LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) nº 872/2004 del Consejo relativo a la adopción de medidas restrictivas adicionales contra Liberia (1), y, en particular, su artículo 11, letra a),

Considerando lo siguiente:

(1) En el anexo I del Reglamento (CE) nº 872/2004 figura la lista de las personas físicas y jurídicas, los organismos y las entidades a los que se aplica la congelación de fondos y recursos económicos conforme a dicho Reglamento.

(2) El 30 de noviembre de 2005 el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió añadir dos personas físicas y varias personas jurídicas o entidades a la lista de las personas, grupos y entidades a los cuales debe aplicarse la congelación de fondos y recursos económicos. Por tanto, el anexo I debe modificarse en consecuencia.

(3) El presente Reglamento debe entrar en vigor inmediatamente, a fin de que las medidas que en él se disponen sean efectivas.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (CE) nº 872/2004 queda modificado de conformidad con el anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 12 de diciembre de 2005.

Por la Comisión

Eneko LANDÁBURU

Director General de Relaciones Exteriores

______________________________________

(1) DO L 162 de 30.4.2004, p. 32. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) nº 1453/2005 de la Comisión (DO L 230 de 7.9.2005, p. 14).

ANEXO

El anexo I del Reglamento (CE) nº 872/2004 del Consejo queda modificado como sigue:

1) Se añaden las siguientes personas físicas:

a) Richard Ammar Chichakli (alias Ammar M. Chichakli).

Dirección: a) 225 Syracuse Place, Richardson, Texas 75081, EE.UU.; b) 811 South Central Expressway Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.

Fecha de nacimiento: 29.3.1959.

Lugar de nacimiento: Siria.

Nacionalidad: estadounidense.

Información adicional: a) Nº de la Seguridad Social: 405 41 5342 ó 467 79 1065; b) auditor público autorizado e inspector de fraudes autorizado; c) funcionario de San Air General Trading.

b) Valeriy Naydo (alias Valerii Naido).

Dirección: c/o CET Aviation, P.O. Box 932-20C, Ajman, Emiratos Árabes Unidos.

Fecha de nacimiento: 10.8.1957.

Nacionalidad: ucraniana.

Pasaporte nº: a) AC251295 (Ucrania); b) KC024178 (Ucrania).

Información adicional: a) piloto; b) uno de los directores de Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems); c) Director General de CET Aviation.

2) Se añaden las siguientes personas jurídicas o entidades:

a) Abidjan Freight.

Dirección: Abidjan, Costa de Marfil.

b) Air Cess [alias a) Air Cess Guinea Ecuatorial,

b) Air Cess Holdings, Ltd,

c) Air Cess Liberia,

d) Air Cess Rwanda,

e) Air Cess Swaziland (Pty.) Ltd,

f) Air Cess, Inc. 360-C, g) Air Pas,

h) Air Pass,

i) Chess Air Group,

k) Cessavia].

Dirección: a) Malabo, Guinea Ecuatorial; b) P.O. Box 7837, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos; c) P.O. Box 3962, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos; d) Islamabad, Pakistán; e) Entebbe, Uganda.

c) Air Zory [alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd].

Dirección: a) 54 G.M. Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofía, Bulgaria; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Chipre.

Información adicional: el accionista mayoritario es Sergei Bout.

d) Airbas Transportation FZE [alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas]. Dirección: a) P.O. Box 8299, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos; b) 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.

Información adicional: creada en 1995 por Sergei Bout.

e) ATC, Ltd. Dirección: Gibraltar, Reino Unido.

f) Bukava Aviation Transport. Dirección: República Democrática del Congo.

g) Business Air Services. Dirección: República Democrática del Congo.

h) Centrafrican Airlines [alias a) Centrafricain Airlines, b) Central African Airways, c) Central African Air, d) Central African Airlines].

Dirección: a) P.O. Box 2760, Bangui, República Centroafricana; b) c/o Transavia Travel Agency, P.O. Box 3962, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos; c) P.O. Box 2190, Ajman, Emiratos Árabes Unidos; d) Kigali, Ruanda; e) Ras-al-Khaimah, Emiratos Árabes Unidos.

i) Central Africa Development Fund.

Dirección: a) 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.; b) P.O. Box 850431, Richardson, Texas 75085, EE.UU.

j) CET Aviation Enterprise (FZE).

Dirección: a) P.O. Box 932 — C20, Ajman, Emiratos Árabes Unidos; b) Guinea Ecuatorial.

Dirección: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.

Información adicional: empresa de contabilidad y de auditoría.

l) Continue Professional Education, Inc. (alias Gulf Motor Sales).

Dirección: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.

m) Daytona Pools, Inc.

Dirección: 225 Syracuse Place, Richardson, Texas 75081, EE.UU.

n) DHH Enterprise, Inc.

Dirección: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.

o) Gambia New Millennium Air Company [alias a) Gambia New Millennium Air, b) Gambia Millennium Airline].

Dirección: State House, Banjul, Gambia.

p) IB of America Holdings, Inc.

Dirección: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.

q) Irbis Air Company.

Dirección: ul. Furmanova 65, Office 317, Almaty, Kazajstán 48004.

Información adicional: creada en 1998.

r) Moldtransavia SRL.

Dirección: Aeropuerto MD-2026, Chisinau, Moldova.

s) Nordic, Ltd. (alias Nordik Limited EOOD).

Dirección: 9, Fredrick J. Curie Street, Sofía, Bulgaria 1113.

t) Odessa Air (alias Okapi Air).

Dirección: Entebbe, Uganda.

u) Orient Star Cooperation (alias Orient Star Aviation).

Dirección: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.

v) Richard A. Chichakli, P.C.

Dirección: a) 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.; b) P.O. Box 850432, Richardson, Texas 75085, EE.UU.

w) Rockman, Ltd. (alias Rokman EOOD).

Dirección: 9 Fredrick J. Curie Street, Sofía, Bulgaria 1113.

x) San Air General Trading FZE (alias San Air General Trading, LLC).

Dirección: a) P.O. Box 932-20C, Ajman, Emiratos Árabes Unidos; b) P.O. Box 2190, Ajman, Emiratos Árabes Unidos; c) 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.

Información adicional: el Director general es Serguei Denissenko.

y) Santa Cruz Imperial Airlines.

Dirección: a) P.O. Box 60315, Dubai, Emiratos Árabes Unidos; b) Sharjah, Emiratos Árabes Unidos.

z) Southbound, Ltd.

Dirección: P.O. Box 398, Suite 52 y 553 Monrovia House, 26 Main Street, Gibraltar, Reino Unido.

aa) Trans Aviation Global Group, Inc.

Dirección: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, EE.UU.

bb) Transavia Network [alias a) NV Trans Aviation Network Group, b) TAN Group, c) Trans Aviation, d) Transavia Travel Agency, e) Transavia Travel Cargo].

Dirección: a) 1304 Boorj Building, Bank Street, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos; b) P.O. Box 3962, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos; c) P.O. Box 2190, Ajman, Emiratos Árabes Unidos; d) Aeropuerto de Ostende, Bélgica.

cc) Vial Company.

Dirección: Delaware, EE.UU.

dd) Westbound, Ltd.

Dirección: P.O. Box 399, 26 Main Street, Gibraltar, Reino Unido.