<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021215954">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2017-81006</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1590">Corrección (errores o erratas)</rango>
    <fecha_disposicion/>
    <numero_oficial/>
    <titulo>Corrección de errores del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2017, relativo a los controles y otras actividades oficiales realizados para garantizar la aplicación de la legislación sobre alimentos y piensos, y de las normas sobre salud y bienestar de los animales, sanidad vegetal y productos fitosanitarios, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) nº 999/2001, (CE) nº 396/2005, (CE) nº 1069/2009, (CE) nº 1107/2009, (UE) nº 1151/2012, (UE) nº 652/2014, (UE) 2016/429 y (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, los Reglamentos (CE) n.o 1/2005 y (CE) nº 1099/2009 del Consejo, y las Directivas 98/58/CE, 1999/ 74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE y 2008/120/CE del Consejo, y por el que se derogan los Reglamentos (CE) nº 854/2004 y (CE) nº 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, las Directivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE y 97/78/CE del Consejo y la Decisión 92/438/CEE del Consejo (Reglamento sobre controles oficiales).</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20170524</fecha_publicacion>
    <diario_numero>137</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>40</pagina_inicial>
    <pagina_final>41</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2017/137/L00040-00041.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia/>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="98" orden="">Aduanas</materia>
      <materia codigo="205" orden="">Alimentos para animales</materia>
      <materia codigo="230" orden="">Análisis</materia>
      <materia codigo="234" orden="">Animales</materia>
      <materia codigo="294" orden="">Armonización de legislaciones</materia>
      <materia codigo="8044" orden="">Certificado sanitario</materia>
      <materia codigo="4290" orden="">Inspección veterinaria</materia>
      <materia codigo="5579" orden="">Piensos</materia>
      <materia codigo="5729" orden="">Productos alimenticios</materia>
      <materia codigo="5736" orden="">Productos ecológicos</materia>
      <materia codigo="5739" orden="">Productos fitosanitarios</materia>
      <materia codigo="6020" orden="">Reglamentaciones técnicas</materia>
      <materia codigo="6283" orden="">Sanidad vegetal</materia>
      <materia codigo="6284" orden="">Sanidad veterinaria</materia>
      <materia codigo="6836" orden="">Tasas</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2017-80723" orden="2120">
          <palabra codigo="201">CORRECCIÓN de errores</palabra>
          <texto>del Reglamento 2017/625, de 15 de marzo</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="101" orden="">Agricultura</alerta>
      <alerta codigo="102" orden="">Alimentación</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="">Comercio</alerta>
      <alerta codigo="106" orden="">Consumidores y usuarios</alerta>
      <alerta codigo="117" orden="">Ganadería y animales</alerta>
      <alerta codigo="119" orden="">Medio ambiente</alerta>
      <alerta codigo="128" orden="">Sistema tributario</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo">A lo largo de todo el texto del Reglamento:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">« (UE) 2017/…»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">« (UE) 2017/625»;</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«DO L …, p. …»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«DO L 95 de 7.4.2017, p. 1.».</p>
    <p class="parrafo">En la página 95, en el artículo 135:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«1.  La Directiva 95/46/CE y el Reglamento (CE) n.o 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (*1) se aplicarán en la medida en que la información procesada a través del SGICO contenga datos personales con arreglo a la definición del artículo 2, letra a), de la Directiva 95/46/CE y del artículo 2, letra a), del Reglamento (CE) n.o 45/2001.</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«1.  La Directiva 95/46/CE y el Reglamento (CE) n.o 45/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (1) se aplicarán en la medida en que la información procesada a través del SGICO contenga datos personales con arreglo a la definición del artículo 2, letra a), de la Directiva 95/46/CE y del artículo 2, letra a), del Reglamento (CE) n.o 45/2001.</p>
    <p class="parrafo">En la página 113, en las firmas:</p>
    <p class="parrafo">donde dice:</p>
    <p class="parrafo">«Por el Consejo</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">…»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«Por el Consejo</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">I. BORG»;</p>
    <p class="parrafo">donde dice;</p>
    <p class="parrafo">«Por el Parlamento Europeo</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">…»,</p>
    <p class="parrafo">debe decir:</p>
    <p class="parrafo">«Por el Parlamento Europeo</p>
    <p class="parrafo">El Presidente</p>
    <p class="parrafo">A. TAJANI».</p>
  </texto>
</documento>
