LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 88/407/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1988, por la que se fijan las exigencias de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma congelado de animales de la especie bovina (1), modificada en último lugar por la Directiva 90/425/CEE (2), y, en particular, su artículo 9,

Considerando que los servicios veterinarios competentes de Estados Unidos de América han enviado una lista de los centros de recogida de semen oficialmente autorizados para la exportación de semen de ganado vacuno a la Comunidad;

Considerando que se han efectuado visitas sobre el terreno a los Estados Unidos de América para cerciorarse de la aplicación uniforme de la Directiva 88/407/CEE, especialmente en lo referido a la supervisión veterinaria de los sistemas de producción de semen, a las atribuciones de los servicios veterinarios y al control a que se someten los centros de recogida de semen; que, en consecuencia, la Comisión tiene la certidumbre de que los centros autorizados por los Estados Unidos de América cumplen las exigencias de la Directiva 88/407/CEE y pueden, por lo tanto, incluirse en una lista de centros autorizados para la exportación de esperma de ganado vacuno a la Comunidad;

Considerando que será preciso revisar periódicamente esta Decisión en función de la información que se reciba;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:

Artículo 1

Los establecimientos de recogida de esperma de Estados Unidos de América que figuran en el Anexo quedan autorizados para la exportación a la Comunidad de esperma ultracongelado de animales domésticos de la especie bovina.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 1991. Por la Comisión

Ray MAC SHARRY

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 194 de 22. 7. 1988, p. 10. (2) DO no L 224 de 18. 8. 1990, p. 29.

ANEXO

LISTA DE ESTABLECIMIENTOS DE ESTADOS UNIDOS DE AMERICA AUTORIZADOS PARA LA EXPORTACION A LA COMUNIDAD DE ESPERMA ULTRACONGELADO DE ANIMALES DOMESTICOS DE LA ESPECIE BOVINA

AMERICAN BREEDERS SERVICES

6908 River Road

DeForest, WI 53532

Establecimiento autorizado:

« Holstein Hilton »

Código de referencia: U 029

ATLANTIC BREEDERS COOPERATIVE

1575 Apollo Drive

Lancaster, PA 17601

Establecimiento autorizado:

Todos los centros.

Código de referencia: U 015

HAWKEYE BREEDERS SERVICE

3257 Old Portland Road

Adel, IA 50003

Establecimiento autorizado:

EC Barn

Código de referencia: U 054

LANDMARK GENETICS

PO Box 939

102 Aldritch Road

Hughson, CA 95326

Establecimiento autorizado:

Route 4, Hwy 26

Watertown, WI 53094

Código de referencia: U 011

SELECT SIRES

9493 Wells Road

Plain City, OH 43064

Establecimiento autorizado:

Dual purpose barn

Código de referencia: U 007

SIRE POWER INCORPORATED

Rd 7, Gobble Hill Road

Tunkhannock, PA 18657

Establecimiento autorizado:

Mini station

Código de referencia: U 009

TRI-STATE BREEDERS COOPERATIVE

E10980 Penny Lane

Baraboo, WI 53913

Establecimiento autorizado:

Route 2, Box 50, Hwy 14

Westby, WI 54667

Código de referencia: U 014

21ST CENTURY GENETICS

594A Oak Avenue

Shawano, WI 54667

Establecimiento autorizado:

Webster Farm

Código de referencia: U 021

21ST CENTURY GENETICS

412 4th Avenue NW

PO Box 500

New Prague, MN 56071

Establecimiento autorizado:

Todos los centros

Código de referencia: U 037

NOBA INCORPORATED

PO Box 607

752 East State, Route 18

Tiffin, OH 44883

Establecimiento autorizado:

Todos los centros

Código de referencia: U 001

EASTERN AI COOPERATIVE

PO Box 510

219 Judd Falls Road

Ithaca, NY 14851

Establecimiento autorizado:

Production Center

522 Scheffield Road

Ithaca, NY 14850

Código de referencia: U 003

PRAIRIE STATE SELECT SIRES

41W394 Rt 20

Hampshire, IL 60140

Establecimiento autorizado:

Todos los centros

Código de referencia: U 006

COMPLETE SIRE SERVICES INCORPORATED

W7652 Highway 151 South

Fond du Lac, WI 54935

Establecimiento autorizado:

Todos los centros

Código de referencia: U 151