DOUE-L-2014-81816
Europeo
Unión Europea
Corrección (errores o erratas)

Corrección de errores del Reglamento (UE) nº 866/2014 de la Comisión, de 8 de agosto de 2014, por el que se modifican los anexos III, V y VI del Reglamento (CE) nº 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos.
Diario Oficial de la Unión Europea
20140828
254
L
39
42
/doue/2014/254/L00039-00042.pdf
L
N
N
N
L
Consumidores y usuarios
Cosméticos
Productos químicos
Sustancias peligrosas
CORRECCIÓN de errores
del Reglamento 866/2014, de 8 de agosto
CORRIGE errores
del Reglamento 1223/2009, de 30 de noviembre
Comercio
Consumidores y usuarios
Industria
En la página 5, el anexo del Reglamento se sustituye por el texto siguiente:
«ANEXO
Los anexos III, V y VI del Reglamento (CE) no 1223/2009 quedan modificados como sigue:
1)
En el anexo III se añaden las entradas 286 y 287 siguientes:
Identificación de las sustancias
Restricciones
Número de referencia
Nombre químico/DCI
Nombre común del ingrediente recogido en el glosario
Número CAS
Número CE
Tipo de producto, partes del cuerpo
Concentración máxima en el producto preparado para el uso
Otras restricciones
Texto de las condiciones de empleo y advertencias
a
b
c
d
e
f
g
h
i
“286
Cloruro de alquil C16 trimetil amonio
Cetrimonium chloride (1)
112-02-7
203-928-6
a)
Productos para el pelo que se aclaran
a)
2,5 %, aplicable a las concentraciones individuales o a la suma de las concentraciones individuales de cetrimonium chloride y steartrimonium chloride
Con otros fines que no sean la inhibición del crecimiento de microorganismos en el producto. La presentación del producto debe poner en evidencia estos otros fines.
Cloruro de alquil C18 trimetil amonio
Steartrimonium chloride (1)
112-03-8
203-929-1
b)
Productos para el pelo que no se aclaran
b)
1,0 %, aplicable a las concentraciones individuales o a la suma de las concentraciones individuales de cetrimonium chloride y steartrimonium chloride
c)
Productos faciales que no se aclaran
c)
0,5 %, aplicable a las concentraciones individuales o a la suma de las concentraciones individuales de cetrimonium chloride y steartrimonium chloride
287
Cloruro de alquil C22 trimetil amonio
Behentrimonium chloride (1)
17301-53-0
241-327-0
a)
Productos para el pelo que se aclaran
a)
5,0 %, aplicable a la concentración individual de behentrimonium chloride o a la suma de las concentraciones individuales de cetrimonium chloride, steartrimonium chloride y behentrimonium chloride, respetando la concentración máxima correspondiente a la suma de cetrimonium chloride y steartrimonium chloride indicada en la entrada 286.
Con otros fines que no sean la inhibición del crecimiento de microorganismos en el producto. La presentación del producto debe poner en evidencia estos otros fines.
b)
Productos para el pelo que no se aclaran
b)
3,0 %, aplicable a la concentración individual de behentrimonium chloride o a la suma de las concentraciones individuales de cetrimonium chloride, steartrimonium chloride y behentrimonium chloride, respetando la concentración máxima correspondiente a la suma de cetrimonium chloride y steartrimonium chloride indicada en la entrada 286.
c)
Productos faciales que no se aclaran
c)
3,0 %, aplicable a la concentración individual de behentrimonium chloride o a la suma de las concentraciones individuales de cetrimonium chloride, steartrimonium chloride y behentrimonium chloride, respetando la concentración máxima correspondiente a la suma de cetrimonium chloride y steartrimonium chloride indicada en la entrada 286.
2)
El anexo V queda modificado como sigue:
a)
la entrada 44 se sustituye por el texto siguiente:
Identificación de las sustancias
Restricciones
Número de referencia
Nombre químico/DCI
Nombre común del ingrediente recogido en el glosario
Número CAS
Número CE
Tipo de producto, partes del cuerpo
Concentración máxima en el producto preparado para el uso
Otras restricciones
Texto de las condiciones de empleo y advertencias
a
b
c
d
e
f
g
h
i
“44
Bromuro y cloruro de alquil (C12-22) trimetil amonio
Behentrimonium chloride (2)
17301-53-0,
241-327-0,
0,1 %
cetrimonium bromide,
57-09-0,
200-311-3,
cetrimonium chloride (3),
112-02-7,
203-928-6,
laurtrimonium bromide,
1119-94-4,
214-290-3,
laurtrimonium chloride,
112-00-5,
203-927-0,
steartrimonium bromide,
1120-02-1,
214-294-5,
steartrimonium chloride (3)
112-03-8
203-929-1
b)
se añade la entrada 59:
Identificación de las sustancias
Restricciones
Número de referencia
Nombre químico/DCI
Nombre común del ingrediente recogido en el glosario
Número CAS
Número CE
Tipo de producto, partes del cuerpo
Concentración máxima en el producto preparado para el uso
Otras restricciones
Texto de las condiciones de empleo y advertencias
a
b
c
d
e
f
g
h
i
“59
Ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, monohidrato y ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-hidroxi-, sal de plata(1+), monohidrato
Citric acid (y) silver citrate
—
460-890-5
0,2 %, correspondiente a un 0,0024 % de plata
No utilizar en productos bucales ni en productos para los ojos.”
3)
En el anexo VI se añade la entrada 29:
Identificación de las sustancias
Condiciones
Número de referencia
Nombre químico/DCI
Nombre común del ingrediente recogido en el glosario
Número CAS
Número CE
Tipo de producto, partes del cuerpo
Concentración máxima en el producto preparado para el uso
Otras condiciones
Texto de las condiciones de uso y advertencias
a
b
c
d
e
f
g
h
i
“29
1,3,5-Triacina, 2,4,6-tris[1,1′-bifenil]-4-il-, también como nanomaterial
Tris-biphenyl triazine
Tris-biphenyl triazine (nano)
31274-51-8
—
10 %
No utilizar en aerosoles.
Solo están permitidos nanomateriales que tengan las características siguientes:
—
granulometría primaria mediana > 80 nm;
—
pureza ≥ 98 %;
—
sin revestimiento.”»
(1) Como conservante, véase el anexo V, no 44.”.
(2) Con usos distintos del uso como conservante, véase el anexo III, no 287.
(3) Con usos distintos del uso como conservante, véase el anexo III, no 286.”.