<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021205730">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2010-81066</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20100615</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>513/2010</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (UE) nº 513/2010 de la Comisión, de 15 de junio de 2010, que modifica el anexo VI del Reglamento (CE) nº 1234/2007 del Consejo en lo que respecta a la adaptación de las cuotas a partir de la campaña de comercialización 2010/11 en el sector del azúcar.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20100616</fecha_publicacion>
    <diario_numero>150</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>40</pagina_inicial>
    <pagina_final>41</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2010/150/L00040-00041.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20100619</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="423" orden="">Azúcar</materia>
      <materia codigo="2259" orden="">Cuota de producción</materia>
      <materia codigo="5274" orden="">Organización Común de Mercado</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2007-82055" orden="2050">
          <palabra codigo="245">SUSTITUYE</palabra>
          <texto>el anexo VI del Reglamento 1234/2007, de 22 de octubre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="">Alimentación</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) n o 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) ( 1 ), y, en particular, su artículo 59, apartado 1, leído en relación con su artículo 4,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) El anexo VI del Reglamento (CE) n o 1234/2007 fija las cuotas nacionales y regionales de producción de azúcar, de isoglucosa y de jarabe de inulina. Estas cuotas deben adaptarse para la campaña de comercialización 2010/11 teniendo en cuenta la decisión de las autoridades francesas de aplicar el artículo 60 del Reglamento (CE) n o 1234/2007.</p>
    <p class="parrafo">(2) Procede, por tanto, modificar el anexo VI del Reglamento (CE) n o 1234/2007 en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la Organización Común de Mercados Agrícolas.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo VI del Reglamento (CE) n o 1234/2007 se sustituye por el texto que figura en el anexo del presente Reglamento.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.</p>
    <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 2010.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">José Manuel BARROSO</p>
    <p class="parrafo">_______________________________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">«ANEXO VI</p>
    <p class="parrafo">CUOTAS NACIONES Y REGIONALES</p>
    <p class="parrafo">a partir de la campaña de comercialización 2010/11 (en toneladas)</p>
    <p class="parrafo">Estados miembros o regiones (1)</p>
    <p class="parrafo">Azúcar (2)</p>
    <p class="parrafo">Isoglucosa (3)</p>
    <p class="parrafo">Jarabe de inulina (4)</p>
    <p class="parrafo">Bélgica</p>
    <p class="parrafo">676 235,0</p>
    <p class="parrafo">114 580,2</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">Bulgaria</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">89 198,0</p>
    <p class="parrafo">República Checa</p>
    <p class="parrafo">372 459,3</p>
    <p class="parrafo">Dinamarca</p>
    <p class="parrafo">372 383,0</p>
    <p class="parrafo">Alemania</p>
    <p class="parrafo">2 898 255,7</p>
    <p class="parrafo">56 638,2</p>
    <p class="parrafo">Irlanda</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">Grecia</p>
    <p class="parrafo">158 702,0</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">España</p>
    <p class="parrafo">498 480,2</p>
    <p class="parrafo">53 810,2</p>
    <p class="parrafo">Francia (metropolitana)</p>
    <p class="parrafo">3 004 811,15</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">Departamentos franceses de ultramar</p>
    <p class="parrafo">432 220,05</p>
    <p class="parrafo">Italia</p>
    <p class="parrafo">508 379,0</p>
    <p class="parrafo">32 492,5</p>
    <p class="parrafo">Letonia</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">Lituania</p>
    <p class="parrafo">90 252,0</p>
    <p class="parrafo">Hungría</p>
    <p class="parrafo">105 420,0</p>
    <p class="parrafo">220 265,8</p>
    <p class="parrafo">Países Bajos</p>
    <p class="parrafo">804 888,0</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">Austria</p>
    <p class="parrafo">351 027,4</p>
    <p class="parrafo">Polonia</p>
    <p class="parrafo">1 405 608,1</p>
    <p class="parrafo">42 861,4</p>
    <p class="parrafo">Portugal (continente)</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">12 500,0</p>
    <p class="parrafo">Región Autónoma de las Azores</p>
    <p class="parrafo">9 953,0</p>
    <p class="parrafo">Rumanía</p>
    <p class="parrafo">104 688,8</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">Eslovenia</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">Eslovaquia</p>
    <p class="parrafo">112 319,5</p>
    <p class="parrafo">68 094,5</p>
    <p class="parrafo">Finlandia</p>
    <p class="parrafo">80 999,0</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">Suecia</p>
    <p class="parrafo">293 186,0</p>
    <p class="parrafo">Reino Unido</p>
    <p class="parrafo">1 056 474,0</p>
    <p class="parrafo">0</p>
    <p class="parrafo">TOTAL</p>
    <p class="parrafo">13 336 741,2</p>
    <p class="parrafo">690 440,8</p>
    <p class="parrafo">0»</p>
  </texto>
</documento>
