DOUE-L-1994-80874 Europeo Comunidades Europeas Reglamento 19940623 1446/1994 Reglamento (CE) nº 1446/94 de la Comisión, de 23 de junio de 1994, por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 1784/93 por el que se fijan los coeficientes de adaptación de la ayuda al lino textil. Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19940624 157 L 9 9 /doue/1994/157/L00009-00009.pdf L 19940701 N N N L Ayudas Lino Semillas SUSTITUYE el art. 1.3 del Reglamento 1784/93, de 30 de junio

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Vistoel Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) no 1308/70 del Consejo, de 29 de junio de 1970, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y del cáñamo (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1557/93 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 4,

Considerando que el apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1784/93 de la Comisión (3) establece que, para ser considerado « enriado sin desgranar », el lino debe haber permanecido en el campo durante un determinado período después del arranque; que, debido a la evolución técnica que ha experimentado el sector del lino, existen actualmente otras prácticas de cultivo además del arranque; que, por tanto, es conveniente adaptar la definición del lino enriado sin desgranar;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del lino y del cáñamo,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1784/93 se sustituirá por el texto siguiente:

« 3. A efectos del presente Reglamento, se entenderá por « lino enriado sin desgranar » aquél que:

a) después de la recolección haya permanecido en el campo durante un período superior al necesario para el secado;

b) presente, por lo menos, dos de las características siguientes:

- coloración parda oscura o negra,

- cápsula de semillas fácilmente separable,

- liberación de las fibras más fácil que en el caso del lino que, después de la recolección, sólo haya permanecido en el campo el tiempo necesario para el secado;

c) no haya sido desgranado en el campo. ».

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 23 de junio de 1994.

Por la Comisión

René STEICHEN

Miembro de la Comisión

_____________

(1) DO no L 146 de 4. 7. 1970, p. 1.

(2) DO no L 154 de 25. 6. 1993, p. 26.

(3) DO no L 163 de 6. 7. 1993, p. 7.