LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) nº 3094/86 del Consejo, de 7 de octubre de 1986, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos pesqueros , cuya última modificación la constituye el

Reglamento (CE) nº 1796/94,

Visto el Reglamento (CEE) nº 55/87 de la Comisión, de 30 de diciembre de 1986, por el que se establece la lista de barcos cuya eslora total excede los ocho metros y a los que se permite faenar utilizando artes de arrastre de vara dentro de determinadas zonas costeras de la Comunidad , cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) nº 3410/93, y, en particular, su artículo 3,

Considerando que las autoridades de los Estados miembros implicados han solicitado modificaciones en los datos que figuran en la lista que prevé la letra b) del apartado 3 del artículo 9 del Reglamento (CEE) nº 3094/86 ; que estas solicitudes contienen toda la información necesaria que dispone el artículo 3 del Reglamento (CEE) nº 55/87 ; que el examen de esta información pone de manifiesto su conformidad con la disposición citada y que procede, por tanto, modificar los datos de la lista que figura en el Anexo de este último Reglamento,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION:

Artículo 1

Los datos de la lista que figura en el Anexo del Reglamento (CEE) nº 55/87 quedan modificados con arreglo al Anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 20 de abril de 1995.

Por la Comisión

Emma BONINO

Miembro de la Comisión

ANEXO - BILAG - ANHANG - MAPAPTHAMA - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA

A. Datos que se retiran de la lista - Oplysninger, der skal slettes i listen - Aus der Liste herauszunehmende Angaben - Eroixeia nov Siaypaoovrai ano rov karaloyo - Information to be deleted from the list - Renseignements à retirer de la liste - Dati da togliere dall'elenco - Inlichtingen te schrappen uit de lijst - Informaçoes a retirar da lista - Luettelosta poistettavat tiedot - Uppgifter som skall tas bort från förteckningen

1 2 3 4 5

PAISES BAJOS / NEDERLANDENE / NIEDERLANDE / KATQ XQPEE / NETHERLANDS /

PAYS-BAS / PAESI BASSI / NEDERLAND / PAISES BAIXOS / ALANKOMAAT /

NEDERLANDERNA

GO 77 Maria Goedereede 11

HA 13 Wobbegien Harlingen 113

HA 18 Alk Harlingen 162

KG 14 Jozina Maria PFFW Kortgene 221

SL 8 Batavier PFDB Stellendam 158

TH 42 Erwin Tholen 110

TS 2 Jurjen Jacob Terschelling 100

UK 144 Jurie Sjoerd PFFY Urk 118

UK 159 Michiel PFZK Urk 221

UK 185 Aaltje Margerrite PCAP Urk 230

UQ 7 Polaris Usquert 184

UQ 17 Atlantis Usquert 128

VLI 45 Vertrouwen PIFW Vlissingen 221

WL 5 Grietje PEKN Westdongeradeel 134

WL 18 Vrijheid PIIW Westdongeradeel 177

WR 2 Carla Maria PDHV Wieringen 188

WR 16 Wieringen 67

WR 36 Willem Stefan Wieringen 169

WR 102 Limanda PFOW Wieringen 118

WR 106 Alida Catherina Wieringen 158

WR 213 Tini Rotgans PHZA Wieringen 221

ZK 15 Lambert PFMJ Ulrum-Zoutkamp 175

ZK 17 Johannes Dirk Ulrum-Zoutkamp 113

ZK 22 Deurzetter Ulrum-Zoutkamp 208

B. Datos que se añaden a la lista - Oplysninger, der skal anfores i listen - In die Liste hinzuzuf gende Angaben - Eroixeia nov npoorivevrai orov karaloyo - Information to be added to the list - Renseignements à ajouter à la liste - Dati da aggiungere all'elenco - Inlichtingen toe te voegen aan de lijst - Informaçoes a aditar à lista - Luetteloon lisättävät tiedot - Uppgifter som skall läggas till i förteckningen

1 2 3 4 5

PAISES BAJOS / NEDERLANDENE / NIEDERLANDE / KATQ XQPEE / NETHERLANDS /

PAYS-BAS / PAESI BASSI / NEDERLAND / PAISES BAIXOS / ALANKOMAAT /

NEDERLANDERNA

GO 77 Maria Goedereede 8

HA 13 Wobbegien Harlingen 158

HA 18 Jannie Harlingen 221

OD 21 Cornelis Willem Ouddorp 221

OD 27 Vertrouwen Vlissingen 221

TH 42 Erwin Tholen 123

TS 2 Jurjen Jacob Terschelling 155

UK 25 Fora Urk 184

UK 144 Jurie Sjoerd PFFY Urk 165

UK 185 Aaltje Margerrite PCAP Urk 169

UK 189 Grietje Cornelia PFKK Urk 221

UQ 7 Polaris Usquert 177

UQ 17 Atlantis Usquert 169

VLI 24 Klazina II Vlissingen 52

WL 5 Grietje PEKN Westdongeradeel 153

WR 2 Carla Maria PDHV Wieringen 221

WR 12 Dirk Wieringen 158

WR 36 Willem Stefan Wieringen 169

WR 102 Limanda PFOW Wieringen 221

WR 106 Alida Catherina PCLM Wieringen 202

WR 213 Tini Simone PHZA Wieringen 221

ZK 15 Lambert PFMJ Ulrum-Zoutkamp 221

ZK 17 Johannes Dirk PFFC Ulrum-Zoutkamp 113

ZK 22 Deurzetter PEYO Ulrum-Zoutkamp 202