DOUE-L-2020-81202
Europeo
Unión Europea
Corrección (errores o erratas)

Corrección de errores del Reglamento (UE) 2020/1085 de la Comisión, de 23 de julio de 2020, que modifica los anexos II y V del Reglamento (CE) nº 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de clorpirifós y clorpirifos-metilo en determinados productos.
Diario Oficial de la Unión Europea
20200730
245
L
48
59
/doue/2020/245/L00048-00059.pdf
L
N
N
N
L
Plaguicidas
Productos agrícolas
Productos alimenticios
Productos animales
Residuos
Sustancias peligrosas
CORRECCIÓN de errores
del Reglamento 2020/1085, de 23 de julio
CORRIGE errores
en los anexos II y V del Reglamento 396/2005, de 23 de febrero
Agricultura
Alimentación
Comercio
1. En la página 8, en la fecha de aplicación en el artículo 2:
donde dice:
«a partir del 6 de agosto de 2020»,
debe decir:
«a partir del 13 de noviembre de 2020».
2. Se añade un anexo al Reglamento (UE) 2020/1085:
| «ANEXO Los anexos II y V del Reglamento (CE) n.o 396/2005 se modifican como sigue: 1) | En el anexo II, se suprimen las columnas correspondientes al clorpirifós y al clorpirifos-metilo. 2) | En el anexo V, se añaden las siguientes columnas correspondientes al clorpirifós y al clorpirifos-metilo: Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg) N. o de código | Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos (a) | Clorpirifós (F) | Clorpirifos-metilo (F) (R) 0100000 | FRUTAS FRESCAS O CONGELADAS; FRUTOS DE CÁSCARA | 0,01* | 0,01* 0110000 | Cítricos | | 0110010 | Toronjas o pomelos | | 0110020 | Naranjas | | 0110030 | Limones | | 0110040 | Limas | | 0110050 | Mandarinas | | 0110990 | Los demás (2) | | 0120000 | Frutos de cáscara | | 0120010 | Almendras | | 0120020 | Nueces de Brasil | | 0120030 | Anacardos | | 0120040 | Castañas | | 0120050 | Cocos | | 0120060 | Avellanas | | 0120070 | Macadamias | | 0120080 | Pacanas | | 0120090 | Piñones | | 0120100 | Pistachos | | 0120110 | Nueces | | 0120990 | Los demás (2) | | 0130000 | Frutas de pepita | | 0130010 | Manzanas | | 0130020 | Peras | | 0130030 | Membrillos | | 0130040 | Nísperos | | 0130050 | Nísperos del Japón | | 0130990 | Los demás (2) | | 0140000 | Frutas de hueso | | 0140010 | Albaricoques | | 0140020 | Cerezas (dulces) | | 0140030 | Melocotones | | 0140040 | Ciruelas | | 0140990 | Las demás (2) | | 0150000 | Bayas y frutos pequeños | | 0151000 | a) uvas | | 0151010 | Uvas de mesa | | 0151020 | Uvas de vinificación | | 0152000 | b) fresas | | 0153000 | c) frutas de caña | | 0153010 | Zarzamoras | | 0153020 | Moras árticas | | 0153030 | Frambuesas (rojas y amarillas) | | 0153990 | Las demás (2) | | 0154000 | d) otras bayas y frutas pequeñas | | 0154010 | Mirtilos gigantes | | 0154020 | Arándanos | | 0154030 | Grosellas (rojas, negras o blancas) | | 0154040 | Grosellas espinosas (verdes, rojas y amarillas) | | 0154050 | Escaramujos | | 0154060 | Moras (blancas y negras) | | 0154070 | Acerolas | | 0154080 | Bayas de saúco | | 0154990 | Las demás (2) | | 0160000 | Otras frutas | | 0161000 | a) de piel comestible | | 0161010 | Dátiles | | 0161020 | Higos | | 0161030 | Aceitunas de mesa | | 0161040 | Kumquats | | 0161050 | Carambolas | | 0161060 | Caquis o palosantos | | 0161070 | Yambolanas | | 0161990 | Las demás (2) | | 0162000 | b) pequeñas, de piel no comestible | | 0162010 | Kiwis (verdes, rojos y amarillos) | | 0162020 | Lichis | | 0162030 | Frutos de la pasión/maracuyá | | 0162040 | Higos chumbos (fruto de la chumbera) | | 0162050 | Caimitos | | 0162060 | Caquis de Virginia | | 0162990 | Las demás (2) | | 0163000 | c) grandes, de piel no comestible | | 0163010 | Aguacates | | 0163020 | Plátanos | | 0163030 | Mangos | | 0163040 | Papayas | | 0163050 | Granadas | | 0163060 | Chirimoyas | | 0163070 | Guayabas | | 0163080 | Piñas | | 0163090 | Frutos del árbol del pan | | 0163100 | Duriones | | 0163110 | Guanábanas | | 0163990 | Las demás (2) | | 0200000 | HORTALIZAS FRESCAS o CONGELADAS | 0,01* | 0,01* 0210000 | Raíces y tubérculos | | 0211000 | a) patatas | | 0212000 | b) raíces y tubérculos tropicales | | 0212010 | Mandioca | | 0212020 | Batatas y boniatos | | 0212030 | Ñames | | 0212040 | Arrurruces | | 0212990 | Los demás (2) | | 0213000 | c) otras raíces y tubérculos, excluida la remolacha azucarera | | 0213010 | Remolachas | | 0213020 | Zanahorias | | 0213030 | Apionabos | | 0213040 | Rábanos rusticanos | | 0213050 | Aguaturmas | | 0213060 | Chirivías | | 0213070 | Perejil (raíz) | | 0213080 | Rábanos | | 0213090 | Salsifíes | | 0213100 | Colinabos | | 0213110 | Nabos | | 0213990 | Los demás (2) | | 0220000 | Bulbos | | 0220010 | Ajos | | 0220020 | Cebollas | | 0220030 | Chalotes | | 0220040 | Cebolletas y cebollinos | | 0220990 | Los demás (2) | | 0230000 | Frutos y pepónides | | 0231000 | a) solanáceas y malváceas | | 0231010 | Tomates | | 0231020 | Pimientos | | 0231030 | Berenjenas | | 0231040 | Okras, quimbombós | | 0231990 | Las demás (2) | | 0232000 | b) cucurbitáceas de piel comestible | | 0232010 | Pepinos | | 0232020 | Pepinillos | | 0232030 | Calabacines | | 0232990 | Las demás (2) | | 0233000 | c) cucurbitáceas de piel no comestible | | 0233010 | Melones | | 0233020 | Calabazas | | 0233030 | Sandías | | 0233990 | Las demás (2) | | 0234000 | d) maíz dulce | | 0239000 | e) otros frutos y pepónides | | 0240000 | Hortalizas del género Brassica (excepto las raíces y los brotes de Brassica ) | | 0241000 | a) inflorescencias | | 0241010 | Brécoles | | 0241020 | Coliflores | | 0241990 | Las demás (2) | | 0242000 | b) cogollos | | 0242010 | Coles de Bruselas | | 0242020 | Repollos | | 0242990 | Los demás (2) | | 0243000 | c) hojas | | 0243010 | Col china | | 0243020 | Berza | | 0243990 | Las demás (2) | | 0244000 | d) colirrábanos | | 0250000 | Hortalizas de hoja, hierbas aromáticas y flores comestibles | | 0251000 | a) lechuga y otras ensaladas | | 0251010 | Canónigos | | 0251020 | Lechugas | | 0251030 | Escarolas | | 0251040 | Mastuerzos y otros brotes | | 0251050 | Barbareas | | 0251060 | Rúcula o ruqueta | | 0251070 | Mostaza china | | 0251080 | Brotes tiernos (incluidas las especies de Brassica) | | 0251990 | Las demás (2) | | 0252000 | b) espinacas y hojas similares | | 0252010 | Espinacas | | 0252020 | Verdolagas | | 0252030 | Acelgas | | 0252990 | Las demás (2) | | 0253000 | c) hojas de vid y especies similares | | 0254000 | d) berros de agua | | 0255000 | e) endivias | | 0256000 | f) hierbas aromáticas y flores comestibles | | 0256010 | Perifollo | | 0256020 | Cebolletas | | 0256030 | Hojas de apio | | 0256040 | Perejil | | 0256050 | Salvia real | | 0256060 | Romero | | 0256070 | Tomillo | | 0256080 | Albahaca y flores comestibles | | 0256090 | Hojas de laurel | | 0256100 | Estragón | | 0256990 | Las demás (2) | | 0260000 | Leguminosas | | 0260010 | Judías (con vaina) | | 0260020 | Judías (sin vaina) | | 0260030 | Guisantes (con vaina) | | 0260040 | Guisantes (sin vaina) | | 0260050 | Lentejas | | 0260990 | Las demás (2) | | 0270000 | Tallos | | 0270010 | Espárragos | | 0270020 | Cardos | | 0270030 | Apio | | 0270040 | Hinojo | | 0270050 | Alcachofas | | 0270060 | Puerros | | 0270070 | Ruibarbos | | 0270080 | Brotes de bambú | | 0270090 | Palmitos | | 0270990 | Los demás (2) | | 0280000 | Setas, musgos y líquenes | | 0280010 | Setas cultivadas | | 0280020 | Setas silvestres | | 0280990 | Musgos y líquenes | | 0290000 | Algas y organismos procariotas | | 0300000 | LEGUMINOSAS SECAS | 0,01* | 0,01* 0300010 | Judías | | 0300020 | Lentejas | | 0300030 | Guisantes | | 0300040 | Altramuces | | 0300990 | Los demás (2) | | 0400000 | SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS | 0,01* | 0,01* 0401000 | Semillas oleaginosas | | 0401010 | Semillas de lino | | 0401020 | Cacahuetes | | 0401030 | Semillas de amapola (adormidera) | | 0401040 | Semillas de sésamo | | 0401050 | Semillas de girasol | | 0401060 | Semillas de colza | | 0401070 | Habas de soja | | 0401080 | Semillas de mostaza | | 0401090 | Semillas de algodón | | 0401100 | Semillas de calabaza | | 0401110 | Semillas de cártamo | | 0401120 | Semillas de borraja | | 0401130 | Semillas de camelina | | 0401140 | Semillas de cáñamo | | 0401150 | Semillas de ricino | | 0401990 | Las demás (2) | | 0402000 | Frutos oleaginosos | | 0402010 | Aceitunas para aceite | | 0402020 | Almendras de palma | | 0402030 | Frutos de palma | | 0402040 | Miraguano | | 0402990 | Los demás (2) | | 0500000 | CEREALES | 0,01* | 0,01* 0500010 | Cebada | | 0500020 | Alforfón y otros seudocereales | | 0500030 | Maíz | | 0500040 | Mijo | | 0500050 | Avena | | 0500060 | Arroz | | 0500070 | Centeno | | 0500080 | Sorgo | | 0500090 | Trigo | | 0500990 | Los demás (2) | | 0600000 | TÉ, CAFÉ, INFUSIONES, CACAO Y ALGARROBAS | 0,01* | 0,01* 0610000 | Té | | 0620000 | Granos de café | | 0630000 | Infusiones | | 0631000 | a) de flores | | 0631010 | Manzanilla | | 0631020 | Flor de hibisco | | 0631030 | Rosas | | 0631040 | Jazmín | | 0631050 | Tila | | 0631990 | Las demás (2) | | 0632000 | b) de hojas y hierbas aromáticas | | 0632010 | Fresas | | 0632020 | Rooibos | | 0632030 | Yerba mate | | 0632990 | Las demás (2) | | 0633000 | c) de raíces | | 0633010 | Valeriana | | 0633020 | Ginseng | | 0633990 | Las demás (2) | | 0639000 | d) de las demás partes de la planta | | 0640000 | Cacao en grano | | 0650000 | Algarrobas | | 0700000 | LÚPULO | 0,01* | 0,01* 0800000 | ESPECIAS | | 0810000 | Especias de semillas | 0,01* | 0,01* 0810010 | Anís | | 0810020 | Comino salvaje | | 0810030 | Apio | | 0810040 | Cilantro | | 0810050 | Comino | | 0810060 | Eneldo | | 0810070 | Hinojo | | 0810080 | Fenogreco | | 0810090 | Nuez moscada | | 0810990 | Las demás (2) | | 0820000 | Especias de frutos | 0,01* | 0,01* 0820010 | Pimienta de Jamaica | | 0820020 | Pimienta de Sichuan | | 0820030 | Alcaravea | | 0820040 | Cardamomo | | 0820050 | Bayas de enebro | | 0820060 | Pimienta negra, verde y blanca | | 0820070 | Vainilla | | 0820080 | Tamarindos | | 0820990 | Las demás (2) | | 0830000 | Especias de corteza | 0,01* | 0,01* 0830010 | Canela | | 0830990 | Las demás (2) | | 0840000 | Especias de raíces y rizomas | | 0840010 | Regaliz | 0,01* | 0,01* 0840020 | Jengibre (10) | | 0840030 | Cúrcuma | 0,01* | 0,01* 0840040 | Rábanos rusticanos (11) | | 0840990 | Las demás (2) | 0,01* | 0,01* 0850000 | Especias de yemas | 0,01* | 0,01* 0850010 | Clavo | | 0850020 | Alcaparras | | 0850990 | Las demás (2) | | 0860000 | Especias del estigma de las flores | 0,01* | 0,01* 0860010 | Azafrán | | 0860990 | Las demás (2) | | 0870000 | Especias de arilo | 0,01* | 0,01* 0870010 | Macis | | 0870990 | Las demás (2) | | 0900000 | PLANTAS AZUCARERAS | 0,01* | 0,01* 0900010 | Raíces de remolacha azucarera | | 0900020 | Cañas de azúcar | | 0900030 | Raíces de achicoria | | 0900990 | Las demás (2) | | 1000000 | PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL: ANIMALES TERRESTRES | 0,01* | 0,01* 1010000 | Partes de | | 1011000 | a) porcino | | 1011010 | Músculo | | 1011020 | Tejido graso | | 1011030 | Hígado | | 1011040 | Riñón | | 1011050 | Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón) | | 1011990 | Las demás (2) | | 1012000 | b) bovino | | 1012010 | Músculo | | 1012020 | Tejido graso | | 1012030 | Hígado | | 1012040 | Riñón | | 1012050 | Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón) | | 1012990 | Las demás (2) | | 1013000 | c) ovino | | 1013010 | Músculo | | 1013020 | Tejido graso | | 1013030 | Hígado | | 1013040 | Riñón | | 1013050 | Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón) | | 1013990 | Las demás (2) | | 1014000 | d) caprino | | 1014010 | Músculo | | 1014020 | Tejido graso | | 1014030 | Hígado | | 1014040 | Riñón | | 1014050 | Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón) | | 1014990 | Las demás (2) | | 1015000 | e) equino | | 1015010 | Músculo | | 1015020 | Tejido graso | | 1015030 | Hígado | | 1015040 | Riñón | | 1015050 | Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón) | | 1015990 | Las demás (2) | | 1016000 | f) aves de corral | | 1016010 | Músculo | | 1016020 | Tejido graso | | 1016030 | Hígado | | 1016040 | Riñón | | 1016050 | Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón) | | 1016990 | Las demás (2) | | 1017000 | g) otros animales de granja terrestres | | 1017010 | Músculo | | 1017020 | Tejido graso | | 1017030 | Hígado | | 1017040 | Riñón | | 1017050 | Despojos comestibles (distintos del hígado o el riñón) | | 1017990 | Las demás (2) | | 1020000 | Leche | | 1020010 | de vaca | | 1020020 | de oveja | | 1020030 | de cabra | | 1020040 | de yegua | | 1020990 | Las demás (2) | | 1030000 | Huevos de ave | | 1030010 | de gallina | | 1030020 | de pato | | 1030030 | de ganso | | 1030040 | de codorniz | | 1030990 | Los demás (2) | | 1040000 | Miel y otros productos de la apicultura (7) | | 1050000 | Anfibios y reptiles | | 1060000 | Invertebrados terrestres | | 1070000 | Vertebrados terrestres silvestres | | 1100000 | PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL: PESCADO, PRODUCTOS DE PESCADO Y OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS MARINOS Y DE AGUA DULCE (8) | | 1200000 | PRODUCTOS O PARTES DE PRODUCTOS UTILIZADOS EXCLUSIVAMENTE EN LA ALIMENTACIÓN ANIMAL (8) | | 1300000 | PRODUCTOS ALIMENTICIOS TRANSFORMADOS (9) | | (*) | Límite de determinación analítica (a) | La lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican los LMR puede consultarse en el anexo I. (F) = Liposoluble Clorpirifos-metilo (F) (R) (R) = La definición del residuo difiere en relación con las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código: Clorpirifos-metilo, código 500000: suma de clorpirifos-metilo y desmetil clorpirifos-metilo »