DOUE-L-2014-81924 Europeo Unión Europea Corrección (errores o erratas) Corrección de errores del Reglamento (CE) nº 1070/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por el que se modifican los Reglamentos (CE) nº 549/2004, (CE) nº 550/2004, (CE) nº 551/2004 y (CE) nº 552/2004 con el fin de mejorar el rendimiento y la sostenibilidad del sistema europeo de aviación. Diario Oficial de la Unión Europea 20140910 269 L 4 4 /doue/2014/269/L00004-00004.pdf L N N N L Certificaciones Comisión Europea Espacio aéreo Información Navegación aérea Normas de calidad Programas CORRECCIÓN de errores del Reglamento 1070/2009, de 21 de octubre CORRIGE errores del Reglamento 550/2004, de 10 de marzo Tecnología e investigación Transportes y tráfico Unión Europea

En la página 47, en el artículo 2, punto 12 [artículo 18 bis del Reglamento (CE) no 550/2004 modificado]:

donde dice: «La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo, antes del 4 de diciembre de 2012, un estudio en el que se evaluarán las consecuencias jurídicas, de seguridad, industriales, económicas y sociales de la aplicación de los principios del mercado a la prestación de servicios en los ámbitos de la comunicación, la navegación, la vigilancia, la meteorología y la información aeronáutica […].»,

debe decir: «La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo, a más tardar el 4 de diciembre de 2012, un estudio en el que se evaluarán las consecuencias jurídicas, de seguridad, industriales, económicas y sociales de la aplicación de los principios del mercado a la prestación de servicios en los ámbitos de la comunicación, la navegación, la vigilancia y la información aeronáutica […]».