<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021181626">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1993-80056</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>19921221</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>42/1993</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1992, relativa a garantías suplementarias en relación con la rinotraqueitis infeciosa bovina para los bovinos destinados a Dinamarca.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19930125</fecha_publicacion>
    <diario_numero>16</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>50</pagina_inicial>
    <pagina_final>50</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1993/016/L00050-00050.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>19930101</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20040308</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="6027" orden="2">Dinamarca</materia>
      <materia codigo="3885" orden="1">Ganado vacuno</materia>
      <materia codigo="6284" orden="3">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-X-1964-60031" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el Anexo F de la Directiva 64/432, de 26 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores>
        <posterior referencia="DOUE-L-2004-80430" orden="1">
          <palabra codigo="210">SE DEROGA</palabra>
          <texto>, por Decisión 2004/215, de 1 de marzo</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="DOUE-L-1999-81729" orden="3">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>el art. 3 y el anexo , por Decisión 99/579, de 28 de julio</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="DOUE-L-1998-81738" orden="4">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo, por Decisión 98/548, de 22 de julio</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="DOUE-L-1994-82234" orden="6">
          <palabra codigo="270">SE MODIFICA</palabra>
          <texto>por Decisión 94/962, de 28 de diciembre</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="DOUE-L-2000-81540" orden="2">
          <palabra codigo="245">SE SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo, por Decisión 2000/502, de 25 de julio</texto>
        </posterior>
        <posterior referencia="DOUE-L-1998-80989" orden="">
          <palabra codigo="245">SE SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo, por Decisión 98/362, de 19 de mayo</texto>
        </posterior>
      </posteriores>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">(93/42/CEE)LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista  la  Directiva  64/432/CEE  del  Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a    problemas    de    policía    sanitaria    en   materia   de   intercambios intracomunitarios  de  animales  de  las  especies  bovina  y  porcina (1), cuya última   modificación   la   constituye   la  Directiva  92/65/CEE  (2),  y,  en particular, su artículo 10,</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que,  Dinamarca  estima  que  su  territorio  se halla libre de la rinotraqueitis   infecciosa   bovina   y   ha   presentado  a  la  Comisión  los justificantes  correspondientes,  tal  y  como  está  previsto en el artículo 10 de la Directiva 64/432/CEE;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que,  en  1984,  Dinamarca instauró un programa de erradicación de la rinotraqueitis infecciosa bovina;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  gracias  a  este  programa  se  ha conseguido erradicar dicha enfermedad de Dinamarca;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  autoridades  de  Dinamarca  aplican  a  los traslados de bovinos   en   el  territorio  nacional  normas  al  menos  equivalentes  a  las dispuestas en la presente Decisión;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  conviene  proponer  algunas garantías suplementarias a fin de afianzar los progresos efectuados en Dinamarca;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  disposiciones  de  la  presente  Decisión  se ajustan al dictamen del Comité veterinario permamente,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Los   traslados   a  Dinamarca  de  bovinos  de  reproducción  y  de  producción procedentes   de  otros  Estados  miembros  estarán  sujetos  a  las  siguientes condiciones:</p>
    <p class="parrafo">1)  de  acuerdo  con  la  información  oficial  no  habrá sido registrado ningún indicio  clínico  o  patológico  de rinotraqueitis infecciosa bovina (IBR) en el rebaño de origen en los doce últimos meses;</p>
    <p class="parrafo">2)  los  bovinos  deberán  haber  sido  aislados  en  locales autorizados por la autoridad competente durante treinta días antes del traslado;</p>
    <p class="parrafo">3)   los   bovinos  deberán  haber  sido  sometidos  a  una  prueba  serológica, efectuada  con  sueros  tomados  al  menos  veintiun  días  antes del inicio del período  de  aislamiento,  cuyos  resultados serán negativos; todos los animales aislados   deberán   haber  presentado  también  resultados  negativos  en  esta prueba;</p>
    <p class="parrafo">4) los bovinos no habrán sido vacunados contra la IBR.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los   bovinos  destinados  al  sacrificio  en  Dinamarca  procedentes  de  otros Estados   miembros   o  regiones,  deberán  ser  transportados  directamente  al matadero de destino.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">El  certificado  sanitario  a  que  se  refiere  el  Anexo  F  de  la  Directiva 64/432/CEE  deberá  completarse  con  la  mención  siguiente,  en el caso de los bovinos en Danimarca:</p>
    <p class="parrafo">«  Bovinos  conformes  a  las  disposiciones  de  la  Decisión  93/42/CEE  de la Comisión,  de  21  de  diciembre  1992,  relativa a la rinotraqueitis infecciosa bovina para los bovinos destinados a Dinamarca ».</p>
    <p class="parrafo">Artículo 4</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 1993.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 5</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1992.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Ray MAC SHARRY</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">(1) DO no 121 de 29. 7. 1964, p. 1988/64.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO no L 268 de 14. 9. 1992, p. 54.</p>
  </texto>
</documento>
