LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Vistoel Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 3094/86 del Consejo, de 7 de octubre de 1986, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1796/94 (2),

Visto el Reglamento (CEE) n° 55/87 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1987, por el que se establece la lista de barcos cuya eslora total excede los ocho metros y a los que se permite faenar utilizando artes de arrastre de vara dentro de determinadas zonas costeras de la Comunidad (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3410/93 (4), y, en particular, su artículo 3,

Considerando que las autoridades de los Estados miembros implicados han solicitado modificaciones en los datos que figuran en la lista que prevé la letra b) del apartado 3 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 3094/86; que estas solicitudes contienen toda la información necesaria que dispone el artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 55/87; que el examen de esta información pone de manifiesto su conformidad con la disposición citada y que procede, por tanto, modificar los datos de la lista que figura en el Anexo de este último Reglamento,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:

Artículo 1

Los datos de la lista que figura en el Anexo del Reglamento (CEE) n° 55/87 quedarán modificados con arreglo al Anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1994.

Por la Comisión

Yannis PALEOKRASSAS

Miembro de la Comisión

(1) DO ° L 288 de 11. 10. 1986, p. 1.

(2) DO ° L 187 de 22. 7. 1994, p. 1.

(3) DO ° L 8 de 10. 1. 1987, p. 1.

(4) DO ° L 310 de 14. 12. 1993, p. 27.

ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐAÑAÑÔ ÌA - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO

----------------------------------------------------------------------------

Matrícula |Nombre del barco |Indicativ |Puerto base |Potencia del

y folio |- Fartojets navn |o de |- Registreringshav |motor (kW

- Havnek |- Name des Schiffes |llamada |n - Registrierhafen |) - Maskinef

endingsbo |- INFORMACION EN |de radio |- INFORMACION EN |fekt (kW

gstaver |GRIEGO: VER DO - Name |- Radiok |GRIEGO: VER DO |) - Motorstä

og |of vessel - Nom du |aldesigna |- Port of registry |rke (kW

-nummer |bateau - Nome del |l |- Port d'attache |) - INFORMAC

- ußere |peschereccio - Naam |- Rufzei |- Porto di |ION EN

Identifi |vanhet vaartuig |chen |immatricolazione |GRIEGO: VER

zierungsk |- Nome do navio |- INFORM |- Haven van |DO - Engine

ennbuchst | |ACION EN |registratie |power (kW

aben und | |GRIEGO |- Porto de registo |) - Puissanc

-nummern | |: VER DO | |e motrice

- INFORM | |- Radio | |(kW

ACION EN | |call | |) - Potenza

GRIEGO | |sign | |motrice (kW

: VER DO | |- Indica | |) - Motorver

- Extern | |tif d | |mogen (kW

al | |'appel | |) - Potência

identifi | |radio | |motriz (kW)

cation | |- Indica | |

letters | |tivo di | |

+ number | |chiamata | |

s | |- Roeple | |

- Numéro | |tters | |

d | |- Indica | |

'immatric | |tivo de | |

ulation | |chamada | |

lettres | | | |

+ chiffr | | | |

es | | | |

- Identi | | | |

ficazione | | | |

esterna | | | |

lettere | | | |

+ numeri | | | |

- Op de | | | |

romp | | | |

aangebra | | | |

chte | | | |

identifi | | | |

catielett | | | |

ers en | | | |

-cijfers | | | |

- Identi | | | |

ficaçao | | | |

externa | | | |

letras | | | |

+ número | | | |

s | | | |

1 |2 |3 |4 |5

----------------------------------------------------------------------------

A 2 |Nancy |OPAB |Antwerpen |213

BOU 201 |Adriana Maria |OPHS |Boekhoute |220

K 8 |Aquarius |OPAH |Kieldrecht |220

K 13 |Morgenster |OPAM |Kieldrecht |218

N 73 |Kotje |OPCU |Nieuwpoort |221

O 152 |John |OPFV |Oostende |221

O 225 |Norman Kim |OPIQ |Oostende |184

O 481 |Bi Si Pi |OPTC |Oostende |165

Z 207 |Permeke |OPHY |Zeebrugge |221

Z 554 |Lucky Star II |OPVX |Zeebrugge |191

ACC 9 |Ozean |DCHJ |Accumersiel |219

BRA 8 |Jade |DDIJ |Brake |220

CUX 3 |Fortuna |DJEN |Cuxhaven |180

CUX 8 |Johanna | |Neuhaus-Oste |92

DOR 5 |Stör |DFAT |Dorum |164

FED 9 |Bianka |DLIX |Fedderwardersiel |191

GRE 22 |Frieda Luise |DCPU |Greetsiel |199

HOO 1 |Kpt Haye Laurenz |DJIS |Hooge |136

HUS 7 |Gila |DDEY |Husum |175

NC 304 |Gretha Johanna |DMEE |Cuxhaven |221

NC 320 |Aaltje Van Ente |DFMD |Cuxhaven |220

NC 321 |Hendrika Maria |DMED |Cuxhaven |220

NOR 205 |Anette |DCEM |Norddeich |161

SC 2 |Stolper Bank II |DIVQ |Busum |221

SC 44 |Klaus Groth |DIUC |B sum |184

SD 6 |Cap Arcona |DIRF |Friedrichskoog |184

SD 30 |Cormoran |DFOC |Friedrichskoog |140

ST 6 |Hilke Marita |DNHA |Tönning |221

ST 11 |Birgit R |DJDF |Tönning |184

ST 24 |Karolin |DJIF |Ording |99

E 9 |Tjalfe |XPBF |Esbjerg |125

E 106 |Oostbank |OXMN |Esbjerg |220

BCK 105 |Westra |MBHY |Buckie |171

FH 36 |Auldgirth |2JZU |Falmouth |82

P 336 |Zuiderzee |2MHY |Porstmouth |210

PH 418 |NK Despoerandum |MBEK6 |Plymouth |118

BR 10 |Johanna |PEDQ |Oostburg-Breskens |221

BR 23 |Nellie |PGEL |Oostburg-Breskens |179

BR 29 |Eendracht | |Oostburg-Breskens |220

DZ 1 |Lauwerszee | |DelfziJl |88

EH 12 |Dirk Senior | |Enkhuizen |140

HA 106 |Reseda |PHAD |Harlingen |220

HD 5 |Albertina Willemmina | |Den Helder |221

HD 45 |Marie Anne | |Den Helder |77

HON 29 |Najade | |Hontenisse |50

KG 15 |Hendrik | |Kortgene |221

KW 4 |Willem Jan | |Katwijk |221

KW 72 |Tina Adriana | |Katwijk |221

LO 4 |Rana | |Ulrum-Lauwersoog |99

LO 15 |Johannes Post | |Ulrum-Lauwersoog |97

NB 2 |Vrijheid | |Nieuw-Beijerland |110

SCH 65 |Hendrina Johanna |PEQV |Scheveningen |221

SL 9 |Boy Robin | |Stellendam |221

SL 16 |Morgenster | |Stellendam |166

TM 16 |Wendeltje |PINS |Termunten |96

TS 3 |Bass Rock | |Terschelling |156

TX 10 |De Vrouw Naantje | |Texel |134

UK 26 |Vrijheid | |Urk |63

UK 35 |Noordster | |Urk |110

UK 158 |Willem Jacob | |Urk |221

UK 321 |Hessel Van Urk | |Urk |221

UK 353 |Regina Maris |PGZN |Urk |206

WL 21 |Annie |PCRZ |Westdongeradeel |134

WR 10 |Petrina |PGSD |Wieringen |188

WR 12 |Dirk | |Wieringen |96

WR 98 |Else Jeanette |PDXK |Wieringen |221

WR 123 |Jitske | |Wieringen |134

WR 158 |Antonia | |Wieringen |220

ZK 2 |Jacob Geertruida |PEHZ |Ulrum-Zoutkamp |188

ZK 19 |Solca | |Ulrum-Zoutkamp |55

ZK 23 |Wilhelmina |PIOV |Ulrum-Zoutkamp |173

ZK 24 |De Soltcamp | |Ulrum-Zoutkamp |0

ZK 40 |Morgenster |PGAZ |Ulrum-Zoutkamp |221

ZK 87 |Klazina | |Ulrum-Zoutkamp |221

N 73 |Kotje |OPCU |Nieuwpoort |220

O 2 |Nancy |OPAB |Oostende |213

O 152 |Aran |OPFV |Oostende |221

O 225 |Norman Kim |OPIQ |Oostende |184

O 481 |Bi Si Ti |OPTC |Oostende |165

Z 8 |Aquarius |OPAH |Zeebrugge |220

Z 13 |Morgenster |OPAM |Zeebrugge |218

Z 207 |Verwachting |OPHY |Zeebrugge |221

Z 554 |Nadia |OPVX |Zeebrugge |191

ACC 9 |Ozean |DCHI |Accumersiel |219

BRA 8 |Jade |DDJD |Brake |220

CUX 3 |Fortuna |DJEN |Cuxhaven |130

CUX 8 |Johanna | |Cuxhaven |92

DOR 5 |Stor |DFAT |Dorum |165

FED 9 |Bianca |DLIX |Fedderwardersiel |191

GRE 22 |Frieda-Luise |DCPU |Greetsiel |199

HOO 1 |De Liekedeelers |DJIS |Hooge |136

HUS 7 |Gila |DDEJ |Husum |175

NC 304 |Gretha Johanna |DFNM |Cuxhaven |221

NC 320 |Aaltje Van Ente |DFMD |Cuxhaven |221

NC 321 |Hendrika Maria |DMED |Cuxhaven |221

NOR 205 |Annette |DCEM |Norddeich |161

SC 2 |Stolperbank II |DIVQ |B sum |221

SC 44 |Klaus Groth I |DIUC |B sum |184

SD 6 |Cap Arkona |DIRF |Friedrichskoog |184

SD 30 |Cormoran |DFOC |Friedrichskoog |140

ST 6 |Hilke-Maritta |DNHA |Tönning |221

ST 11 |Birgitt-R |DJDF |Tönning |184

ST 24 |Karolin |DJIF |Tönning |99

E 385 |Bianca |OXRV |Esbjerg |125

L 425 |Else Nees |OXMN |Thyboron |220

RI 78 |Lasse Stensberg |XP 5820 |Hvide Sande |196

FH 36 |Auldgirth II |2JZU |Falmouth |82

P 336 |Zuiderzee |2MHY |Portsmouth |210

BR 10 |Johanna |PFDQ |Oostburg-Breskens |221

BR 29 |Eendracht |PDYB |Oostburg-Breskens |220

EH 12 |Dirk Senior |PDQZ |Enkhuizen |140

GO 25 |Elizabeth | |Goedereede |176

HA 4 |Zeelandia | |Harlingen |221

HA 92 |De Zes Gebroeders | |Harlingen |162

HA 106 |Reseda |PHAD |Harlingen |221

HD 5 |Albertina Willemina |PCKE |Den Helder |221

KW 4 |Willem Jan |PIPF |Katwijk |221

KW 72 |Tina Adriana |PEQF |Katwijk |221

LO 4 |Rana | |Ulrum-Lauwersoog |88

LO 6 |Zeermeermin | |Ulrum-Lauwersoog |156

LO 15 |Johannes Post | |Ulrum-Lauwersoog |96

SCH 65 |Hendrina Johanna |PEQU |Scheveningen |221

SL 8 |Batavier |PFDB |Stellendam |158

SL 9 |Boy Robin | |Stellendam |221

SL 16 |Morgenster | |Stellendam |165

TH 42 |Erwin | |Tholen |110

TM 16 |Wendeltje | |Termunten |96

TS 1 |Pietertje Faber | |Terschelling |96

UK 158 |Willem Jacob |PIPM |Urk |221

WL 21 |Annie |PCRZ |Westdongeradeel |154

WR 3 |Noordster |PGII |Wieringen |214

WR 10 |Petrina |PGSD |Wieringen |220

WR 98 |Else Jeannette | |Wieringen |221

WR 123 |Jitske |PFDO |Wieringen |221

WR 158 |Antonia | |Wieringen |221

ZK 2 |Jacob Geertruida |PEZH |Ulrum-Zoutkamp |221

ZK 19 |Solea | |Ulrum-Zoutkamp |79

ZK 23 |Wilhelmina |PIOU |Ulrum-Zoutkamp |173

ZK 24 |De Soltcamp | |Ulrum-Zoutkamp |116

ZK 40 |Morgenster |PGAQ |Ulrum-Zoutkamp |221

ZK 87 |Klazina |PFKD |Ulrum-Zoutkamp |221

³[L76]