<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021211850">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2012-82441</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20121204</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>753/2012</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución de la Comisión, de 4 de diciembre de 2012, por la que se modifica el anexo I de la Decisión 2009/177/CE en lo que respecta a los programas de vigilancia para Finlandia y el Reino Unido y a la calificación de "libre de la enfermedad" de Finlandia y el Reino Unido en relación con determinadas enfermedades de los animales acuáticos [notificada con el número C(2012) 8758].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20121206</fecha_publicacion>
    <diario_numero>334</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>48</pagina_inicial>
    <pagina_final>49</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2012/334/L00048-00049.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="73" orden="">Acuicultura</materia>
      <materia codigo="6091" orden="">Finlandia</materia>
      <materia codigo="4290" orden="">Inspección veterinaria</materia>
      <materia codigo="5571" orden="">Pescado</materia>
      <materia codigo="6042" orden="">Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte</materia>
      <materia codigo="6284" orden="">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2009-80413" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>partes B y C del anexo I de la Decisión 2009/177, de 31 de octubre de 2008</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
      <alerta codigo="122" orden="">Pesca</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 2006/88/CE del Consejo, de 24 de octubre de 2006, relativa a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos ( 1 ), y, en particular, su artículo 44, apartado 1, y su artículo 49, apartado 1,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) La Decisión 2009/177/CE de la Comisión, de 31 de octubre de 2008, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 2006/88/CE del Consejo en lo que respecta a la vigilancia, los programas de erradicación y la calificación de «libre de la enfermedad» de Estados miembros, zonas y compartimentos ( 2 ), establece una lista de Estados miembros, zonas y compartimentos sometidos a programas autorizados de vigilancia por lo que se refiere a una o más de las enfermedades no exóticas enumeradas en el anexo IV, parte II, de la Directiva 2006/88/CE («enfermedades no exóticas»). Dicha Decisión también establece una lista de Estados miembros, zonas y compartimentos declarados «libres de la enfermedad» respecto a una o más de dichas enfermedades.</p>
    <p class="parrafo">(2) El anexo I, parte B, de la Decisión 2009/177/CE enumera los Estados miembros, zonas y compartimentos sometidos a programas autorizados de erradicación, y la parte C de dicho anexo enumera los Estados miembros, zonas y compartimentos declarados «libres de la enfermedad» respecto a una o más enfermedades no exóticas.</p>
    <p class="parrafo">(3) Finlandia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que los términos municipales de Uusikaupunki, Pyhäranta y Rauma están libres de septicemia hemorrágica vírica (SHV).</p>
    <p class="parrafo">(4) El Reino Unido ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que las Islas Shetland del suroeste están libres de septicemia hemorrágica vírica (SHV).</p>
    <p class="parrafo">(5) Por tanto, el anexo I, partes B y C, de la Decisión 2009/177/CE debe modificarse en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(6) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">El anexo I, partes B y C, de la Decisión 2009/177/CE queda modificado de conformidad con el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de 2012.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Tonio BORG</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">______________________</p>
    <p class="parrafo">( 1 ) DO L 328 de 24.11.2006, p. 14.</p>
    <p class="parrafo">( 2 ) DO L 63 de 7.3.2009, p. 15.</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">El anexo I de la Decisión 2009/177/CE queda modificado como sigue:</p>
    <p class="parrafo">1) La parte B se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«PARTE B</p>
    <p class="parrafo">Estados miembros, zonas y compartimentos sometidos a programas autorizados de erradicación Enfermedad Estado miembro</p>
    <p class="parrafo">Código ISO</p>
    <p class="parrafo">Delimitación geográfica del área sometida a un programa de erradicación (Estado miembro, zona o compartimento)</p>
    <p class="parrafo">Septicemia hemorrágica vírica (SHV)</p>
    <p class="parrafo">Dinamarca</p>
    <p class="parrafo">DK</p>
    <p class="parrafo">Las cuencas hidrográficas siguientes: Tim Å, Hover Å, Heager Å, Velling Å, Skjern Å, Hemmet Mølle Bæk, Lydum Å, Kongeå, Kolding Å, Vejle Å y Holmsland Klit.</p>
    <p class="parrafo">Finlandia</p>
    <p class="parrafo">FI</p>
    <p class="parrafo">La región de Åland.</p>
    <p class="parrafo">Necrosis hematopoyética infecciosa (NHI) Herpesvirosis koi (HVK)</p>
    <p class="parrafo">Alemania</p>
    <p class="parrafo">DE</p>
    <p class="parrafo">El Estado federado de Sajonia.»</p>
    <p class="parrafo">Infección por Marteilia refringens</p>
    <p class="parrafo">Infección por Bonamia ostreae</p>
    <p class="parrafo">Enfermedad de la mancha blanca</p>
    <p class="parrafo">2) La parte C queda modificada como sigue:</p>
    <p class="parrafo">a) La entrada de Finlandia relativa a la septicemia hemorrágica vírica (SHV) se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«Finlandia FI</p>
    <p class="parrafo">Todas las zonas continentales y litorales, a excepción de la región de Åland»</p>
    <p class="parrafo">b) En la línea del Reino Unido relativa a la anemia infecciosa del salmón (AIS) se suprime el texto «a excepción de las islas Shetland del suroeste».</p>
  </texto>
</documento>
