ... ».