<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021214923">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2016-80241</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1600">Decisión</rango>
    <fecha_disposicion>20160205</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>168/2016</numero_oficial>
    <titulo>Decisión de Ejecución (UE) 2016/168 de la Comisión, de 5 de febrero de 2016, que modifica los anexos de la Decisión 2003/467/CE, por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos [notificada con el número C(2016) 602].</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20160209</fecha_publicacion>
    <diario_numero>32</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>153</pagina_inicial>
    <pagina_final>157</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2016/032/L00153-00157.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20210421</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/dec/2016/168/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="3192" orden="">Enfermedad animal</materia>
      <materia codigo="6028" orden="">España</materia>
      <materia codigo="6165" orden="">Francia</materia>
      <materia codigo="3885" orden="">Ganado vacuno</materia>
      <materia codigo="6172" orden="">Italia</materia>
      <materia codigo="6042" orden="">Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte</materia>
      <materia codigo="6284" orden="">Sanidad veterinaria</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="149" orden="340">Esta norma se entiende implícitamente derogada por Reglamento 2021/620, de 15 de abril. DOUE-L-2021-80477</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2003-80942" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>los anexos I, II y III de la Decisión 2003/467, de 23 de junio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (1), y, en particular, el punto 4 de la parte I de su anexo A, el punto 7 de la parte II de su anexo A y la letra E, leída en relación con la letra G, del capítulo I de su anexo D,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1)</p>
    <p class="parrafo">La Directiva 64/432/CEE se aplica al comercio de bovinos en la Unión. Establece las condiciones en las que una región de un Estado miembro puede ser declarada oficialmente indemne de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos y las condiciones en las que debe suspenderse el estatuto de zona oficialmente indemne de enfermedad de una región de un Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">(2)</p>
    <p class="parrafo">La Decisión 2003/467/CE (2) de la Comisión establece que las regiones de los Estados miembros citadas en el capítulo 2 de su anexo I se declaran oficialmente indemnes de tuberculosis en relación con rebaños bovinos.</p>
    <p class="parrafo">(3)</p>
    <p class="parrafo">Italia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra el cumplimiento, en varias regiones, de las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para ser reconocidas oficialmente indemnes de tuberculosis en rebaños bovinos. Dichas regiones son las provincias de Génova, Imperia, La Spezia y Savona de la región de Liguria, las provincias de Alessandria, Cuneo y Turín de la región de Piamonte y las provincias de Pesaro-Urbino y Ancona de la región de Las Marcas.</p>
    <p class="parrafo">(4)</p>
    <p class="parrafo">Las provincias de Asti, Biella, Novara, Verbania y Vercelli de la región de Piamonte ya figuran en el capítulo 2 del anexo I de la Decisión 2003/467/CE como regiones oficialmente indemnes de tuberculosis. En consecuencia, toda la región de Liguria, las provincias de Pesaro-Urbino y Ancona de la región de Las Marcas y toda la región de Piamonte deben figurar en dicho capítulo como regiones oficialmente indemnes de tuberculosis en relación con rebaños bovinos.</p>
    <p class="parrafo">(5)</p>
    <p class="parrafo">El Reglamento (CEE) n.o 706/73 del Consejo (3) establece que, a efectos de la aplicación de las normas de la legislación fitosanitaria, El Reino Unido y la Isla de Man deben tratarse como un único Estado miembro.</p>
    <p class="parrafo">(6)</p>
    <p class="parrafo">El Reino Unido ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que la Isla de Man cumple las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para ser reconocida oficialmente indemne de tuberculosis en rebaños bovinos. En consecuencia, la Isla de Man debe figurar en el capítulo 2 del anexo I de la Decisión 2003/467/CE como región oficialmente indemne de tuberculosis en relación con rebaños bovinos.</p>
    <p class="parrafo">(7)</p>
    <p class="parrafo">En el capítulo 2 del anexo II de la Decisión 2003/467/CE de la Comisión figuran las regiones de los Estados miembros declaradas oficialmente indemnes de brucelosis en relación con rebaños bovinos.</p>
    <p class="parrafo">(8)</p>
    <p class="parrafo">España ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que la Comunidad Autónoma de Navarra cumple las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para ser reconocida oficialmente indemne de brucelosis en rebaños bovinos. En consecuencia, dicha región debe figurar en el capítulo 2 del anexo II de la Decisión 2003/467/CE como región oficialmente indemne de brucelosis en relación con rebaños bovinos.</p>
    <p class="parrafo">(9)</p>
    <p class="parrafo">En los capítulos 1 y 2 del anexo III de la Decisión 2003/467/CE figuran los Estados miembros y las regiones de los mismos declarados oficialmente indemnes de leucosis enzoótica bovina en relación con rebaños bovinos. Francia está incluida en el capítulo 1 de dicho anexo como Estado miembro oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica.</p>
    <p class="parrafo">(10)</p>
    <p class="parrafo">Francia ha presentado a la Comisión documentación en la que notifica que La Reunión no cumple los requisitos para conservar el estatuto de zona indemne de leucosis enzoótica bovina, tal como prevé la Directiva 64/432/CEE. Debe suspenderse, por tanto, el estatuto de zona indemne de leucosis enzoótica bovina de La Reunión. En consecuencia, Francia ya no debe figurar en el capítulo 1 del anexo III de la Decisión 2003/467/CE como Estado miembro oficialmente indemne de leucosis enzoótica bovina y las regiones de dicho Estado miembro indemnes de esa enfermedad deben figurar en el capítulo 2 del citado anexo.</p>
    <p class="parrafo">(11)</p>
    <p class="parrafo">Procede, por tanto, modificar los anexos de la Decisión 2003/467/CE en consecuencia.</p>
    <p class="parrafo">(12)</p>
    <p class="parrafo">Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.</p>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:</p>
    <p class="parrafo">Artículo 1</p>
    <p class="parrafo">Los anexos de la Decisión 2003/467/CE quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.</p>
    <p class="parrafo">Artículo 2</p>
    <p class="parrafo">Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.</p>
    <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 5 de febrero de 2016.</p>
    <p class="parrafo">Por la Comisión</p>
    <p class="parrafo">Vytenis ANDRIUKAITIS</p>
    <p class="parrafo">Miembro de la Comisión</p>
    <p class="parrafo">___________________</p>
    <p class="parrafo">(1) DO 121 de 29.7.1964, p. 1977/64.</p>
    <p class="parrafo">(2) Decisión 2003/467/CE de la Comisión, de 23 de junio de 2003, por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos (DO L 156 de 25.6.2003, p. 74).</p>
    <p class="parrafo">(3) Reglamento (CEE) n.o 706/73 del Consejo, de 12 de marzo de 1973, relativo a la regulación comunitaria aplicable a las Islas Anglonormandas y a la Isla de Man en lo que se refiere a los intercambios de productos agrícolas (DO L 68 de 15.3.1973, p. 1).</p>
    <p class="parrafo">ANEXO</p>
    <p class="parrafo">.</p>
    <p class="parrafo">Los anexos de la Decisión 2003/467/CE quedan modificados como sigue:</p>
    <p class="parrafo">1)El capítulo 2 del anexo I queda modificado como sigue:</p>
    <p class="parrafo">a)la entrada correspondiente a Italia se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«En Italia:</p>
    <p class="parrafo">—región de Abruzos: provincia de Pescara,</p>
    <p class="parrafo">—provincia de Bolzano,</p>
    <p class="parrafo">—región de Emilia-Romaña,</p>
    <p class="parrafo">—región de Friul-Venecia Julia,</p>
    <p class="parrafo">—región de Lacio: provincias de Rieti y de Viterbo,</p>
    <p class="parrafo">—región de Liguria,</p>
    <p class="parrafo">—región de Lombardía,</p>
    <p class="parrafo">—región de Las Marcas: provincias de Ancona, Ascoli Piceno, Fermo y Pesaro-Urbino,</p>
    <p class="parrafo">—región de Piamonte,</p>
    <p class="parrafo">—región de Cerdeña: provincias de Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio y Oristano,</p>
    <p class="parrafo">—región de Toscana,</p>
    <p class="parrafo">—provincia de Trento,</p>
    <p class="parrafo">—región de Véneto.»;</p>
    <p class="parrafo">b)la entrada correspondiente al Reino Unido se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«En el Reino Unido:</p>
    <p class="parrafo">—Gran Bretaña: Escocia,</p>
    <p class="parrafo">—Isla de Man.».</p>
    <p class="parrafo">2)En el capítulo 2 del anexo II, la entrada correspondiente a España se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«En España:</p>
    <p class="parrafo">—Comunidad Autónoma de Canarias: provincias de Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas,</p>
    <p class="parrafo">—Comunidad Autónoma de las Illes Balears,</p>
    <p class="parrafo">—Comunidad Autónoma del País Vasco,</p>
    <p class="parrafo">—Comunidad Autónoma de la Región de Murcia,</p>
    <p class="parrafo">—Comunidad Autónoma de La Rioja,</p>
    <p class="parrafo">—Comunidad Autónoma de Navarra.».</p>
    <p class="parrafo">3)El capítulo 1 del anexo III se sustituye por el texto siguiente:</p>
    <p class="parrafo">«CAPÍTULO 1</p>
    <p class="parrafo">Estados miembros oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica</p>
    <p class="parrafo">Código ISO</p>
    <p class="parrafo">Estado miembro</p>
    <p class="parrafo">BE</p>
    <p class="parrafo">Bélgica</p>
    <p class="parrafo">CZ</p>
    <p class="parrafo">Chequia</p>
    <p class="parrafo">DK</p>
    <p class="parrafo">Dinamarca</p>
    <p class="parrafo">DE</p>
    <p class="parrafo">Alemania</p>
    <p class="parrafo">EE</p>
    <p class="parrafo">Estonia</p>
    <p class="parrafo">IE</p>
    <p class="parrafo">Irlanda</p>
    <p class="parrafo">ES</p>
    <p class="parrafo">España</p>
    <p class="parrafo">CY</p>
    <p class="parrafo">Chipre</p>
    <p class="parrafo">LV</p>
    <p class="parrafo">Letonia</p>
    <p class="parrafo">LT</p>
    <p class="parrafo">Lituania</p>
    <p class="parrafo">LU</p>
    <p class="parrafo">Luxemburgo</p>
    <p class="parrafo">NL</p>
    <p class="parrafo">Países Bajos</p>
    <p class="parrafo">AT</p>
    <p class="parrafo">Austria</p>
    <p class="parrafo">SI</p>
    <p class="parrafo">Eslovenia</p>
    <p class="parrafo">SK</p>
    <p class="parrafo">Eslovaquia</p>
    <p class="parrafo">FI</p>
    <p class="parrafo">Finlandia</p>
    <p class="parrafo">SE</p>
    <p class="parrafo">Suecia</p>
    <p class="parrafo">UK</p>
    <p class="parrafo">Reino Unido».</p>
    <p class="parrafo">4)En el capítulo 2 del anexo III se inserta la entrada correspondiente a Francia antes de la entrada correspondiente a Italia:</p>
    <p class="parrafo">«En Francia:</p>
    <p class="parrafo">—región de Alsacia, Champaña-Ardenas y Lorena,</p>
    <p class="parrafo">—región de Aquitania, Lemosín y Poitou-Charentes,</p>
    <p class="parrafo">—región de Auvernia y Ródano-Alpes,</p>
    <p class="parrafo">—región de Borgoña y Franco Condado,</p>
    <p class="parrafo">—región de Bretaña,</p>
    <p class="parrafo">—región Centro,</p>
    <p class="parrafo">—región de Córcega,</p>
    <p class="parrafo">—región de Isla de Francia,</p>
    <p class="parrafo">—región de Languedoc-Rosellón y Mediodía-Pirineos,</p>
    <p class="parrafo">—región Norte-Paso de Calais y Picardía,</p>
    <p class="parrafo">—región de Baja Normandía y Alta Normandía,</p>
    <p class="parrafo">—región Países del Loira,</p>
    <p class="parrafo">—región de Provenza-Alpes-Costa Azul,</p>
    <p class="parrafo">—región de Guadalupe,</p>
    <p class="parrafo">—región de Martinica,</p>
    <p class="parrafo">—región de Guayana,</p>
    <p class="parrafo">—región de Mayotte.».</p>
  </texto>
</documento>
