EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Vista la Decisión 2010/656/PESC del Consejo, de 29 de octubre de 2010, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Costa de Marfil ( 1 ), y en particular su artículo 6, apartado 2, en relación con el artículo 31, apartado 2, del Tratado de la Unión Europea,

Considerando lo siguiente:

(1) El 29 de octubre de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/656/PESC.

(2) En vista de los acontecimientos en Costa de Marfil, la lista de personas y entidades sujetas a medidas restrictivas que figura en el anexo II de la Decisión 2010/656/PESC debe modificarse.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se suprimen de la lista que figura en el anexo II de la Decisión 2010/656/PESC las personas enumeradas en el anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 2011.

Por el Consejo

El Presidente

M. DOWGIELEWICZ

______________________

( 1 ) DO L 285 de 30.10.2010, p. 28.

ANEXO

Personas a que se refiere el artículo 1

2.

Teniente Coronel Nathanaël Ahouman Brouha

19.

D.Yao N’Dré

52.

D. Timothée Ahoua N’Guetta

53.

D. Jacques André Daligou Monoko

54.

D. Bruno Walé Ekpo

55.

D. Félix Tano Kouakou

56.

D. a Hortense Kouassi Angoran

57.

D. a Joséphine Suzanne Touré

79.

Coronel de División Babri Gohourou Hilaire

89.

Roland Dagher

105.

Zakaria Fellah

107.

Charles Kader Gore

109.

Kadio Morokro Mathieu