<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021205323">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2009-82353</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20091130</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>884/2009</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009, que modifica la Decisión 2007/116/CE en lo que se refiere a la introducción de números reservados adicionales que comiencen por "116" [notificada con el número C(2009) 9425].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20091203</fecha_publicacion>
    <diario_numero>317</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>46</pagina_inicial>
    <pagina_final>47</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2009/317/L00046-00047.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="329" orden="">Asistencia social</materia>
      <materia codigo="5923" orden="">Redes de telecomunicación</materia>
      <materia codigo="6860" orden="">Teléfonos</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2007-80210" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo de la Decisión 2007/116, de 15 de febrero</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="104" orden="">Asuntos sociales</alerta>
      <alerta codigo="130" orden="">Telecomunicaciones</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 2002/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (Directiva marco) ( 1 ), y, en particular, su artículo 10, apartado 4,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) La Decisión 2007/116/CE de la Comisión ( 2 ), reserva el rango de numeración nacional que comienza por «116» para los números armonizados destinados a los servicios armonizados de valor social. El anexo de esa Decisión contiene una lista de los números específicos de este rango de numeración y de los servicios para los que está reservado cada número. Esta lista puede adaptarse de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 22, apartado 3, de la Directiva 2002/21/CE.</p>
    <p class="parrafo">(2) Se han señalado dos servicios, la línea de ayuda para víctimas de delitos y el servicio médico de guardia para casos no graves, que se consideran de valor social y que reúnen las condiciones para recibir números armonizados.</p>
    <p class="parrafo">Por tal motivo, debe actualizarse la Decisión 2007/116/CE y deben introducirse números reservados adicionales. El número para el servicio médico de guardia para casos no graves no está destinado a sustituir al 112 ni a los números de urgencias nacionales en situaciones de peligro de muerte.</p>
    <p class="parrafo">(3) Procede, por tanto, modificar la Decisión 2007/116/CE en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de comunicaciones.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo de la Decisión 2007/116/CE se sustituye por el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para asegurarse de que, a partir del 15 de abril de 2010, las autoridades nacionales de reglamentación competentes puedan asignar los números añadidos a la lista en virtud de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 3</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 2009.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Viviane REDING</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">____________________________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO L 108 de 24.4.2002, p. 33.</p>
    <p class="parrafo">( 2 ) DO L 49 de 17.2.2007, p. 30.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">Lista de números reservados para servicios armonizados de valor social</p>
    <p class="parrafo">Número</p>
    <p class="parrafo">Servicio para el que está reservado este número Condiciones específicas impuestas al derecho de uso de este número</p>
    <p class="parrafo">116 000</p>
    <p class="parrafo">Denominación del servicio:</p>
    <p class="parrafo">Línea directa para niños desaparecidos</p>
    <p class="parrafo">Descripción:</p>
    <p class="parrafo">Este servicio:</p>
    <p class="parrafo">a) recibe llamadas de denuncia de la desaparición de niños y las pasa a la policía;</p>
    <p class="parrafo">b) ofrece asesoramiento y apoyo a las personas responsables de los niños desaparecidos;</p>
    <p class="parrafo">c) apoya la investigación.</p>
    <p class="parrafo">Servicio disponible continuamente (es decir, 24 horas al día, siete días a la semana, en todo el país).</p>
    <p class="parrafo">116 006</p>
    <p class="parrafo">Denominación del servicio:</p>
    <p class="parrafo">Línea de ayuda a las víctimas de delitos</p>
    <p class="parrafo">Descripción:</p>
    <p class="parrafo">Este servicio permite a las víctimas de delitos recibir apoyo emocional en tales circunstancias, información sobre sus derechos y sobre la forma de reclamarlos, y orientación sobre los organismos a los que pueden dirigirse. En particular, aporta información acerca de:</p>
    <p class="parrafo">a) los procedimientos de la policía local y la justicia penal, y</p>
    <p class="parrafo">b) las posibilidades de indemnización y las cuestiones relacionadas con los seguros.</p>
    <p class="parrafo">También presta apoyo para encontrar otras formas de ayuda de interés para las víctimas de delitos.</p>
    <p class="parrafo">Si el servicio no está disponible continuamente (es decir, 24 horas al día, siete días a la semana, en todo el país), el proveedor del servicio deberá garantizar que existe información pública fácilmente accesible sobre la disponibilidad del servicio y que, durante los períodos de indisponibilidad, se atiende a las llamadas con información sobre el día y la hora en que el servicio volverá a estar disponible.</p>
    <p class="parrafo">116 111</p>
    <p class="parrafo">Denominación del servicio:</p>
    <p class="parrafo">Líneas de ayuda a la infancia</p>
    <p class="parrafo">Descripción:</p>
    <p class="parrafo">Este servicio ayuda a los niños necesitados de cuidados y protección, y les facilita servicios y recursos; proporciona a los niños la oportunidad de expresar sus preocupaciones, de hablar sobre problemas que los afecten directamente y de llamar a alguien en caso de urgencia.</p>
    <p class="parrafo">Si el servicio no está disponible continuamente (es decir, 24 horas al día, siete días a la semana, en todo el país), el proveedor del servicio deberá garantizar que existe información pública fácilmente accesible sobre la disponibilidad del servicio y que, durante los períodos de indisponibilidad, se atiende a las llamadas con información sobre el día y la hora en que el servicio volverá a estar disponible.</p>
    <p class="parrafo">116 117</p>
    <p class="parrafo">Denominación del servicio:</p>
    <p class="parrafo">Servicio médico de guardia para casos no graves</p>
    <p class="parrafo">Descripción:</p>
    <p class="parrafo">El servicio dirige las llamadas a la asistencia médica adecuada al caso, que es urgente pero no supone un peligro de muerte, especialmente, pero no exclusivamente, fuera de las horas de oficina habituales y durante el fin de semana o los días festivos. Este servicio conecta al comunicante a un recepcionista experto y con el apoyo necesario o bien directamente a médicos especialistas de hospitales o consultorios.</p>
    <p class="parrafo">Si el servicio no está disponible continuamente (es decir, 24 horas al día, siete días a la semana, en todo el país), el proveedor del servicio deberá garantizar que existe información pública fácilmente accesible sobre la disponibilidad del servicio y que, durante los períodos de indisponibilidad, se atiende a las llamadas con información sobre el día y la hora en que el servicio volverá a estar disponible.</p>
    <p class="parrafo">116 123</p>
    <p class="parrafo">Denominación del servicio:</p>
    <p class="parrafo">Líneas de apoyo emocional</p>
    <p class="parrafo">Descripción:</p>
    <p class="parrafo">Este servicio ofrece a quien llama un contacto verdaderamente humano consistente en una escucha sin juicios de valor. Ofrece apoyo emocional a quien sufre de soledad, se encuentra en situación de crisis psicológica, o está pensando en el suicidio.</p>
    <p class="parrafo">Si el servicio no está disponible continuamente (es decir, 24 horas al día, siete días a la semana, en todo el país), el proveedor del servicio deberá garantizar que existe información pública fácilmente accesible sobre la disponibilidad del servicio y que, durante los períodos de indisponibilidad, se atiende a las llamadas con información sobre el día y la hora en que el servicio volverá a estar disponible.</p>
  </texto>
</documento>
