<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021203206">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2007-81040</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20070625</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>721/2007</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (CE) nº 721/2007 de la Comisión, de 25 de junio de 2007, que adapta el Reglamento (CE) nº 884/2006, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº 1290/2005 del Consejo en lo relativo a la financiación por el Fondo Europeo de Garantía Agrícola (FEAGA) de las intervenciones en forma de almacenamiento público y la contabilización de las operaciones de almacenamiento público por los organismos pagadores de los Estados miembros, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20070626</fecha_publicacion>
    <diario_numero>164</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>4</pagina_inicial>
    <pagina_final>6</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2007/164/L00004-00006.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20070629</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="207" orden="">Almacenes</materia>
      <materia codigo="6081" orden="">Bulgaria</materia>
      <materia codigo="1627" orden="">Contabilidad</materia>
      <materia codigo="1677" orden="">Control financiero</materia>
      <materia codigo="3712" orden="">Financiación comunitaria</materia>
      <materia codigo="8362" orden="">Fondo Europeo Agrícola de Garantía</materia>
      <materia codigo="3807" orden="">Formularios administrativos</materia>
      <materia codigo="3894" orden="">Gastos</materia>
      <materia codigo="4165" orden="">Información</materia>
      <materia codigo="6120" orden="">Rumanía</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2006-81145" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los anexos IV y VI del Reglamento 884/2006, de 21 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía,</p>
    <p class="parrafo">Vista el Acta de adhesión de la República de Bulgaria y de Rumanía y, en particular, su artículo 56,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) Es preciso efectuar algunas adaptaciones técnicas de los anexos IV y VI del Reglamento (CE) no 884/2006 de la Comisión (1) con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">(2) Deben fijarse los tipos de interés de referencia a que se refiere el punto 1.2 del anexo IV del Reglamento (CE) no 884/2006, necesarios para poder calcular los gastos de financiación de las operaciones de almacenamiento público de Bulgaria y Rumanía que se deben reembolsar a estos países, y el período de referencia de 2007 necesario para calcular los gastos globales que se deben reembolsar a Bulgaria y Rumanía por las operaciones de almacenamiento público que lleven a cabo en el ejercicio presupuestario de 2008.</p>
    <p class="parrafo">(3) Por consiguiente, debe modificarse el Reglamento (CE) no 884/2006.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Se modifica del siguiente modo el Reglamento (CE) no 884/2006:</p>
    <p class="parrafo">1) En el anexo IV, el apéndice se sustituye por el texto que figura en el anexo I del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">2) En el anexo VI, apartado I, el punto 1 se sustituye por el texto que figura en el anexo II del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 25 de junio de 2007.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Mariann FISCHER BOEL</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">___________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO L 171 de 23.6.2006, p. 35.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO I</p>
    <p class="parrafo">«Apéndice</p>
    <p class="parrafo">Tipos de interés de referencia contemplados en el anexo IV</p>
    <p class="parrafo">1. Bulgaria</p>
    <p class="parrafo">Sofia interbank borrowing offered rate a tres meses (SOFIBOR)</p>
    <p class="parrafo">2. República Checa</p>
    <p class="parrafo">Prague interbank borrowing offered rate a tres meses (PRIBOR)</p>
    <p class="parrafo">3. Dinamarca</p>
    <p class="parrafo">Copenhagen interbank borrowing offered rate a tres meses (CIBOR)</p>
    <p class="parrafo">4. Estonia</p>
    <p class="parrafo">Tallinn interbank borrowing offered rate a tres meses (TALIBOR)</p>
    <p class="parrafo">5. Chipre</p>
    <p class="parrafo">Nicosia interbank borrowing offered rate a tres meses (NIBOR)</p>
    <p class="parrafo">6. Letonia</p>
    <p class="parrafo">Riga interbank borrowing offered rate a tres meses (RIGIBOR)</p>
    <p class="parrafo">7. Lituania</p>
    <p class="parrafo">Vilnius interbank borrowing offered rate a tres meses (VILIBOR)</p>
    <p class="parrafo">8. Hungría</p>
    <p class="parrafo">Budapest interbank borrowing offered rate a tres meses (BUBOR)</p>
    <p class="parrafo">9. Malta</p>
    <p class="parrafo">Malta interbank borrowing offered rate a tres meses (MIBOR)</p>
    <p class="parrafo">10. Polonia</p>
    <p class="parrafo">Warsaw interbank borrowing offered rate a tres meses (WIBOR)</p>
    <p class="parrafo">11. Rumanía</p>
    <p class="parrafo">Bucharest interbank borrowing offered rate a tres meses (BUBOR)</p>
    <p class="parrafo">12. Eslovenia</p>
    <p class="parrafo">Slovenian interbank borrowing offered rate a tres meses (SITIBOR)</p>
    <p class="parrafo">13. Eslovaquia</p>
    <p class="parrafo">Bratislava interbank borrowing offered rate a tres meses (BRIBOR)</p>
    <p class="parrafo">14. Suecia</p>
    <p class="parrafo">Stockholm interbank borrowing offered rate a tres meses (STIBOR)</p>
    <p class="parrafo">15. Reino Unido</p>
    <p class="parrafo">London interbank borrowing offered rate a tres meses (LIBOR)</p>
    <p class="parrafo">16. Otros Estados miembros</p>
    <p class="parrafo">Euro interbank borrowing offered rate a tres meses (EURIBOR)»</p>
    <p class="parrafo">ANEXO II</p>
    <p class="parrafo">«1. Los importes globales uniformes para la Comunidad se establecerán por producto y sobre la base de los costes reales más bajos constatados durante un período de referencia que irá desde el 1 de octubre del año “n” hasta el 30 de abril del año siguiente. En el ejercicio presupuestario de 2008, en los casos de Bulgaria y Rumanía el período de referencia comenzará el 1 de enero de 2007 y finalizará el 30 de abril de 2007.»</p>
  </texto>
</documento>
