DOUE-L-2021-80188
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20210218
256/2021

Reglamento de Ejecución (UE) 2021/256 de la Comisión de 18 de febrero de 2021 por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) nº 798/2008 en lo que respecta a la entrada correspondiente al Reino Unido en la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Unión y el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral, en relación con la influenza aviar de alta patogenicidad.
Diario Oficial de la Unión Europea
20210219
58
L
36
40
/doue/2021/058/L00036-00040.pdf
L
20210222
S
20210421
N
S
L
https://data.europa.eu/eli/reg/2021/256/spa
Aves de corral
Carnes
Enfermedad animal
Importaciones
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Sanidad veterinaria
Esta norma se entiende implícitamente derogada por el Reglamento 2020/692, de 30 de enero; DOUE-L-2020-80869
MODIFICA
el anexo I.1 del Reglamento 798/2008, de 8 de agosto
Alimentación
Comercio
Ganadería y animales
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2021/256 DE LA COMISIÓN
de 18 de febrero de 2021
por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en lo que respecta a la entrada correspondiente al Reino Unido en la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Unión y el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral, en relación con la influenza aviar de alta patogenicidad
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vista la Directiva 2002/99/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por la que se establecen las normas zoosanitarias aplicables a la producción, transformación, distribución e introducción de los productos de origen animal destinados al consumo humano (1), y en particular su artículo 8, frase introductoria, su artículo 8, punto 1, párrafo primero, su artículo 8, punto 4, y su artículo 9, apartado 4,
Vista la Directiva 2009/158/CE del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de aves de corral y de huevos para incubar procedentes de terceros países (2), y en particular su artículo 23, apartado 1, su artículo 24, apartado 2, y su artículo 25, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1) | El Reglamento (CE) n.o 798/2008 de la Comisión (3) establece requisitos de certificación veterinaria para las importaciones en la Unión y el tránsito por esta, incluido el almacenamiento en tránsito, de aves de corral y productos derivados («las mercancías»). Con arreglo a dicho Reglamento, las mercancías únicamente pueden ser importadas en la Unión y transitar por ella cuando proceden de los terceros países, territorios, zonas o compartimentos que figuran en las columnas 1 y 3 del cuadro de la parte 1 de su anexo I.
(2) | El Reglamento (CE) n.o 798/2008 también establece las condiciones para que un tercer país, territorio, zona o compartimento sea considerado libre de influenza aviar de alta patogenicidad (IAAP).
(3) | De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (el Acuerdo de Retirada), y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte, en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, las Directivas 2002/99/CE y 2009/158/CE y los actos de la Comisión basados en ellas deben seguir siendo aplicables al y en el Reino Unido en lo que respecta a Irlanda del Norte después de la expiración del período transitorio regulado en el Acuerdo de Retirada.
(4) | Por tanto, el Reino Unido, excluida Irlanda del Norte, figura en el cuadro de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 como tercer país desde el cual están permitidos la importación en la Unión y el tránsito por esta de las mercancías procedentes de determinadas partes de su territorio, en función de la presencia de IAAP. Esta regionalización del Reino Unido se establece en la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/169 de la Comisión (4).
(5) | El 12 de febrero de 2021, el Reino Unido confirmó la presencia de IAAP del subtipo H5N1 en una explotación de aves de corral de Glenrothes, en Escocia.
(6) | Las autoridades veterinarias del Reino Unido establecieron una zona de control de 10 km alrededor de la explotación afectada y pusieron en práctica una política de sacrificio sanitario para controlar la presencia de IAAP y limitar la propagación de dicha enfermedad. Además, las autoridades veterinarias del Reino Unido confirmaron que habían suspendido inmediatamente la expedición de certificados veterinarios para partidas de mercancías destinadas a la exportación a la Unión a partir de todo el territorio del Reino Unido, excluida Irlanda del Norte.
(7) | El Reino Unido ha presentado a la Comisión información sobre la situación epidemiológica en su territorio y las medidas adoptadas para evitar que se propague la IAAP, que han sido evaluadas por la Comisión. Sobre la base de esta evaluación, procede imponer restricciones a la introducción en la Unión de mercancías procedentes de la zona de Escocia afectada por la IAAP, que las autoridades veterinarias del Reino Unido han sometido a restricciones debido al brote actual.
(8) | Por consiguiente, debe modificarse la entrada relativa al Reino Unido en el cuadro de la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 para tener en cuenta la actual situación epidemiológica de dicho tercer país.
(9) | Procede, por tanto, modificar el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en consecuencia.
(10) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
La parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 2021.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 18 de 23.1.2003, p. 11.
(2) DO L 343 de 22.12.2009, p. 74.
(3) Reglamento (CE) n.o 798/2008 de la Comisión, de 8 de agosto de 2008, por el que se establece una lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Comunidad o el tránsito por la misma de aves de corral y productos derivados, junto con los requisitos de certificación veterinaria (DO L 226 de 23.8.2008, p. 1).
(4) Reglamento de Ejecución (UE) 2021/169 de la Comisión, de 11 de febrero de 2021, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008 en lo que respecta a la entrada correspondiente al Reino Unido en la lista de terceros países, territorios, zonas o compartimentos desde los cuales están permitidos la importación en la Unión y el tránsito por esta de determinadas mercancías de aves de corral, en relación con la influenza aviar de alta patogenicidad (DO L 49 de 12.2.2021, p. 18).
ANEXO
En la parte 1 del anexo I del Reglamento (CE) n.o 798/2008, la entrada relativa al Reino Unido se sustituye por el texto siguiente:
«GB – Reino Unido (*1) | GB-0 | Todo el país | SPF | | | | | | |
EP, E | | | | | | |
GB-1 | Todo el territorio del Reino Unido, excepto la zona GB-2 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N | | | A | |
WGM | | | | | | |
POU, RAT | | N | | | | |
GB-2 | El territorio del Reino Unido correspondiente a: | | | | | | | |
GB-2.1 | Condado de North Yorkshire: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N54.30 y W1.47 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 6.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 6.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 6.1.2021 | | |
GB-2.2 | Condado de North Yorkshire: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N54.29 y W1.45 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 8.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 8.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 8.1.2021 | | |
GB-2.3 | Condado de Norfolk: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N52.49 y E0.95 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 10.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 10.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 10.1.2021 | | |
GB-2.4 | Condado de Norfolk: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N52.72 y E0.15 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 11.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 11.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 11.1.2021 | | |
GB-2.5 | Condado de Derbyshire: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N52.93 y W1.57 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 17.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 17.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 17.1.2021 | | |
GB-2.6 | Condado de North Yorkshire: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N54.37 y W2.16 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 19.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 19.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 19.1.2021 | | |
GB-2.7 | Islas Orcadas: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N59.28 y W2.44 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 20.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 20.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 20.1.2021 | | |
GB-2.8 | Condado de Dorset: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N51.06 y W2.27 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 20.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 20.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 20.1.2021 | | |
GB-2.9 | Condado de Norfolk: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N52.52 y E0.96 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 23.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 23.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 23.1.2021 | | |
GB-2.10 | Condado de Norfolk: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N52.52 y E0.95 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 28.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 28.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 28.1.2021 | | |
GB-2.11 | Condado de Norfolk: La superficie contenida en un círculo de 10,4 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N52.53 y E0.66 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 7.2.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 7.2.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 7.2.2021 | | |
GB-2.12 | Condado de Devon: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N50.70 y W3.36 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 1.1.2021 | 31.1.2021 | A | |
WGM | | P2 | 1.1.2021 | 31.1.2021 | | |
POU, RAT | | N P2 | 1.1.2021 | 31.1.2021 | | |
GB-2.13 | Cerca de Amlwch, isla de Anglesey, Gales: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N53.38 y W4.30 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 27.1.2021 | | A | |
WGM | | P2 | 27.1.2021 | | | |
POU, RAT | | N P2 | 27.1.2021 | | | |
GB-2.14 | Cerca de Redcar, Redcar y Cleveland, Inglaterra: La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N54.57 y W1.07 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 8.2.2021 | | A | |
WGM | | P2 | 8.2.2021 | | | |
POU, RAT | | N P2 | 8.2.2021 | | | |
GB-2.15 | Glenrothes, Fife, Escocia La superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N56.23 y W3.02 | BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20 | | N P2 | 12.2.2021 | | A | |
WGM | | P2 | 12.2.2021 | | | |
POU, RAT | | N P2 | 12.2.2021 | | | |
(*1) De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte, en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, a efectos del presente anexo, las referencias al Reino Unido no incluyen a Irlanda del Norte.».