DOUE-L-2009-82012 Europeo Unión Europea Corrección (errores o erratas) Corrección de errores del Reglamento (CE) nº 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (DO L 56 de 6.3.1996). Diario Oficial de la Unión Europea 20091024 279 L 12 12 /doue/2009/279/L00012-00012.pdf L N N N L Derechos antidumping Importaciones CORRECCIÓN de errores del Reglamento 384/96, de 22 de diciembre de 1995 Comercio Industria

En la página 7, en el artículo 3, apartado 2:

donde dice: «2. La determinación de la existencia de perjuicio se basará: a) en un examen objetivo del volumen […].»,

debe decir: «2. La determinación de la existencia de perjuicio se basará en pruebas reales e incluirá un examen objetivo de:

a) el volumen […].».

En la página 14, en el artículo 11, apartado 3, párrafo primero:

donde dice: «La necesidad de proseguir con la imposición de medidas también podrá ser reconsiderada por iniciativa de la Comisión o a petición de un Estado miembro, a condición de que un período razonable de tiempo de al menos un año haya transcurrido […].»,

debe decir: «La necesidad de proseguir con la imposición de medidas también podrá ser reconsiderada por iniciativa de la Comisión o a petición de un Estado miembro o, a condición de que un período razonable de tiempo de al menos un año haya transcurrido […].».