<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021203031">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2007-80560</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20070413</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>237/2007</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 13 de abril de 2007, por la que se modifica la Decisión 92/452/CEE en lo que respecta a determinados equipos de recogida y producción de embriones de Canadá, Nueva Zelanda y los Estados Unidos de América [notificada con el número C(2007) 1582].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20070420</fecha_publicacion>
    <diario_numero>103</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>49</pagina_inicial>
    <pagina_final>51</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2007/103/L00049-00051.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20080223</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="593" orden="">Canadá</materia>
      <materia codigo="3473" orden="">Estados Unidos de América</materia>
      <materia codigo="3885" orden="">Ganado vacuno</materia>
      <materia codigo="4056" orden="">Importaciones</materia>
      <materia codigo="5171" orden="">Nueva Zelanda</materia>
      <materia codigo="6066" orden="">Reproducción animal</materia>
      <materia codigo="6284" orden="">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="220">Aplicable desde el 23 de abril de 2007.</nota>
      <nota codigo="149" orden="900">Esta norma se entiende implícitamente derogada por Decisión 2008/155, de 14 de febrero; DOUE-L-2008-80337</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-1992-81466" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo de la Directiva 92/452, de 30 de julio</texto>
        </anterior>
        <anterior referencia="DOUE-L-1989-81134" orden="5020">
          <palabra codigo="330">CITA</palabra>
          <texto>Directiva 89/556, de 25 de septiembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 1,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) La Decisión 92/452/CEE de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por la que se establecen las listas de equipos de recogida y de producción de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (2), dispone que los Estados miembros únicamente importarán de terceros países los embriones que hayan sido recogidos, transformados y almacenados por equipos de recogida de embriones que figuren en la lista de esa Decisión.</p>
    <p class="parrafo">(2) Canadá, Nueva Zelanda y los Estados Unidos de América han solicitado que se modifiquen esas listas en lo relativo a las entradas que les corresponden, por lo que se refiere a determinados equipos de recogida y producción de embriones.</p>
    <p class="parrafo">(3) Canadá, Nueva Zelanda y los Estados Unidos de América han aportado garantías sobre el cumplimiento de las normas aplicables de la Directiva 89/556/CEE, y los equipos de recogida de embriones en cuestión han sido autorizados oficialmente por los servicios veterinarios de dichos países para efectuar exportaciones a la Comunidad.</p>
    <p class="parrafo">(4) Por tanto, conviene modificar la Decisión 92/452/CEE en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(5) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo de la Decisión 92/452/CEE se modifica con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">La presente Decisión será aplicable a partir del tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">____________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 302 de 19.10.1989, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Decisión 2006/60/CE de la Comisión (DO L 31 de 3.2.2006, p. 24).</p>
    <p class="parrafo">(2) DO L 250 de 29.8.1992, p. 40. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2007/122/CE (DO L 52 de 21.2.2007, p. 8).</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 13 de abril de 2007.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Markos KYPRIANOU</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">El anexo de la Decisión 92/452/CEE se modifica como sigue:</p>
    <p class="parrafo">a) la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no E71 de Canadá se sustituye por la siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«CA</p>
    <p class="parrafo">E71 Gencor</p>
    <p class="parrafo">RR 5</p>
    <p class="parrafo">Guelph, Ontario N1H 6J2</p>
    <p class="parrafo">Dr. Ken Christie</p>
    <p class="parrafo">Dr. Everett Hall»</p>
    <p class="parrafo">b) la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no NZEB01 de Nueva Zelanda se suprime;</p>
    <p class="parrafo">c) la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no NZEB02 de Nueva Zelanda se sustituye por la siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«NZ</p>
    <p class="parrafo">NZEB02</p>
    <p class="parrafo">Animal Breeding Services Ltd</p>
    <p class="parrafo">Kihikihi ET Centre</p>
    <p class="parrafo">3680 State Highway 3, RD 2</p>
    <p class="parrafo">Hamilton</p>
    <p class="parrafo">Dr. John David Hepburn»</p>
    <p class="parrafo">d) se añade la siguiente fila correspondiente a los Estados Unidos de América:</p>
    <p class="parrafo">«US</p>
    <p class="parrafo">06ID129</p>
    <p class="parrafo">E1327</p>
    <p class="parrafo">Countryside Veterinary Clinic</p>
    <p class="parrafo">2724E 700 N</p>
    <p class="parrafo">St. Anthony, ID 83445</p>
    <p class="parrafo">Dr. Richard Geary»</p>
    <p class="parrafo">e) se añade la siguiente fila correspondiente a los Estados Unidos de América:</p>
    <p class="parrafo">«US</p>
    <p class="parrafo">06IA128</p>
    <p class="parrafo">E1717</p>
    <p class="parrafo">Westwood Embryo Services INC</p>
    <p class="parrafo">1760 Dakota AVE</p>
    <p class="parrafo">Waverly, IA 50677</p>
    <p class="parrafo">Dr. Mike Pugh»</p>
    <p class="parrafo">f) la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no 93WA061 E600 de los Estados Unidos de América se sustituye por la siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«US</p>
    <p class="parrafo">93WA061</p>
    <p class="parrafo">E600</p>
    <p class="parrafo">Mount Baker Veterinary and Embryo</p>
    <p class="parrafo">Transfer Services</p>
    <p class="parrafo">9320 Weidkamp RD</p>
    <p class="parrafo">Lynden, WA 98264</p>
    <p class="parrafo">Dr. Blake Bostrum»</p>
    <p class="parrafo">g) la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no 95PA082 E664 de los Estados Unidos de América se sustituye por la siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«US</p>
    <p class="parrafo">95PA082</p>
    <p class="parrafo">E664</p>
    <p class="parrafo">Van Dyke Veterinary Clinic</p>
    <p class="parrafo">4994 Sandy Lake Greenville RD</p>
    <p class="parrafo">Sandy Lake, PA 16145</p>
    <p class="parrafo">Dr. Todd Van Dyke»</p>
    <p class="parrafo">h) la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no 92MD058 E745 de los Estados Unidos de América se sustituye por la siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«US</p>
    <p class="parrafo">92MD058</p>
    <p class="parrafo">E745</p>
    <p class="parrafo">Catoctin Embryo Transfer</p>
    <p class="parrafo">339 Ridge RD</p>
    <p class="parrafo">Mt. Airy, MD 21771</p>
    <p class="parrafo">Dr. William L Graves»</p>
    <p class="parrafo">i) la fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no 02TX107 E1428 de los Estados Unidos de América se sustituye por la siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«US</p>
    <p class="parrafo">02TX107</p>
    <p class="parrafo">E1482</p>
    <p class="parrafo">OvaGenix</p>
    <p class="parrafo">4700 Elmo Weedon RD #103</p>
    <p class="parrafo">Collage Station, TX 77845</p>
    <p class="parrafo">Dr. Stacy Smitherman»</p>
  </texto>
</documento>
