<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021182210">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-1993-81545</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9000">Comunidades Europeas</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>19930921</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>509/1993</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 21 de septiembre de 1993, por la que se modifica la Decisión 93/195/CEE en lo tocante a la readmisión de caballos registrados procedentes de algunos hipódromos de los Estados Unidos de América.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de las Comunidades Europeas</diario>
    <fecha_publicacion>19930923</fecha_publicacion>
    <diario_numero>238</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>44</pagina_inicial>
    <pagina_final>44</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/1993/238/L00044-00044.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="817" orden="1">Certificaciones</materia>
      <materia codigo="3473" orden="2">Estados Unidos de América</materia>
      <materia codigo="3521" orden="3">Exportaciones</materia>
      <materia codigo="3882" orden="4">Ganado equino</materia>
      <materia codigo="4056" orden="5">Importaciones</materia>
      <materia codigo="6284" orden="6">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="151" orden="900">Esta disposición ha dejado de estar vigente</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1993-80471" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>Decisión 93/195, de 2 de febrero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas/>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">(93/509/CEE)LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista  la  Directiva  90/426/CEE  del  Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a   las  condiciones  de  policía  sanitaria  que  regulan  los  movimientos  de équidos  y  las  importaciones  de  équidos  procedentes de terceros países (1), cuya  última  modificación  la  constituye  la  Directiva  92/36/CEE  (2), y, en particular, el inciso ii) de su artículo 19,</p>
    <p class="parrafo">Considerando   que,   mediante   la   Decisión   93/195/CEE   (3),  la  Comisión estableció   las   condiciones   sanitarias   y   la  certificación  veterinaria necesarias   para   la  readmisión,  después  de  la  exportación  temporal,  de caballos  registrados  para  participar  en  carreras, concursos hípicos y actos culturales;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  en  los  Estados  Unidos  de  América  se ha diagnosticado la presencia  de  brotes  de  arteritis  viral  equina  en  Arlington International Racetrack  (Illinois),  Churchill  Downs  (Kentucky),  Ak-sar-ben  (Nebraska)  y Prairie Meadows (Iowa);</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  la  aparición  de  arteritis viral equina puede constituir un peligro   al  efectuarse  la  readmisión,  tras  una  exportación  temporal,  de caballos  registrados  comunitarios  que  hayan participado en concursos hípicos en los hipódromos afectados;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que,  por  consiguiente,  conviene prohibir la readmisión, después de   la  exportación  temporal,  de  caballos  registrados  para  participar  en carreras,  concursos  hípicos  y  actos culturales, de conformidad con la citada Decisión,  procedentes  de  los  hipódromos  afectados; que es preciso, en vista de   los  conocimientos  epizootiológicos  sobre  esta  enfermedad,  limitar  la prohibición a un período de seis meses;</p>
    <p class="parrafo">Considerando  que  las  medidas  previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Se modifica el texto de la Decisión 93/195/CEE de la siguiente manera:</p>
    <p class="parrafo">1)  En  el  Grupo  C  del Anexo I se sustituyen las palabras « Estados Unidos de América  »  por  «  Estados  Unidos  de  América  [exceptuando,  hasta  el 28 de febrero   de   1994,   los   hipódromos  de  Arlington  International  Racetrack (Illinois),   Churchill   Downs  (Kentucky),  Ak-sar-ben  (Nebraska)  y  Prairie Meadows (Iowa)] ».</p>
    <p class="parrafo">2)  En  el  Grupo  C del Anexo II se sustituyen las palabras « Estados Unidos de América  »  por  «  Estados  Unidos  de  América  [exceptuando,  hasta  el 28 de febrero   de   1994,   los   hipódromos  de  Arlington  International  Racetrack (Illinois),   Churcill   Downs   (Kentucky),  Ak-sar-ben  (Nebraska)  y  Prairie Meadows (Iowa)] ».</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 21 de septiembre de 1993.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">René STEICHEN</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">(1) DO no L 224 de 18. 8. 1990, p. 42.</p>
    <p class="parrafo">(2) DO no L 157 de 10. 6. 1992, p. 28.</p>
    <p class="parrafo">(3) DO no L 86 de 6. 4. 1993, p. 1.</p>
  </texto>
</documento>
