DOUE-L-2022-80528
Europeo
Unión Europea
Reglamento
20220401
528/2022

Reglamento de Ejecución (UE) 2022/528 de la Comisión de 1 de abril de 2022 por el que se modifican los anexos V y XIV del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 en lo que concierne a las entradas correspondientes al Reino Unido y a los Estados Unidos en las listas de terceros países desde los que se autoriza la entrada en la Unión de partidas de aves de corral, productos reproductivos de aves de corral y carne fresca de aves de corral y de aves de caza.
Diario Oficial de la Unión Europea
20220404
105
L
14
38
/doue/2022/105/L00014-00038.pdf
L
20220405
N
N
N
L
https://data.europa.eu/eli/reg/2022/528/spa
Aves de corral
Enfermedad animal
Estados Unidos de América
Huevos
Importaciones
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Sanidad veterinaria
MODIFICA
los anexos V y XIV del Reglamento 2021/404, de 24 de marzo
Alimentación
Comercio
Ganadería y animales
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 230, apartado 1, y su artículo 232, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
(1) | De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/429, para entrar en la Unión, las partidas de animales, productos reproductivos y productos de origen animal deben proceder de un tercer país o territorio, o bien de zonas o compartimentos de tal país o territorio, que figuren en la lista establecida con arreglo al artículo 230, apartado 1, de dicho Reglamento.
(2) | El Reglamento Delegado (UE) 2020/692 de la Comisión (2) establece los requisitos zoosanitarios que deben cumplir, para poder entrar en la Unión, las partidas de determinadas especies y categorías de animales, productos reproductivos y productos de origen animal procedentes de terceros países o territorios, o bien de zonas de tales países o territorios, o de compartimentos de estos en el caso de los animales de la acuicultura.
(3) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 de la Comisión (3) establece las listas de terceros países o territorios, o bien zonas o compartimentos de estos, desde los que se permite la entrada en la Unión de las especies y categorías de animales, productos reproductivos y productos de origen animal que se encuentran dentro del ámbito de aplicación del Reglamento Delegado (UE) 2020/692.
(4) | Concretamente, en los anexos V y XIV del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 se establecen las listas de terceros países, territorios, o zonas de estos, desde los que se autoriza la entrada en la Unión de partidas de aves de corral, productos reproductivos de aves de corral y carne fresca de aves de corral y de aves de caza, respectivamente.
(5) (6) | El Reino Unido ha notificado a la Comisión un brote de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. El brote está situado cerca de Beith, North Ayrshire, en Escocia, Reino Unido, y se confirmó el 18 de marzo de 2022 mediante una prueba de laboratorio (RT-PCR). Además, el Reino Unido ha notificado a la Comisión otro brote de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. El brote está situado cerca de Strichen, Aberdeenshire, en Escocia, Reino Unido, y se confirmó el 19 de marzo de 2022 mediante una prueba de laboratorio (RT-PCR).
(7) | El Reino Unido ha notificado asimismo a la Comisión otro brote de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. Se trata de un brote detectado cerca de Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, en Inglaterra, Reino Unido, que se confirmó el 20 de marzo de 2022 mediante una prueba de laboratorio (RT-PCR).
(8) | Asimismo, los Estados Unidos han notificado a la Comisión varios brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. Los brotes se sitúan en los condados de Hanson y Kingsbury, estado de Dakota del Sur, en los Estados Unidos, y se confirmaron el 18 de marzo de 2022 mediante una prueba de laboratorio (RT-PCR).
(9) | Asimismo, los Estados Unidos han notificado a la Comisión otro brote de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. El brote está situado en el condado de Hutchinson, estado de Dakota del Sur, en los Estados Unidos, y se confirmó el 20 de marzo de 2022 mediante una prueba de laboratorio (RT-PCR).
(10) | Además, los Estados Unidos han notificado a la Comisión varios brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. Los brotes se sitúan en el condado de Butler, estado de Nebraska, el condado de Cumberland, estado de Maine, el condado de Beadle, estado de Dakota del Sur, el ya afectado condado de Charles Mix, estado de Dakota del Sur, y el condado de Hanson, Estado de Dakota del Sur, en los Estados Unidos, y fueron confirmados el 22 de marzo de 2022 mediante análisis de laboratorio (RT-PCR).
(11) | Además, los Estados Unidos han notificado a la Comisión otros brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. Los brotes se sitúan en el ya afectado condado de Beadle y en el condado de Edmunds, ambos en el estado de Dakota del Sur, en los Estados Unidos, y se confirmaron el 23 de marzo de 2022 mediante una prueba de laboratorio (RT-PCR).
(12) | Asimismo, los Estados Unidos han notificado a la Comisión varios brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. Los brotes se sitúan en el ya afectado condado de Butler, estado de Nebraska, en el condado de Jerauld, estado de Dakota del Sur, y en el ya afectado condado de Buena Vista, estado de Iowa, en los Estados Unidos, y se confirmaron el 24 de marzo de 2022 mediante una prueba de laboratorio (RT-PCR).
(13) | Por otra parte, los Estados Unidos han notificado a la Comisión varios brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. Los brotes se sitúan en el condado de Franklin, estado de Iowa, y en el condado de Meeker, estado de Minnesota, en los Estados Unidos, y se confirmaron el 25 de marzo de 2022 mediante una prueba de laboratorio (RT-PCR).
(14) | Además, los Estados Unidos han notificado a la Comisión otro brote de gripe aviar de alta patogenicidad en aves de corral. El brote está situado en el condado de Stearns, estado de Minnesota, en los Estados Unidos, y se confirmó el 26 de marzo de 2022 mediante una prueba de laboratorio (RT-PCR).
(15) | Las autoridades veterinarias del Reino Unido y de los Estados Unidos han establecido una zona de control de 10 km alrededor de los establecimientos afectados y han aplicado una política de sacrificio sanitario para controlar la presencia de gripe aviar de alta patogenicidad y limitar la propagación de esta enfermedad.
(16) | El Reino Unido y los Estados Unidos han presentado a la Comisión información sobre la situación epidemiológica en sus territorios y las medidas que han adoptado para evitar que siga propagándose la gripe aviar de alta patogenicidad. La Comisión ha evaluado dicha información. Conforme a esa evaluación y para proteger la situación zoosanitaria de la Unión, debe dejar de autorizarse la entrada en la Unión de partidas de aves de corral, productos reproductivos de aves de corral y carne fresca de aves de corral y de aves de caza procedentes de las zonas sujetas a restricciones que han establecido las autoridades veterinarias del Reino Unido y de los Estados Unidos debido a los brotes recientes de gripe aviar de alta patogenicidad.
(17) | Además, el Reino Unido ha presentado información actualizada sobre la situación epidemiológica en su territorio en relación con los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad confirmados en establecimientos de aves de corral el 14 de noviembre de 2021 cerca de Salwick, Fylde, Lancashire en Inglaterra, el 17 de noviembre de 2021 cerca de Kirkham, Fylde, Lancashire en Inglaterra, el 2 de diciembre de 2021 cerca de Tutbury, East Staffordshire, Staffordshire en Inglaterra, y el 15 de diciembre de 2021 cerca de Wem, North Shropshire, Shropshire en Inglaterra. El Reino Unido ha informado también sobre las medidas que ha adoptado para impedir la propagación de la enfermedad. En particular, a raíz de estos brotes de gripe aviar de alta patogenicidad, el Reino Unido ha aplicado una política de sacrificio sanitario para controlar y limitar su propagación. Asimismo, el Reino Unido ha completado las medidas de limpieza y desinfección necesarias tras la aplicación de la política de sacrificio sanitario en los establecimientos de aves de corral infectados en su territorio.
(18) | La Comisión ha evaluado la información presentada por el Reino Unido y ha llegado a la conclusión de que se han eliminado los brotes de gripe aviar de alta patogenicidad en los establecimientos de aves de corral situados cerca de Salwick, Fylde, Lancashire, en Inglaterra, cerca de Kirkham, Fylde, Lancashire, en Inglaterra, cerca de Tutbury, East Staffordshire, Staffordshire, y cerca de Wem, North Shropshire, Shropshire, en Inglaterra y de que ya no existe ningún riesgo asociado a la entrada en la Unión de mercancías de aves de corral procedentes de las zonas del Reino Unido desde las que se ha suspendido la entrada en la Unión de las mencionadas mercancías debido a esos brotes.
(19) (20) | Procede, por tanto, modificar los anexos V y XIV del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 en consecuencia. Teniendo en cuenta la situación epidemiológica actual en el Reino Unido y en los Estados Unidos en lo que respecta a la gripe aviar de alta patogenicidad y el grave riesgo de su introducción en la Unión, las modificaciones que deben hacerse en el Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 mediante el presente Reglamento deben surtir efecto con carácter de urgencia.
(21) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los anexos V y XIV del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 se modifican de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 1 de abril de 2022.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1.
(2) Reglamento Delegado (UE) 2020/692 de la Comisión, de 30 de enero de 2020, que completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas para la entrada en la Unión, y para el desplazamiento y la manipulación tras la entrada, de las partidas de determinados animales, productos reproductivos y productos de origen animal (DO L 174 de 3.6.2020, p. 379).
(3) Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 de la Comisión, de 24 de marzo de 2021, por el que se establecen las listas de terceros países, territorios, o zonas de estos, desde los que se permite la entrada en la Unión de animales, productos reproductivos y productos de origen animal de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 114 de 31.3.2021, p. 1).
ANEXO
Los anexos V y XIV del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 se modifican como sigue:
1) El anexo V se modifica como sigue:
a) la parte 1 se modifica como sigue:
i) | en la entrada relativa al Reino Unido, las filas correspondientes a las zonas GB-2.22 y GB-2.23 se sustituyen por el texto siguiente: «GB Reino Unido | GB-2.22 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 GB-2.23 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022»,
ii) | en la entrada relativa al Reino Unido, la fila correspondiente a la zona GB-2.42 se sustituye por el texto siguiente: «GB Reino Unido | GB-2.42 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022»,
iii) | en la entrada relativa al Reino Unido, la fila correspondiente a la zona GB-2.68 se sustituye por el texto siguiente: «GB Reino Unido | GB-2.68 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022»,
iv) | en la entrada relativa al Reino Unido, se añaden las filas siguientes correspondientes a las zonas GB-2.108 a GB-2.110 después de la fila correspondiente a la zona GB-2.107: «GB Reino Unido | GB-2.108 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 18.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 18.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 18.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 18.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 18.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 18.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 18.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 18.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | GB-2.109 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 19.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 19.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 19.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 19.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 19.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 19.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 19.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 19.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 19.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 19.3.2022 | GB-2.110 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 20.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 20.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 20.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 20.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 20.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 20.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 20.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 20.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 20.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 20.3.2022», |
v) | en la entrada relativa a los Estados Unidos, se añaden las filas siguientes correspondientes a las zonas US-2.30 a US-2.46 después de la fila correspondiente a la zona US-2.29: «EE. UU. Estados Unidos | US-2.30 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 18.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 18.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 18.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 18.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 18.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 18.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 18.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 18.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | US-2.31 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 18.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 18.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 18.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 18.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 18.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 18.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 18.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 18.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 18.3.2022 | US-2.32 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 20.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 20.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 20.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 20.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 20.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 20.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 20.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 20.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 20.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 20.3.2022 | US-2.33 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 22.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | US-2.34 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 22.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | US-2.35 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 22.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | US-2.36 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 22.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | US-2.37 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 22.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 22.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 22.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 22.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 22.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 22.3.2022 | US-2.38 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 23.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 23.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 23.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 23.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 23.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 23.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 23.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 23.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | US-2.39 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 23.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 23.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 23.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 23.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 23.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 23.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 23.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 23.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | US-2.40 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 23.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 23.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 23.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 23.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 23.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 23.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 23.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 23.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 23.3.2022 | US-2.41 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 24.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 24.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 24.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 24.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 24.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 24.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 24.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 24.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | US-2.42 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 24.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 24.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 24.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 24.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 24.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 24.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 24.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 24.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | US-2.43 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 24.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 24.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 24.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 24.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 24.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 24.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 24.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 24.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 24.3.2022 | US-2.44 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 25.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 25.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 25.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 25.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 25.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 25.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 25.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 25.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022 | US-2.45 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 25.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 25.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 25.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 25.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 25.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 25.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 25.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 25.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 25.3.2022 | US-2.46 | Aves de corral reproductoras distintas de las ratites y aves de corral de explotación distintas de las ratites | BPP | N, P1 | | 26.3.2022 | Ratites reproductoras y ratites de explotación | BPR | N, P1 | | 26.3.2022 | Aves de corral destinadas al sacrificio distintas de las ratites | SP | N, P1 | | 26.3.2022 | Ratites destinadas al sacrificio | SR | N, P1 | | 26.3.2022 | Pollitos de un día distintos de las ratites | DOC | N, P1 | | 26.3.2022 | Pollitos de un día de ratites | DOR | N, P1 | | 26.3.2022 | Menos de 20 cabezas de aves de corral distintas de las ratites | POU-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022 | Huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HEP | N, P1 | | 26.3.2022 | Huevos para incubar de ratites | HER | N, P1 | | 26.3.2022 | Menos de 20 huevos para incubar de aves de corral distintas de las ratites | HE-LT20 | N, P1 | | 26.3.2022»; |
b) la parte 2 se modifica como sigue:
i) | en la entrada relativa al Reino Unido, se añaden las siguientes descripciones de las zonas GB-2.108 a GB-2.110 después de la descripción de la zona GB-2.107: «Reino Unido | GB-2.108 | Cerca de Beith, North Ayrshire, Escocia. la superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N55.75 y W4.58. GB-2.109 | Cerca de Strichen, Aberdeenshire, Escocia. la superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N57.58 y W2.04. GB-2.110 | Cerca de Woodbridge, East Suffolk, Suffolk, Inglaterra. la superficie contenida en un círculo de 10 km de radio cuyo centro tiene las coordenadas decimales WGS84 N52.13 y E1.28.»,
ii) | en la entrada relativa a los Estados Unidos, se añaden las siguientes descripciones de las zonas US-2.30 a US-2.46 después de la descripción de la zona US-2.29: «Estados Unidos | US-2.30 | Estado de Dakota del Sur Condado de Hanson: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 97.7486998°W 43.6000969°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,2 km al sudoeste de la intersección de 423rd Avenue y 261st Street. b) | Al nordeste: 0,6 km al nordeste de la intersección de 427th Avenue y 263rd Street. c) | Al este: 0,4 km al sudeste de la intersección de 429th Avenue y 267th Street. d) | Al sudeste: 0,4 km al norte de la intersección de 427th Avenue y 272nd Street. e) | Al sur: 1,1 km al sur-sudoeste de la intersección de 423rd Avenue y 273rd Street. f) | Al sudoeste: 0,7 km al norte-nordeste de la intersección de 418th Avenue y 272nd Street. g) | Al oeste: 1,2 km al nordeste de la intersección de 416th Avenue y 263rd Street. h) | Al noroeste: 1,0 km al este de la intersección de 418th Avenue y 268th Street. US-2.31 | Estado de Dakota del Sur Condado de Kingsbury: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 97.1790846°W 44.3251330°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,8 km al este-sudeste de la intersección de 452nd Avenue y 211th Street. b) | Al nordeste: 0,4 km al noroeste de la intersección de 456th Avenue y 213th Street. c) | Al este: 1,4 km al sur-sudeste de la intersección de 457th Avenue y 217th Street. d) | Al sudeste: 0,6 km al norte-nordeste de la intersección de County Highway 31 y County Highway 14. e) | Al sur: 0,9 km al nordeste de la intersección de County Highway 18 y County Highway 39. f) | Al sudoeste: 0,6 km al nordeste de la intersección de County Highway 49 y 222nd Street. g) | Al oeste: 1,3 km al noroeste de la intersección de 446th Avenue y 218th Street. h) | Al noroeste: 0,4 km al norte-nordeste de la intersección de 447th Avenue y 213th Street. US-2.32 | Estado de Dakota del Sur Condado de Hutchinson: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 97.8349623°W 43.5755316°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 3,4 km al norte-noroeste de la intersección de 423rd Avenue y 264th Street. b) | Al nordeste: 0,9 km al norte de la intersección de 427th Avenue y 265th Street. c) | Al este: 0,8 km al sudeste de la intersección de 425th Avenue y 269th Street. d) | Al sudeste: 0,8 km al norte de la intersección de 423rd Avenue y 273rd Street. e) | Al sur: 0,8 km al sur-sudeste de la intersección de 418th Avenue y 275th Street. f) | Al sudoeste: 0,7 km al norte de la intersección de 414th Avenue y 274th Street. g) | Al oeste: 0,3 km al sur-sudeste de la intersección de 412th Avenue y 269th Street. h) | Al noroeste: 0,7 km al este de la intersección de 414th Avenue y 265th Street. US-2.33 | Estado de Nebraska Butler 01 Condado de Butler: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 97.2208681°W 41.3204534°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,6 km al sudoeste de la intersección de Road I y Road 40. b) | Al nordeste: 0,2 km al nordeste de la intersección de Road M y Road 38. c) | Al este: 0,4 km al sur de la intersección de Road O y Road 34. d) | Al sudeste: 0,6 km al nordeste de la intersección de Road M y Road 29. e) | Al sur: 0,7 km al noroeste de la intersección de Road I y Road 27. f) | Al sudoeste: 0,8 km al noroeste de la intersección de Road E y Road 29. g) | Al oeste: 1,1 km al sudoeste de la intersección de Road C y Road 34. h) | Al noroeste: 0,6 km al este de la intersección de Road D y Road 38. US-2.34 | Estado de Maine Condado de Cumberland: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 70.1974021°W 43.9023419°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,8 km al nordeste de la intersección de Lawrence Road y Elmwood Road. b) | Al nordeste: 1,7 km al este de la intersección de Hunter Road y Murch Road. c) | Al este: 1,5 km al sudeste de la intersección de Staples Point Road y Overboard Lane. d) | Al sudeste: 2,5 km al este de la intersección de ME 88 y Spruce Lane. e) | Al sur: 1,0 km al este de la intersección de Falmouth Road y Woodville Road. f) | Al sudoeste: 0,7 km al norte de la intersección de Mast Road y Pride Farm Road. g) | Al oeste: 0,7 km al este-sudeste de la intersección de Center Road y Bruns Drive. h) | Al noroeste: 0,6 km al nordeste de la intersección de Mayall Road y Merrill Road. US-2.35 | Estado de Dakota del Sur Beadle 01 Condado de Beadle: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 98.2051933°W 44.6551084°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 1,0 km al norte-noroeste de la intersección de 401st Avenue y 189th Street. b) | Al nordeste: 0,3 km al sudoeste de la intersección de 405th Avenue y US 28. c) | Al este: 1,6 km al noroeste de la intersección de 408th Avenue y 195th Street. d) | Al sudeste: 0,3 km al nordeste de la intersección de 405th Avenue y 199th Street. e) | Al sur: 0,5 km al noroeste de la intersección de 401st Avenue y 201st Street. f) | Al sudoeste: 0,7 km al sur-sudeste de la intersección de 396th Avenue y 199th Street. g) | Al oeste: 0,5 km al norte-noroeste de la intersección de 395th Avenue y 195th Street. h) | Al noroeste: 0,9 km al sudeste de la intersección de 396th Avenue y SD 28. US-2.36 | Estado de Dakota del Sur Charles Mix 03 Condado de Charles Mix: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 98.1451678°W 43.2300717°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,6 km al nordeste de la intersección de 402nd Avenue y 287th Street. b) | Al nordeste: 0,8 km al sudoeste de la intersección de 407th Avenue y 288th Street. c) | Al este: 1,0 km al norte-nordeste de la intersección de 408th Avenue y 293rd Street. d) | Al sudeste: 0,6 km al sudoeste de la intersección de 407th Avenue y SD Highway 46. e) | Al sur: 0,9 km al sudoeste de la intersección de 299th Street y Highway 50. f) | Al sudoeste: 0,8 km al sur-sudeste de la intersección de 398th Avenue y SD 46. g) | Al oeste: 0,4 km al sudeste de la intersección de 396th Avenue y 293rd Street. h) | Al noroeste: 0,6 km al norte-noroeste de la intersección de 398th Avenue y 289th Street. US-2.37 | Estado de Dakota del Sur Hanson 02 Condado de Hanson: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 97.8831710°W 43.7637923°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,6 km al nordeste de la intersección de 416th Avenue y 250th Street. b) | Al nordeste: 1,4 km al nordeste de la intersección de 420th Avenue y 252nd Street. c) | Al este: 0,9 km al norte-nordeste de la intersección de 422nd Avenue y 256th Street. d) | Al sudeste: 0,6 km al norte-nordeste de la intersección de 421st Avenue y 260th Street. e) | Al sur: 0,9 km al sur-sudoeste de la intersección de 417th Avenue y 262nd Street. f) | Al sudoeste: 0,8 km al norte-nordeste de la intersección de 412th Avenue y 261st Street. g) | Al oeste: 0,3 km al sudeste de la intersección de SD 37 y 256th Street. h) | Al noroeste: 1,3 km al noroeste de la intersección de Old Mill Road y Campground Road. US-2.38 | Estado de Dakota del Sur Beadle 02 Condado de Beadle: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 98.1425075°W 44.5763439°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,3 km al sudoeste de la intersección de 404th Avenue y 194th Street. b) | Al nordeste: 0,9 km al sur-sudeste de la intersección de 408th Avenue y 195th Street. c) | Al este: 0,6 km al norte-noroeste de la intersección de 410th Avenue y 200th Street. d) | Al sudeste: 0,4 km al sudeste de la intersección de 408th Avenue y 204th Street. e) | Al sur: 1,5 km al este-sudeste de la intersección de 403rd Avenue y 206th Street. f) | Al sudoeste: 1,0 km al nordeste de la intersección de 399th Avenue y 205th Street. g) | Al oeste: 0,8 km al este-sudeste de la intersección de 397th Avenue y 200th Street. h) | Al noroeste: 0,6 km al nordeste de la intersección de 399th Avenue y SD 8. US-2.39 | Estado de Dakota del Sur Condado de Edmunds: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 99.0023076°W 45.5212334°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,5 km al este-nordeste de la intersección de 395th Avenue y 129th Street. b) | Al nordeste: 1,3 km al nordeste de la intersección de 363rd Avenue y 131st Street. c) | Al este: 1,2 km al este-nordeste de la intersección de 365th Avenue y 135th Street. d) | Al sudeste: 0,7 km al sur de la intersección de 364th Avenue y 139th Street. e) | Al sur: 0,6 km al sur-sudoeste de la intersección de 360th Avenue y 141st Street. f) | Al sudoeste: 0,8 km al nordeste de la intersección de 355th Avenue y 140th Street. g) | Al oeste: 1,2 km al sudoeste de la intersección de 354th Avenue y 135th Street. h) | Al noroeste: 2,4 km al noroeste de la intersección de 356th Avenue y 132nd Street. US-2.40 | Estado de Dakota del Sur Kingsbury 02 Condado de Kingsbury: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 97.1737050°W 44.3254419°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,4 km al oeste-sudoeste de la intersección de 452nd Avenue y 211th Street. b) | Al nordeste: 0,5 km al noroeste de la intersección de 456th Avenue y 213th Street. c) | Al este: 1,9 km al sur-sudeste de la intersección de 457th Avenue y 217th Street. d) | Al sudeste: 0,8 km al nordeste de la intersección de 456th Avenue y 222nd Street. e) | Al sur: 0,8 km al sur de la intersección de 452nd Avenue y 223rd Street. f) | Al sudoeste: 0,7 km al oeste-noroeste de la intersección de 448th Avenue y 222nd Street. g) | Al oeste: 1,1 km al norte-noroeste de la intersección de 446th Avenue y 218th Street. h) | Al noroeste: 0,8 km al norte-nordeste de la intersección de 447th Avenue y 213th Street. US-2.41 | Estado de Nebraska Butler 02 Condado de Butler: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 97.2788944°W 41.3949191°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 2,1 km al norte-nordeste de la intersección de Road E y Road 44. b) | Al nordeste: 1,7 km al este-nordeste de la intersección de Road I y Road 43. c) | Al este: 1,5 km al norte de la intersección de Road L y Road 38. d) | Al sudeste: 0,8 km al norte-nordeste de la intersección de Road J y Road 34. e) | Al sur: 0,8 km al sur-sudoeste de la intersección de Road F y Road 33. f) | Al sudoeste: 1,0 km al noroeste de la intersección de Road B y Road 34. g) | Al oeste: 1,0 km al sudoeste de la intersección de Road W y Road 39. h) | Al noroeste: 1,0 km al oeste-noroeste de la intersección de Road B y Road 43. US-2.42 | Estado de Dakota del Sur Condado de Jerauld: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 98.8859578°W 44.1328594°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 2,1 km al nordeste de la intersección de 364th Avenue y 225th Street. b) | Al nordeste: 3,0 km al nordeste de la intersección de 368th Avenue y 227th Street. c) | Al este: 1,1 km al sudeste de la intersección de 371st Avenue y 230th Street. d) | Al sudeste: 0,4 km al nordeste de la intersección de 370th Avenue y 235th Street. e) | Al sur: 0,8 km al este-nordeste de la intersección de 365th Avenue y 237th Street. f) | Al sudoeste: 2,1 km al nordeste de la intersección de SD Highway 45 y 236th Street. g) | Al oeste: 0,3 km al norte de la intersección de 359th Avenue y 231st Street. h) | Al noroeste: 1,7 km al nordeste de la intersección de SD Highway 45 y 227th Street. US-2.43 | Estado de Iowa Buena Vista 03 Condado de Buena Vista: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 94.9634192°W 42.8970836°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,9 km al este-nordeste de la intersección de 220th Avenue y 430th Street. b) | Al nordeste: 1,9 km al oeste-noroeste de la intersección de 130th Avenue y 430th Street. c) | Al este: 0,5 km al oeste de la intersección de 140th Avenue y 470th Street. d) | Al sudeste: 1,0 km al norte-noroeste de la intersección de 120th Avenue y 520th Street. e) | Al sur: 0,7 km al sudeste de la intersección de 220th Avenue y 550th Street. f) | Al sudoeste: 2,0 km al nordeste de la intersección de 170th Avenue y 540th Street. g) | Al oeste: 1,2 km al oeste de la intersección de 170th Avenue y 490th Street. h) | Al noroeste: 1,5 km al noroeste de la intersección de 190th Avenue y 450th Street. US-2.44 | Estado de Iowa Condado de Franklin: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 93.3355854°W 42.9161561°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 1,5 km al sudoeste de la intersección de Jonquil Avenue y 110th Street. b) | Al nordeste: 1,5 km al nordeste de la intersección de Mallard Avenue y 240th Street. c) | Al este: 1,2 km al oeste-noroeste de la intersección de US Highway 65 y 200th Street. d) | Al sudeste: 1,4 km al sudoeste de la intersección de Nettle Avenue y 165th Street. e) | Al sur: 0,4 km al norte-noroeste de la intersección de Indigo Avenue y 140th Street. f) | Al sudoeste: 0,7 km al oeste-noroeste de la intersección de Eagle Avenue y 160th Street. g) | Al oeste: 1,6 km al nordeste de la intersección de Balsam Avenue y 200th Street. h) | Al noroeste: 2,0 km al nordeste de la intersección de Dogwood Avenue y 240th Street. US-2.45 | Estado de Minnesota Condado de Meeker: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 94.6700654°W 45.3285011°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,1 km al noroeste de la intersección entre Beachside Road y E State Highway 55. b) | Al nordeste: 0,7 km al nordeste de la intersección de 587th Avenue y 380th Street. c) | Al este: 0,5 km al sur-sudeste de la intersección de Minnesota Highway 22 Anx y 340th Street. d) | Al sudeste: 0,9 km al sur de la intersección de Csah 31 y 300th Street. e) | Al sur: 0,5 km al sudeste de la intersección de Minnesota Highway 4 y US Highway 12. f) | Al sudoeste: 0,6 km al sudeste de la intersección de 202nd Street NE y 56 Avenue NE. g) | Al oeste: 0,0 km de la intersección de 175th Street NE y 120th Avenue NE. h) | Al noroeste: 0,3 km al sudeste de la intersección de Tri-county Road NE y 385th Street. US-2.46 | Estado de Minnesota Condado de Stearns: una zona de 10 km de radio que comienza en el punto norte (coordenadas GPS: 94.4442186°W 45.5790246°N) y se extiende formando un círculo en el sentido de las agujas del reloj: a) | Al norte: 0,8 km al oeste de la intersección de 315th Street y Fruit Farm Road. b) | Al nordeste: 0,7 km al nordeste de la intersección de County Road 2 y 295th Street. c) | Al este: 1,3 km al nordeste de la intersección de CR-138 y East Broadway Street. d) | Al sudeste: 0,8 km al sudeste de la intersección de 125th Avenue y 210th Street. e) | Al sur: 1,2 km al nordeste de la intersección de 185th Street y Schackman Lake Road. f) | Al sudoeste: 0,4 km al noroeste de la intersección de 207th Street y Elmdale Road. g) | Al oeste: 0,5 km al oeste-sudoeste de la intersección de Hedgewood Road y 223rd Street. h) | Al noroeste: 1,3 km al norte de la intersección de 290th Street y Clear Lake Road.».
2) En el anexo XIV, la parte 1 se modifica como sigue:
i) | en la entrada relativa al Reino Unido, las filas correspondientes a las zonas GB-2.22 y GB-2.23 se sustituyen por el texto siguiente: «GB Reino Unido | GB-2.22 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 14.11.2021 | 22.3.2022 GB-2.23 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022 Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 17.11.2021 | 22.3.2022»,
ii) | en la entrada relativa al Reino Unido, la fila correspondiente a la zona GB-2.42 se sustituye por el texto siguiente: «GB Reino Unido | GB-2.42 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022 Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 2.12.2021 | 22.3.2022»,
iii) | en la entrada relativa al Reino Unido, la fila correspondiente a la zona GB-2.68 se sustituye por el texto siguiente: «GB Reino Unido | GB-2.68 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022 Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 15.12.2021 | 18.3.2022»,
iv) | en la entrada relativa al Reino Unido, se añaden las filas siguientes correspondientes a las zonas GB-2.108 a GB-2.110 después de la fila correspondiente a la zona GB-2.107: «GB Reino Unido | GB-2.108 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 18.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 18.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 18.3.2022 | GB-2.109 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 19.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 19.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 19.3.2022 | GB-2.110 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 20.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 20.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 20.3.2022», |
v) | en la entrada relativa a los Estados Unidos, se añaden las filas siguientes correspondientes a las zonas US-2.30 a US-2.46 después de la fila correspondiente a la zona US-2.29: «EE. UU. Estados Unidos | US-2.30 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 18.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 18.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 18.3.2022 | US-2.31 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 18.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 18.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 18.3.2022 | US-2.32 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 20.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 20.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 20.3.2022 | US-2.33 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 22.3.2022 | US-2.34 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 22.3.2022 | US-2.35 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 22.3.2022 | US-2.36 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 22.3.2022 | US-2.37 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 22.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 22.3.2022 | US-2.38 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 23.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 23.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 23.3.2022 | US-2.39 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 23.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 23.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 23.3.2022 | US-2.40 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 23.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 23.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 23.3.2022 | US-2.41 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 24.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 24.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 24.3.2022 | US-2.42 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 24.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 24.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 24.3.2022 | US-2.43 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 24.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 24.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 24.3.2022 | US-2.44 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 25.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 25.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 25.3.2022 | US-2.45 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 25.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 25.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 25.3.2022 | US-2.46 | Carne fresca de aves de corral distintas de las ratites | POU | N, P1 | | 26.3.2022 | Carne fresca de ratites | RAT | N, P1 | | 26.3.2022 | Carne fresca de aves de caza | GBM | P1 | | 26.3.2022». |