DOUE-L-2016-81021
Europeo
Unión Europea
Corrección (errores o erratas)

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/799 de la Comisión, de 18 de marzo de 2016, por el que se ejecuta el Reglamento (UE) nº 165/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, que establece los requisitos para la construcción, ensayo, instalación, funcionamiento y reparación de los tacógrafos y de sus componentes.
Diario Oficial de la Unión Europea
20160603
146
L
31
36
/doue/2016/146/L00031-00036.pdf
L
N
N
N
L
Aparatos de medida
Componentes de vehículos
Conductores de vehículos de motor
Electrónica
Homologación
Jornada laboral
Reglamentaciones técnicas
Transportes por carretera
Unión Europea
Vehículos de motor
CORRECCIÓN de errores
del Reglamento 2016/799, de 18 de marzo
Industria
Tecnología e investigación
Transportes y tráfico
Se insertará el anexo II siguiente:
«ANEXO II
MARCA Y FICHA DE HOMOLOGACIÓN
I. MARCA DE HOMOLOGACIÓN
1.La marca de homologación estará compuesta por:
a)un rectángulo en el que se inscriba la letra «e» minúscula seguida de un número distintivo o de una letra distintiva del país que haya expedido la homologación, con arreglo a lo siguiente:
Bélgica
6,
Bulgaria
34,
República Checa
8,
Dinamarca
18,
Alemania
1,
Estonia
29,
Irlanda
24,
Grecia
23,
España
9,
Francia
2,
Croacia
25,
Italia
3,
Chipre
CY,
Letonia
32,
Lituania
36,
Luxemburgo
13,
Hungría
7,
Malta
MT,
Países Bajos
4,
Austria
12,
Polonia
20,
Portugal
21,
Rumanía
19,
Eslovenia
26,
Eslovaquia
27,
Finlandia
17,
Suecia
5,
Reino Unido
11,
y
b)un número de homologación correspondiente al número del certificado de homologación que se haya asignado al prototipo de aparato de control o de la hoja de registro, o al número de la tarjeta de tacógrafo, colocado en cualquier posición cerca del rectángulo.
2. La marca de homologación se colocará en la placa descriptiva de cada aparato y en cada hoja de registro y en cada tarjeta de tacógrafo. Deberá ser indeleble y ser siempre legible.
3. Las dimensiones de la marca de homologación reproducida a continuación (1), se expresarán en mm, y dichas dimensiones serán las mínimas. Deberán respetarse las relaciones entre distintas dimensiones.
IMÁGEN OMITIDA EN PÁGINA 33
II. CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN DE TACÓGRAFOS ANALÓGICOS
El Estado miembro que haya procedido a una homologación expedirá al solicitante un certificado de homologación, extendido de acuerdo con el siguiente modelo. Para la comunicación a los demás Estados miembros de las homologaciones concedidas o de las posibles retiradas, cada Estado miembro utilizará copias de dicho documento.
CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN
Administración competente …
Comunicación relativa a (2):
—la homologación de un modelo de aparato de control
—la retirada de la homologación de un modelo de aparato de control
—la homologación de un modelo de hoja de registro
—la retirada de la homologación de un modelo de hoja de registro
Nº de homologación
…
1. Marca de fábrica o de comercio …
2. Denominación del modelo …
3. Nombre del fabricante …
4. Dirección del fabricante …
5. Presentado para su homologación el …
6. Laboratorio de ensayo …
7. Fecha y número del ensayo o ensayos …
8. Fecha de homologación …
9. Fecha de la retirada de la homologación …
10. Modelo o modelos de aparato de control en los que la hoja va a ser utilizada
11. Lugar …
12. Fecha …
13. En anexo, documentos descriptivos …
14. Observaciones (por ejemplo, la posición de los precintos si procede)
(Firma)
III. CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN PARA TACÓGRAFOS DIGITALES
El Estado miembro que haya procedido a una homologación expedirá al solicitante un certificado de homologación, extendido de acuerdo con el siguiente modelo. Para la comunicación a los demás Estados miembros de las homologaciones concedidas o de las posibles retiradas, cada Estado miembro utilizará copias de dicho documento.
CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN PARA TACÓGRAFOS DIGITALES
Administración competente …
Comunicación relativa a (3):
☐
la homologación de:
☐
la retirada de la homologación de:
☐
modelo de aparato de control
☐
componente del aparato de control (4)
☐
una tarjeta de conductor
☐
una tarjeta de taller
☐
una tarjeta de empresa
☐
una tarjeta de controlador
No de homologación:
…
1. Nombre o marca registrada del fabricante …
2. Denominación del modelo …
3. Nombre del fabricante …
4. Dirección del fabricante …
5. Presentado para su homologación el …
6. Laboratorio (s) de ensayo …
7. Fecha y número del informe de laboratorio …
8. Fecha de homologación …
9. Fecha de la retirada de la homologación …
10. Modelo o modelos de aparato de control con los que vaya a utilizarse el componente
11. Lugar …
12. Fecha …
13. En anexo, documentos descriptivos …
14. Observaciones (por ejemplo, la posición de los precintos si procede)
(Firma)
IV. CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN DE TACÓGRAFOS INTELIGENTES
El Estado miembro que haya procedido a una homologación expedirá al solicitante un certificado de homologación, extendido de acuerdo con el siguiente modelo. Para la comunicación a los demás Estados miembros de las homologaciones concedidas o de las posibles retiradas, cada Estado miembro utilizará copias de dicho documento.
CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN DE TACÓGRAFOS INTELIGENTES
Administración competente …
Comunicación relativa a (5):
☐
la homologación de:
☐
la retirada de la homologación de:
☐
modelo de aparato de control
☐
componente del aparato de control (6)
☐
una tarjeta de conductor
☐
una tarjeta de taller
☐
una tarjeta de empresa
☐
una tarjeta de controlador
No de homologación:
…
1. Nombre o marca registrada del fabricante …
2. Denominación del modelo …
3. Nombre del fabricante …
4. Dirección del fabricante …
5. Presentado para su homologación el …
6.
a)Laboratorio de ensayo de certificación funcional …
b)Laboratorio de ensayo de certificación de la seguridad …
c)Laboratorio de ensayo de certificación de la interoperabilidad …
7.
a)Fecha y número del certificado funcional …
b)Fecha y número del certificado de seguridad …
c)Fecha y número del certificado de interoperabilidad …
8. Fecha de homologación …
9. Fecha de la retirada de la homologación …
10. Modelo o modelos de aparato de control con los que vaya a utilizarse el componente
11. Lugar …
12. Fecha …
13. En anexo, documentos descriptivos …
14. Observaciones (por ejemplo, la posición de los precintos si procede)
(Firma)
__________________________
(1) Estas cifras tienen únicamente carácter informativo.
(2) Táchese lo que no proceda.
(3) Marque las casillas correspondientes.
(4) Especifique el componente de que se trata en la comunicación.
(5) Marque las casillas correspondientes.
(6) Especifique el componente de que se trata en la comunicación.»