<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021224816">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2022-81540</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20221021</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>2002/2022</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento (UE) 2022/2002 de la Comisión de 21 de octubre de 2022 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1881/2006 en lo que respecta a los contenidos máximos de dioxinas y policlorobifenilos similares a las dioxinas en determinados productos alimenticios.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20221024</fecha_publicacion>
    <diario_numero>274</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>64</pagina_inicial>
    <pagina_final>66</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2022/274/L00064-00066.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20221113</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>S</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion>20230525</fecha_derogacion>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>S</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2022/2002/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="621" orden="1">Carnes</materia>
      <materia codigo="998" orden="1">Comercialización</materia>
      <materia codigo="1632" orden="1">Contaminación de los alimentos</materia>
      <materia codigo="4042" orden="1">Huevos</materia>
      <materia codigo="4746" orden="1">Leche</materia>
      <materia codigo="4882" orden="1">Mariscos</materia>
      <materia codigo="5729" orden="1">Productos alimenticios</materia>
      <materia codigo="5730" orden="1">Productos animales</materia>
      <materia codigo="6212" orden="1">Residuos</materia>
      <materia codigo="6814" orden="1">Sustancias peligrosas</materia>
    </materias>
    <notas>
      <nota codigo="37" orden="215">Aplicable desde el 1 de enero de 2023.</nota>
      <nota codigo="149" orden="340">Esta norma se entiende implícitamente derogada por el Reglamento 2023/915, de 25 de abril de 2023; DOUE-L-2023-80614</nota>
    </notas>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2006-82588" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>la sección 5 del anexo del Reglamento 1881/2006, de 19 de diciembre</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="102" orden="1">Alimentación</alerta>
      <alerta codigo="105" orden="1">Comercio</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CEE) n.<span>o</span> 315/93 del Consejo, de 8 de febrero de 1993, por el que se establecen procedimientos comunitarios en relación con los contaminantes presentes en los productos alimenticios <a>(<span>1</span>)</a>, y en particular su artículo 2, apartado 3,</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(1)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">El Reglamento (CE) n.<span>o</span> 1881/2006 de la Comisión <a>(<span>2</span>)</a> establece los contenidos máximos de determinados contaminantes, incluyendo las dioxinas y los policlorobifenilos (PCB) similares a las dioxinas, en los productos alimenticios.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(2)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En 2018, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») adoptó un dictamen científico sobre los riesgos para la salud pública y animal relacionados con la presencia de dioxinas y PCB similares a las dioxinas en piensos y alimentos <a>(<span>3</span>)</a>. La Autoridad estableció una ingesta semanal tolerable de 2 pg de EQT (equivalentes tóxicos)/kg de peso corporal/semana para la suma de dioxinas y PCB similares a las dioxinas. Las estimaciones de la exposición alimentaria humana crónica a las dioxinas y PCB similares a las dioxinas, basadas en los datos disponibles sobre su presencia, indican que se supera de forma significativa la ingesta semanal tolerable en las poblaciones de todos los grupos de edad.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(3)</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">
              <span style="text-indent: 19.2px;">(4)</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">En su dictamen científico, la Autoridad recomendó reevaluar los actuales factores de equivalencia tóxica, WHO<span>2005</span>-TEFs, para tener en cuenta los nuevos datos <span>in vivo</span> e <span>in vitro</span>, en particular por lo que respecta al PCB-126.</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">
              <span style="text-indent: 19.2px;">La Organización Mundial de la Salud (OMS) está llevando a cabo actualmente una revisión de los valores WHO</span>
              <span style="text-indent: 19.2px;">2005</span>
              <span style="text-indent: 19.2px;">-TEF que prevé completar en 2023.</span>
            </p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(5)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">A la espera de que concluya dicha revisión, para ofrecer, mientras tanto, un elevado nivel de protección de la salud humana, procede establecer contenidos máximos de dioxinas y de la suma de dioxinas y PCB similares a las dioxinas en el caso de los productos alimenticios a los que aún no se aplica la legislación de la Unión y respecto a los cuales se han publicado recientemente datos sobre la presencia de estos contaminantes en la base de datos de la Autoridad, tales como la carne y los productos cárnicos de caprinos, caballos, conejos, jabalíes, aves de caza y venados e hígado de caprinos, caballos y aves de caza, y también procede ampliar el contenido máximo aplicable actualmente a los huevos de gallina a todos los huevos de aves de corral, exceptuando los de gansa.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(6)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Por otro lado, dado que no solo se consume carne de los apéndices de cangrejos y crustáceos similares, sino también carne del abdomen de dichos crustáceos, en particular del cangrejo chino, conviene que los contenidos máximos se apliquen también a la carne del abdomen de estos crustáceos.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(7)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Además, teniendo en cuenta los datos disponibles de la presencia de estos contaminantes y la importancia de garantizar un elevado nivel de protección de la salud humana, en particular de los grupos vulnerables de la población, conviene reducir ya los contenidos máximos de dioxinas y la suma de dioxinas y PCB similares a las dioxinas en la leche y los productos lácteos.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span style="text-indent: 19.2px;">(8)</span>
            </p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">(9)</p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">
              <span style="text-indent: 19.2px;">Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.</span>
              <span style="text-indent: 19.2px;">o</span>
              <span style="text-indent: 19.2px;"> 1881/2006 en consecuencia.</span>
            </p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">Debe preverse un plazo razonable para que los explotadores de empresas alimentarias puedan adaptarse a los contenidos máximos establecidos en el presente Reglamento.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table class="sinbordes" width="100%">
      <colgroup>
        <col width="4%"/>
        <col width="96%"/>
      </colgroup>
      <tbody>
        <tr>
          <td>
            <p class="parrafo">(10)</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">
              <span style="text-indent: 19.2px;">(11)</span>
            </p>
          </td>
          <td>
            <p class="parrafo">Teniendo en cuenta que algunos productos alimenticios a los que se aplica el presente Reglamento tienen una vida útil larga, debe permitirse que permanezcan en el mercado los productos alimenticios que se hayan comercializado legalmente antes de la fecha de aplicación del presente Reglamento.</p>
            <p class="parrafo"> </p>
            <p class="parrafo">Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.</p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="parrafo">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">El anexo del Reglamento (CE) n.<span>o</span> 1881/2006 se modifica de conformidad con el anexo del presente Reglamento.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">Los productos alimenticios indicados en el anexo que hayan sido comercializados legalmente antes del 1 de enero de 2023 podrán seguir en el mercado hasta su fecha de consumo preferente o su fecha de caducidad.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 3</p>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
      <p class="parrafo">Será aplicable a partir del 1 de enero de 2023.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 21 de octubre de 2022.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>La Presidenta</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">Ursula VON DER LEYEN</p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 37 de 13.2.1993, p. 1</a>.</p>
    <p class="cita"><a>(<span>2</span>)</a>  Reglamento (CE) n.<span>o</span> 1881/2006 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2006, por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios (<a>DO L 364 de 20.12.2006, p. 5</a>).</p>
    <p class="cita"><a>(<span>3</span>)</a>  <span>Scientific Opinion on the risk for animal and human health related to the presence of dioxins and dioxin-like PCBs in feed and food</span> [«Dictamen científico sobre los riesgos para la salud animal y humana relacionados con la presencia de dioxinas y PCB similares a las dioxinas en piensos y alimentos»]. <span>EFSA Journal</span> 2018;16(11):5333, 331 pp. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2018.5333</p>
    <div>
      <p class="anexo_num">ANEXO</p>
      <p class="anexo_tit">La sección 5, «Dioxinas y PCB», del anexo del Reglamento (CE) n.<span>o</span> 1881/2006 se modifica como sigue:</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">1)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">El punto 5.1 se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="7%"/>
                  <col width="50%"/>
                  <col width="15%"/>
                  <col width="15%"/>
                  <col width="13%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">«5.1.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Carne y productos cárnicos (excluidos los despojos comestibles) de los siguientes animales<span>6</span>:</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <table class="sinbordes" width="100%">
                        <colgroup>
                          <col width="4%"/>
                          <col width="96%"/>
                        </colgroup>
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td>
                              <p class="parrafo">—</p>
                            </td>
                            <td>
                              <p class="parrafo">bovinos, ovinos y caprinos</p>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table class="sinbordes" width="100%">
                        <colgroup>
                          <col width="4%"/>
                          <col width="96%"/>
                        </colgroup>
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td>
                              <p class="parrafo">—</p>
                            </td>
                            <td>
                              <p class="parrafo">aves de corral</p>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table class="sinbordes" width="100%">
                        <colgroup>
                          <col width="4%"/>
                          <col width="96%"/>
                        </colgroup>
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td>
                              <p class="parrafo">—</p>
                            </td>
                            <td>
                              <p class="parrafo">cerdos</p>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table class="sinbordes" width="100%">
                        <colgroup>
                          <col width="4%"/>
                          <col width="96%"/>
                        </colgroup>
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td>
                              <p class="parrafo">—</p>
                            </td>
                            <td>
                              <p class="parrafo">caballos</p>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table class="sinbordes" width="100%">
                        <colgroup>
                          <col width="4%"/>
                          <col width="96%"/>
                        </colgroup>
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td>
                              <p class="parrafo">—</p>
                            </td>
                            <td>
                              <p class="parrafo">conejos</p>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table class="sinbordes" width="100%">
                        <colgroup>
                          <col width="4%"/>
                          <col width="96%"/>
                        </colgroup>
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td>
                              <p class="parrafo">—</p>
                            </td>
                            <td>
                              <p class="parrafo">jabalíes (<span>Sus scrofa</span>)</p>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table class="sinbordes" width="100%">
                        <colgroup>
                          <col width="4%"/>
                          <col width="96%"/>
                        </colgroup>
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td>
                              <p class="parrafo">—</p>
                            </td>
                            <td>
                              <p class="parrafo">aves de caza silvestres</p>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <table class="sinbordes" width="100%">
                        <colgroup>
                          <col width="4%"/>
                          <col width="96%"/>
                        </colgroup>
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td>
                              <p class="parrafo">—</p>
                            </td>
                            <td>
                              <p class="parrafo">venados</p>
                            </td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,5 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">1,75 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">1,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">5,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">1,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">5,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">2,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">3,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">4,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">3,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">1,25 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">10,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">1,5 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">10,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">4,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">7,5 pg/g grasa<span>33</span></p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">40 ng/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">40 ng/g grasa<span>33</span></p>
                      <p class="parrafo">40 ng/g grasa<span>33</span>»</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">2)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">El punto 5.2 se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="15%"/>
                  <col width="30%"/>
                  <col width="18%"/>
                  <col width="18%"/>
                  <col width="18%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">«5.2.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Hígado de bovinos, caprinos, aves de corral, cerdos y caballos y sus productos derivados</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,30 pg/g peso en fresco</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">0,50 pg/g peso en fresco</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">3,0 ng/g peso en fresco</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Hígado de ovinos y sus productos derivados</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">1,25 pg/g peso en fresco</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,00 pg/g peso en fresco</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">3,0 ng/g peso en fresco»</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Hígado de aves de caza silvestres</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,5 pg/g peso en fresco</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">5,0 pg/g peso en fresco</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo"> </p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">3)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">En el punto 5.3, se suprimen la nota a pie de página 44 y la frase «En el caso de los cangrejos y crustáceos similares (<span>Brachyura</span> y <span>Anomura</span>), se aplica a la carne de los apéndices.».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">4)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">El punto 5.8 se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="14%"/>
                  <col width="28%"/>
                  <col width="19%"/>
                  <col width="19%"/>
                  <col width="19%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">«5.8.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Leche cruda<span>6</span> y productos lácteos<span>6</span>, incluida la grasa láctea</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">4,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">40 ng/g grasa<span>33</span>»</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">5)</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">El punto 5.9 se sustituye por el texto siguiente:</p>
              <table class="sinbordes" width="100%">
                <colgroup>
                  <col width="13%"/>
                  <col width="33%"/>
                  <col width="18%"/>
                  <col width="18%"/>
                  <col width="18%"/>
                </colgroup>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>
                      <p class="parrafo">«5.9.</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">Huevos de gallina y ovoproductos, excepto los huevos de gansa<span>6</span></p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">2,5 pg/g grasa<span>33</span></p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">5,0 pg/g grasa<span>33</span></p>
                    </td>
                    <td>
                      <p class="parrafo">40 ng/g grasa<span>33</span>»</p>
                    </td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
