(93/574/CEE)LA COMISIONDE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,

Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 90/425/CEE (2), y, en particular, su artículo 8,

Considerando que la Decisión 92/452/CEE de la Comisión (3), modificada por última vez por la Decisión 93/433/CEE (4), establece una lista de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para la exportación a la Comunidad de embriones de animales domésticos de la especie bovina;

Considerando que las autoridades veterinarias competentes de Canadá y de los Estados Unidos de América han modificado la lista de equipos autorizados en sus territorios;

Considerando que es por ello necesario modificar la lista de equipos

autorizados en lo que se refiere a Canadá y los Estados Unidos de América;

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:

Artículo 1

a) En la parte 1 del Anexo de la Decisión 92/452/CEE se suprimirá el equipo de colección de embriones siguiente:

« E71 United Breeders Inc., R.R.5, Guelph, Ontario, N1R 4B6 Dr. Ludovit Nechala ».

b) En la parte 3 del Anexo de la Decisión 92/452/CEE se añadirá el equipo de colección de embriones siguiente:

« 92PA059 E758 Twin Lakes Genetics, RD1, Box 60B, Enon Valley, PA Dr. Richard Byers ».

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 22 de octubre de 1993.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

(1) DO no L 302 de 10. 10. 1989, p. 1.

(2) DO no L 224 de 18. 8. 1990, p. 29.

(3) DO no L 250 de 29. 8. 1992, p. 40.

(4) DO no L 201 de 11. 8. 1993, p. 17.