LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 2006/88/CE del Consejo, de 24 de octubre de 2006, relativa a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos (1), y en particular su artículo 49, apartado 1, su artículo 50, apartado 2, letra a), y apartado 3, su artículo 51, apartado 2, y su artículo 61, apartado 3,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La Decisión 2009/177/CE de la Comisión (2) establece disposiciones de aplicación de la Directiva 2006/88/CE en lo que respecta a la vigilancia, los programas de erradicación y la calificación de libre de la enfermedad de Estados miembros, zonas y compartimentos. En las columnas segunda y cuarta del cuadro que figura en la parte C del anexo I de dicha Decisión, se enumeran los Estados miembros que han sido declarados libres de la enfermedad de conformidad con el artículo 49, apartado 1, de la Directiva 2006/88/CE, y las zonas y compartimentos que han sido declarados libres de la enfermedad de conformidad con el artículo 50, apartado 3, de dicha Directiva. La enfermedad a la que se aplica esta calificación de libre de la enfermedad figura en la primera columna del mismo cuadro. |
|
(2) |
De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (el Acuerdo de Retirada), y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda / Irlanda del Norte, en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, la Directiva 2006/88/CE y los actos de la Comisión basados en ella deben seguir aplicándose en el Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte después de la expiración del período transitorio regulado en el Acuerdo de Retirada. Por este motivo, las referencias al Reino Unido en la parte C del anexo I de la Decisión 2009/177/CE deben sustituirse por referencias al Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte. |
|
(3) |
Procede, por tanto, modificar el anexo I de la Decisión 2009/177/CE en consecuencia. |
|
(4) |
Dado que el período transitorio regulado en el Acuerdo de Retirada finaliza el 31 de diciembre de 2020, la presente Decisión debe aplicarse a partir del 1 de enero de 2021. |
|
(5) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La parte C del anexo I de la Decisión 2009/177/CE se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2021.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 2020.
Por la Comisión
Stella KYRIAKIDES
Miembro de la Comisión
(1) DO L 328 de 24.11.2006, p. 14.
(2) Decisión 2009/177/CE de la Comisión, de 31 de octubre de 2008, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 2006/88/CE del Consejo en lo que respecta a la vigilancia, los programas de erradicación y la calificación de «libre de la enfermedad» de Estados miembros, zonas y compartimentos (DO L 63 de 7.3.2009, p. 15).
ANEXO
«PARTE C
Estados miembros (*1) , zonas y compartimentos “libres de la enfermedad”
|
Enfermedad |
Estado miembro |
Código ISO |
Delimitación geográfica del área “libre de la enfermedad” (Estado miembro, zona o compartimento) |
||||||||||||||||||
|
Septicemia hemorrágica vírica (SHV) |
Dinamarca |
DK |
Todo el territorio continental |
||||||||||||||||||
|
Irlanda |
IE |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Chipre |
CY |
Todas las zonas continentales dentro de su territorio |
|||||||||||||||||||
|
Finlandia |
FI |
Todas las zonas continentales y litorales dentro de su territorio, a excepción de la región de Åland |
|||||||||||||||||||
|
Suecia |
SE |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Reino Unido (Irlanda del Norte) |
UK (NI) |
Irlanda del Norte |
|||||||||||||||||||
|
Necrosis hematopoyética infecciosa (NHI) |
Dinamarca |
DK |
Todo el territorio |
||||||||||||||||||
|
Irlanda |
IE |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Chipre |
CY |
Todas las zonas continentales dentro de su territorio |
|||||||||||||||||||
|
Finlandia |
FI |
Todo el territorio, excepto el compartimento costero de Ii, Kuivaniemi, y las cuencas hidrográficas siguientes: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, la zona de 4.74 Saarijärvi y la zona de 4.41 Pielinen |
|||||||||||||||||||
|
Suecia |
SE |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Reino Unido (Irlanda del Norte) |
UK (NI) |
Irlanda del Norte |
|||||||||||||||||||
|
Herpesvirosis koi (HVK) |
Irlanda |
IE |
Todo el territorio |
||||||||||||||||||
|
Reino Unido (Irlanda del Norte) |
UK (NI) |
Irlanda del Norte |
|||||||||||||||||||
|
Anemia infecciosa del salmón (AIS) |
Bélgica |
BE |
Todo el territorio |
||||||||||||||||||
|
Bulgaria |
BG |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Chequia |
CZ |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Dinamarca |
DK |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Alemania |
DE |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Estonia |
EE |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Irlanda |
IE |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Grecia |
EL |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
España |
ES |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Francia |
FR |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Italia |
IT |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Chipre |
CY |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Letonia |
LV |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Lituania |
LT |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Luxemburgo |
LU |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Hungría |
HU |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Malta |
MT |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Países Bajos |
NL |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Austria |
AT |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Polonia |
PL |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Portugal |
PT |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Rumanía |
RO |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Eslovenia |
SI |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Eslovaquia |
SK |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Finlandia |
FI |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Suecia |
SE |
Todo el territorio |
|||||||||||||||||||
|
Reino Unido (Irlanda del Norte) |
UK/NI |
Irlanda del Norte |
|||||||||||||||||||
|
Infección por Marteilia refringens |
Irlanda |
IE |
Todo el territorio |
||||||||||||||||||
|
Reino Unido (Irlanda del Norte) |
UK/NI |
Toda la costa de Irlanda del Norte, excepto Belfast Lough y la bahía de Dundrum |
|||||||||||||||||||
|
Infección por Bonamia ostreae |
Irlanda |
IE |
Toda la costa, a excepción de:
|
||||||||||||||||||
|
Reino Unido (Irlanda del Norte) |
UK (NI) |
Toda la costa de Irlanda del Norte, excepto Lough Foyle y Strangford Lough |
|||||||||||||||||||
|
Enfermedad de la mancha blanca» |
|
|
|
(*1) De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda / Irlanda del Norte, en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, a efectos del presente anexo, las referencias a los Estados miembros incluyen al Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte.