DOUE-L-2003-80416 Europeo Unión Europea Corrección (errores o erratas) Corrección de errores del Reglamento (CE) nº 98/2003 de la Comisión, de 20 de enero de 2003, relativo a la elaboración de los planes de previsiones y a la fijación de las ayudas comunitarias al abastecimiento de determinados productos esenciales para el consumo humano, la transformación y la utilización como insumos agrarios y para el suministro de animales vivos y de huevos a las regiones ultraperiféricas de conformidad con los Reglamentos (CE) nº 1452/2001, (CE) nº 1453/2001 y (CE) nº 1454/2001 del Consejo. Diario Oficial de la Unión Europea 20030313 69 L 36 36 /doue/2003/069/L00036-00036.pdf L N N N L Animales Canarias Francia Ganadería Importaciones Países y Territorios de Ultramar Portugal Productos agrícolas Productos alimenticios Productos animales CORRECCIÓN de errores del Reglamento 98/2003, de 20 de enero Alimentación Comercio

En la página 44, en el anexo IV:

- en la parte 1, << Ganadería vacuna >>, en la sección correspondiente a << Madeira >>, en la columna << Código NC >>: - a la altura correspondiente a << bovinos reproductores >> de la columna << Designación de la mercancía >>:

en lugar de: << 1002 10 10 a 0102 10 90 >>;

léase: << 0102 10 10 a 0102 10 90 >> .

- a la altura correspondiente a "bovinos destinados al engorde" de la columna "Designación de la mercancía":

en lugar de: << 1002 90>>;

léase: << 0102 90>>.

En la página 45, en el anexo IV, en la parte 4, << Ganadería ovina y caprina >>:

- en la sección correspondiente a << Madeira >>, en la columna << Código NC >>, a la altura correspondiente a << Reproductores ovinos y caprinos: hembras >> de la columna << Designación de la mercancía >>:

en lugar de: << 0404 10 10 y 0104 20 10 >>;

léase: << 0104 10 10 y 0104 20 101 >>.

- en la sección correspondiente a << Azores >>, en la columna << Código NC >>, a la altura correspondiente a << Reproductores ovinos y caprinos: hembras >> de la columna << Designación de la mercancía >>:

en lugar de: << 0404 10 10 y 0104 20 10 >>,

léase: << 0104 10 10 y 0104 20 10>>.