DOUE-L-2012-82109
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20121105
1018/2012

Reglamento de Ejecución (UE) nº 1018/2012 de la Comisión, de 5 de noviembre de 2012, por el que se modifican los Reglamentos (CE) nº 232/2009, (CE) nº 188/2007, (CE) nº 186/2007, (CE) nº 209/2008, (CE) nº 1447/2006, (CE) nº 316/2003, (CE) nº 1811/2005, (CE) nº 1288/2004, (CE) nº 2148/2004, (CE) nº 1137/2007, (CE) nº 1293/2008, (CE) nº 226/2007, (CE) nº 1444/2006, (CE) nº 1876/2006, (CE) nº 1847/2003, (CE) nº 2036/2005, (CE) nº 492/2006, (CE) nº 1200/2005 y (CE) nº 1520/2007 en cuanto al contenido máximo de determinados microorganismos en los piensos completos.
Diario Oficial de la Unión Europea
20121107
307
L
56
59
/doue/2012/307/L00056-00059.pdf
L
N
N
N
L
Aditivos alimentarios
Alimentos para animales
Autorizaciones
Piensos
MODIFICA
Anexo del Reglamento 232/2009, de 19 de marzo
MODIFICA
Anexo del Reglamento 1293/2008, de 18 de diciembre
MODIFICA
Anexo del Reglamento 209/2008, de 6 de marzo
MODIFICA
Anexo IV del Reglamento 1520/2007, de 19 de diciembre
MODIFICA
Anexo del Reglamento 1137/2007, de 1 de octubre
MODIFICA
Anexo del Reglamento 226/2007, de 1 de marzo
MODIFICA
Anexo del Reglamento 186/2007, de 21 de febrero
MODIFICA
Anexo del Reglamento 188/2007, de 23 de febrero
MODIFICA
Anexo I del Reglamento 1876/2006, de 18 de diciembre
MODIFICA
Anexo del Reglamento 1447/2006, de 29 de septiembre
MODIFICA
Anexo del Reglamento 1444/2006, de 29 de septiembre
MODIFICA
Anexo II del Reglamento 492/2006, de 27 de marzo
MODIFICA
Anexo I del Reglamento 2036/2005, de 14 de diciembre
MODIFICA
Anexo III del Reglamento 1811/2005, de 4 de noviembre
MODIFICA
Anexo II del Reglamento 1200/2005, de 26 de julio
MODIFICA
Anexo II del Reglamento 2148/2004, de 16 de diciembre
MODIFICA
Anexo I del Reglamento 1288/2004, de 14 de julio
MODIFICA
Anexo II del Reglamento 1847/2003, de 20 de octubre
MODIFICA
Anexo I del Reglamento 316/2003, de 19 de febrero
Ganadería y animales
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n o 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal ( 1 ), y, en particular, su artículo 13, apartados 1, 2 y 3,
Considerando lo siguiente:
(1) El uso de Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, perteneciente a la categoría de «aditivos zootécnicos» y al grupo funcional de «estabilizadores de la flora intestinal», fue autorizado diez años por el Reglamento (CE) n o 232/2009 de la Comisión ( 2 ) para búfalas lecheras, por el Reglamento (CE) n o 1447/2006 de la Comisión ( 3 ) para corderos de engorde, por el Reglamento (CE) n o 188/2007 de la Comisión ( 4 ) para cabras lecheras y ovejas lecheras, por el Reglamento (CE) n o 186/2007 de la Comisión ( 5 ) para caballos y por el Reglamento (CE) n o 209/2008 de la Comisión ( 6 ) para cerdos de engorde. Fue autorizado sin límite de tiempo por el Reglamento (CE) n o 316/2003 de la Comisión ( 7 ) para bovinos de engorde, por el Reglamento (CE) n o 1811/2005 de la Comisión ( 8 ) para vacas lecheras, por el Reglamento (CE) n o 1288/2004 de la Comisión ( 9 ) para cerdas y por el Reglamento (CE) n o 2148/2004 de la Comisión ( 10 ) para lechones destetados.
(2) De conformidad con el artículo 13, apartado 3, del Reglamento (CE) n o 1831/2003, el titular de la autorización ha solicitado cambiar los términos de la autorización de Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 que figura en los Reglamentos a que se refiere el considerando 1.
(3) El uso de Bacillus subtilis DSM 17299, perteneciente a la categoría de «aditivos zootécnicos» y al grupo funcional de «estabilizadores de la flora intestinal», fue autorizado durante diez años por el Reglamento (CE) n o 1137/2007 de la Comisión ( 11 ) para pollos de engorde.
(4) De conformidad con el artículo 13, apartado 3, del Reglamento (CE) n o 1831/2003, el titular de la autorización ha solicitado cambiar los términos de la autorización de Bacillus subtilis DSM 17299 que figura en los Reglamentos a que se refiere el considerando 3.
(5) Los dictámenes emitidos por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») sobre el uso de determinados microorganismos en los piensos se basaron en la situación de presunción cualificada de seguridad (QPS) de los microorganismos en cuestión [Scientific Opinion on the maintenance of the list of QPS biological agents intentionally added to food and feed (2011 update), «Dictamen científico sobre el mantenimiento de la lista de agentes biológicos con QPS añadidos intencionalmente a los alimentos y los piensos (actualización de 2011)» ( 12 )]. Los titulares de las autorizaciones han propuesto eliminar la limitación referente al contenido máximo de los microorganismos Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 y Bacillus subtilis DSM 17299 en piensos completos, considerando que las dosis máximas no eran coherentes con el enfoque de QPS.
(6) A fin de evitar distorsiones del mercado, procede suprimir la limitación referente al contenido máximo también en las autorizaciones de otros microorganismos con la misma QPS.
(7) Con arreglo al artículo 13, apartado 1, se pidió el dictamen de la Autoridad sobre la posibilidad de suprimir el contenido máximo de otros microorganismos con la misma QPS: Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077, autorizado diez años por el Reglamento (CE) n o 1293/2008 de la Comisión ( 13 ) para corderos, por el Reglamento (CE) n o 226/2007 de la Comisión ( 14 ) para cabras lecheras y ovejas lecheras y sin límite de tiempo por el Reglamento (CE) n o 1200/2005 de la Comisión ( 15 ) para vacas lecheras y bovinos de engorde; Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079, autorizado sin límite de tiempo por el Reglamento (CE) n o 1847/2003 de la Comisión ( 16 ) para lechones y por el Reglamento (CE) n o 2036/2005 de la Comisión ( 17 ) para cerdas; Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94, autorizado sin límite de tiempo por el Reglamento (CE) n o 1288/2004 para bovinos de engorde y terneros y por el Reglamento (CE) n o 1811/2005 de la Comisión ( 1 ) para vacas lecheras; Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885, autorizado sin límite de tiempo por el Reglamento (CE) n o 492/2006 de la Comisión ( 2 ) para bovinos de engorde; Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940, autorizado diez años por el Reglamento (CE) n o 1292/2008 de la Comisión ( 3 ) para pollos de engorde; Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/4R, autorizado cuatro años por el Reglamento (CE) n o 1876/2006 de la Comisión ( 4 ) para pollos, pavos de engorde y gallinas ponedoras, y sin límite de tiempo por el Reglamento (CE) n o 492/2006 para lechones destetados; Pediococcus acidilactici CNCM MA18/5M, autorizado sin límite de tiempo por el Reglamento (CE) n o 1200/2005 para pollos de engorde y por el Reglamento (CE) n o 2036/2005 para cerdos de engorde; Lactobacillus acidophilus D2/CSL CECT4529, autorizado sin límite de tiempo por el Reglamento (CE) n o 1520/2007 de la Comisión ( 5 ) para gallinas ponedoras; Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544), autorizado diez años por el Reglamento (CE) n o 1444/2006 de la Comisión ( 6 ) para pollos de engorde.
(8) En su dictamen de 24 de abril de 2012 ( 7 ), la Autoridad concluyó establecer un contenido máximo de Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, Bacillus subtilis DSM 17299, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079, Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94, Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885, Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940, Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/4R, Pediococcus acidilactici CNCM MA18/5M, Lactobacillus acidophilus (D2/CSL CECT4529 y Bacillus subtilis C- 3102 (DSM 15544) en piensos completos no aporta ninguna seguridad adicional para los animales destinatarios ni para los consumidores. Por lo tanto, no existen razones para mantener en estos casos la exigencia de contenido máximo.
(9) Se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) n o 1831/2003.
(10) Procede, por tanto, modificar los Reglamentos (CE) n o 232/2009, (CE) n o 188/2007, (CE) n o 186/2007, (CE) n o 209/2008, (CE) n o 1447/2006, (CE) n o 316/2003, (CE) n o 1811/2005, (CE) n o 1288/2004, (CE) n o 2148/2004, (CE) n o 1137/2007, (CE) n o 1293/2008, (CE) n o 226/2007, (CE) n o 1444/2006, (CE) n o 1876/2006, (CE) n o 1847/2003, (CE) n o 2036/2005, (CE) n o 492/2006, (CE) n o 1200/2005 y (CE) n o 1520/2007 en consecuencia.
(11) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
__________________________
( 1 ) DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.
( 2 ) DO L 74 de 20.3.2009, p. 14.
( 3 ) DO L 271 de 30.9.2006, p. 28.
( 4 ) DO L 57 de 24.2.2007, p. 3.
( 5 ) DO L 63 de 1.3.2007, p. 6.
( 6 ) DO L 63 de 7.3.2008, p. 3.
( 7 ) DO L 46 de 20.2.2003, p. 15.
( 8 ) DO L 291 de 5.11.2005, p. 12.
( 9 ) DO L 243 de 15.7.2004, p. 10.
( 10 ) DO L 370 de 17.12.2004, p. 24.
( 11 ) DO L 256 de 2.10.2007, p. 5.
( 12 ) EFSA Journal 2011; 9 (12):2497.
( 13 ) DO L 340 de 19.12.2008, p. 38.
( 14 ) DO L 64 de 2.3.2007, p. 26.
( 15 ) DO L 195 de 27.7.2005, p. 6.
( 16 ) DO L 269 de 21.10.2003, p. 3.
( 17 ) DO L 328 de 15.12.2005, p. 13.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Modificación del Reglamento (CE) n o 232/2009 En la columna 8 (contenido máximo) de la entrada 4b1702, Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, del anexo del Reglamento (CE) n o 232/2009, se suprime «1,4 × 10 9 ».
Artículo 2
Modificación del Reglamento (CE) n o 188/2007 En la columna 8 (contenido máximo) de la entrada 4b1702, Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, del anexo del Reglamento (CE) n o 188/2007, se suprime «7,5 × 10 9 ».
Artículo 3
Modificación del Reglamento (CE) n o 186/2007 En la columna 8 (contenido máximo) de la entrada 4b1702, Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, del anexo del Reglamento (CE) n o 186/2007, se suprime «7 × 10 9 ».
Artículo 4
Modificación del Reglamento (CE) n o 209/2008 En la columna 8 (contenido máximo) de la entrada 4b1702, Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, del anexo del Reglamento (CE) n o 209/2008, se suprime «1,00 × 10 10 ».
Artículo 5
Modificación del Reglamento (CE) n o 1447/2006 En la columna 8 (contenido máximo) de la entrada E 1702, Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, del anexo del Reglamento (CE) n o 1447/2006, se suprime «1,4 × 10 10 ».
Artículo 6
Modificación del Reglamento (CE) n o 316/2003 En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1702, Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, del anexo I del Reglamento (CE) n o 316/2003, se suprime «8 × 10 9 ».
Artículo 7
Modificación del Reglamento (CE) n o 1811/2005 El anexo III del Reglamento (CE) n o 1811/2005 se modifica como sigue:
1) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1702, Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, se suprime «2 × 10 9 ».
2) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1704, Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94, se suprime «3,5 × 10 8 ».
Artículo 8
Modificación del Reglamento (CE) n o 1288/2004 El anexo I del Reglamento (CE) n o 1288/2004 queda modificado como sigue:
1) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1702, Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, se suprime «1 × 10 10 ».
2) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1704, Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94, se suprimen «2 × 10 9 » y «1,7 × 10 8 ».
Artículo 9
Modificación del Reglamento (CE) n o 2148/2004 En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1702, Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47, del anexo II del Reglamento (CE) n o 2148/2004, se suprime «1 × 10 10 ».
Artículo 10
Modificación del Reglamento (CE) n o 1137/2007 En la columna 8 (contenido máximo) de la entrada 4b1821, Bacillus subtilis DSM 17299, del anexo del Reglamento (CE) n o 1137/2007, se suprime «1,6 × 10 9 ».
Artículo 11
Modificación del Reglamento (CE) n o 1293/2008 En la columna 8 (contenido máximo) de la entrada 4b1711, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077, del anexo del Reglamento (CE) n o 1293/2008, se suprime «7,3 × 10 9 ».
Artículo 12
Modificación del Reglamento (CE) n o 226/2007 En la columna 8 (contenido máximo) de la entrada 4b1711, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077, del anexo del Reglamento (CE) n o 226/2007, se suprimen «3 × 10 9 » y «1,2 × 10 9 ».
Artículo 13
Modificación del Reglamento (CE) n o 1444/2006 En la columna 8 (contenido máximo) de la entrada 4b1820, Bacillus subtilis DSM 17299, del anexo del Reglamento (CE) n o 1444/2006, se suprime «1 × 10 9 ».
Artículo 14
Modificación del Reglamento (CE) n o 1876/2006 En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada 12, Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/4R, del anexo I del Reglamento (CE) n o 1876/2006, se suprime «1 × 10 9 ».
Artículo 15
Modificación del Reglamento (CE) n o 1847/2003 En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1703, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079, del anexo II del Reglamento (CE) n o 1847/2003, se suprime «6 × 10 9 ».
Artículo 16
Modificación del Reglamento (CE) n o 2036/2005 El anexo I del Reglamento (CE) n o 2036/2005 queda modificado como sigue:
1) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1703, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079, se suprime «6 × 10 9 ».
2) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1712, Pediococcus acidilactici CNCM MA18/5M, se suprime «1 × 10 9 ».
Artículo 17
Modificación del Reglamento (CE) n o 492/2006 El anexo II del Reglamento (CE) n o 492/2006 se modifica como sigue:
1) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1710, Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885, se suprime «9 × 10 9 ».
2) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1714, Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/4R, se suprime «1 × 10 10 ».
Artículo 18
Modificación del Reglamento (CE) n o 1200/2005 El anexo II del Reglamento (CE) n o 1200/2005 se modifica como sigue:
1) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1711, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077, se suprimen «2 × 10 9 » y «1,6 × 10 9 ».
2) En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1712, Pediococcus acidilactici CNCM MA18/5M, se suprime «1 × 10 10 ».
Artículo 19
Modificación del Reglamento (CE) n o 1520/2007 El anexo IV del Reglamento (CE) n o 1520/2007 se modifica como sigue:
En la columna 7 (contenido máximo) de la entrada E 1715, Lactobacillus acidophilus D2/CSL CECT4529, se suprime «1 × 10 9 ».
Artículo 20
Entrada en vigor
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 5 de noviembre de 2012.
Por la Comisión
El Presidente
José Manuel BARROSO
___________________
( 1 ) DO L 291 de 5.11.2005, p. 12.
( 2 ) DO L 89 de 28.3.2006, p. 6.
( 3 ) DO L 340 de 19.12.2008, p. 36.
( 4 ) DO L 360 de 19.12.2006, p. 126.
( 5 ) DO L 335 de 20.12.2007, p. 17.
( 6 ) DO L 271 de 30.9.2006, p. 19.
( 7 ) EFSA Journal 2012; 10 (5):2680.