EL CONSEJO DE LA UNION EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el segundo apartado de su artículo 109 A y el segundo guión del apartado 1 de su artículo 109 L así como el artículo 50 del Protocolo sobre los estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo,

RECOMIENDA por la presente a:

1. Wim DUISENBERG como Presidente del Banco Central Europeo, por un período de ocho años.

2. Christian NOYER como Vicepresidente del Banco Central Europeo, por un período de cuatro años.

3. Otmar ISSING como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de ocho años.

4. Tommaso PADOA SCHIOPPA como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de siete años.

5. Eugenio DOMINGO SOLANS como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de seis años.

6. Sirkka HAMALAINEN como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de cinco años.

La presente recomendación será presentada para su aprobación a los Gobiernos de los Estados miembros a nivel de Jefes de Estado o de Gobierno que adopten la moneda única tras consultar al Parlamento Europeo y al Consejo del Instituto Monetario Europeo.

La presente recomendación será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Hecho en Bruselas, el 3 de mayo de 1998.

Por el Consejo

El Presidente

G. BROWN