EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Vista la Posición Común 2004/694/PESC (1), y en particular su artículo 2, en conjunción con el apartado 2 del artículo 23 del Tratado de la Unión Europea,

Considerando lo siguiente:

(1) Mediante la Posición Común 2004/694/PESC, el Consejo adoptó unas medidas para congelar todos los fondos y recursos económicos pertenecientes a Radovan Karadzic, Ratko Mladic y Ante Gotovina.

(2) El 15 de noviembre de 2004 el Consejo adoptó la Decisión 2004/767/PESC (2) que modifica la lista contenida en el anexo a la Posición Común 2004/694/PESC.

(3) El 12 de noviembre de 2004, la Fiscalía del TPIY confirmó que D. Miroslav BRALO estaba a disposición del Tribunal. El 3 de diciembre de 2004 dicha fiscalía confirmó que D. Dragomir MILOSEVIC estaba a disposición del Tribunal. Por ello, se debe suprimir el nombre de estas dos personas de la lista contenida en el anexo a la Posición Común 2004/694/PESC.

(4) En consecuencia, debe modificarse la lista recogida en el Anexo de la Posición Común 2004/694/PESC.

(5) Es necesaria la intervención de la Comunidad para aplicar la presente Decisión.

DECIDE:

Artículo 1

La lista de personas que figura en el anexo de la Posición Común 2004/694/PESC se sustituye por la que figura en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión surtirá efecto en la fecha de su adopción.

Artículo 3

La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2004.

Por el Consejo

El Presidente

C. VEERMAN

____________________

(1) DO L 315 de 14.10.2004, p. 52.

(2) DO L 339 de 16.11.2004, p. 16.

ANEXO

Lista de personas mencionada en el artículo 1

Nombre: BOROVCANIN Ljubomir

Fecha de nacimiento: 27.02.1960

Lugar de nacimiento: Han Pijesak, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Nombre: BOROVNICA Goran

Fecha de nacimiento: 15.08.1965

Lugar de nacimiento: Kozarac, municipio de Prijedor, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Nombre: DJORDJEVIC Vlastimir

Fecha de nacimiento: 1948

Lugar de nacimiento: Vladicin Han, Serbia y Montenegro Nacionalidad: Serbia y Montenegro

Nombre: GOTOVINA Ante

Fecha de nacimiento: 12.10.1955

Lugar de nacimiento: isla de Pasman, municipio de Zadar, República de Croacia Nacionalidad: croata francesa

Nombre: HADZIC Goran

Fecha de nacimiento: 07.09.1958

Lugar de nacimiento: Vinkovci, República de Croacia Nacionalidad: Serbia y Montenegro

Nombre: JANKOVIC Gojko

Fecha de nacimiento: 31.10.1954

Lugar de nacimiento: Trbusce, municipio de Foca, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Nombre: KARADZIC Radovan

Fecha de nacimiento: 19.06.1945

Lugar de nacimiento: Petnjica, Savnik, Montenegro, Serbia y Montenegro Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Nombre: LAZAREVIC Vladimir

Fecha de nacimiento: 23.03.1949

Lugar de nacimiento: Grncar, Serbia y Montenegro Nacionalidad: Serbia y Montenegro

Nombre: LUKIC Milan

Fecha de nacimiento: 06.09.1967

Lugar de nacimiento: Visegrad, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Posiblemente Serbia y Montenegro

Nombre: LUKIC Sredoje

Fecha de nacimiento: 05.04.1961

Lugar de nacimiento: Visegrad, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Posiblemente Serbia y Montenegro

Nombre LUKIC Sreten

Fecha de nacimiento: 28.03.1955

Lugar de nacimiento: Visegrad, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Serbia y Montenegro

Nombre: MLADIC Ratko

Fecha de nacimiento: 12.03.1942

Lugar de nacimiento: Bozanovici, municipio de Kalinovik, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina Posiblemente Serbia y Montenegro

Nombre: NIKOLIC Drago

Fecha de nacimiento: 09.11.1957

Lugar de nacimiento: Bratunac, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Nombre: PANDUREVIC Vinko

Fecha de nacimiento: 25.06.1959

Lugar de nacimiento: Sokolac, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Posiblemente Serbia y Montenegro

Nombre: PAVKOVIC Nebojsa

Fecha de nacimiento: 10.04.1946

Lugar de nacimiento: Senjski Rudnik, Serbia y Montenegro Nacionalidad: Serbia y Montenegro

Nombre: POPOVIC Vujadin

Fecha de nacimiento: 14.03.1957

Lugar de nacimiento: Sekovici, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Serbia y Montenegro

Nombre: TODOVIC Savo

Fecha de nacimiento: 11.12.1952

Lugar de nacimiento: Foca, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Nombre: ZELENOVIC Dragan

Fecha de nacimiento: 12.02.1961

Lugar de nacimiento: Foca, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina

Nombre: ZUPLJANIN Stojan

Fecha de nacimiento: 22.09.1951

Lugar de nacimiento: Kotor Varos, Bosnia y Herzegovina Nacionalidad: Bosnia y Herzegovina