<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<documento fecha_actualizacion="20241021225247">
  <metadatos>
    <identificador>DOUE-L-2023-80378</identificador>
    <origen_legislativo codigo="3">Europeo</origen_legislativo>
    <departamento codigo="9010">Unión Europea</departamento>
    <rango codigo="1220">Reglamento</rango>
    <fecha_disposicion>20230314</fecha_disposicion>
    <numero_oficial>580/2023</numero_oficial>
    <titulo>Reglamento de Ejecución (UE) 2023/580 de la Comisión de 14 de marzo de 2023 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1210/2003 del Consejo, relativo a determinadas restricciones específicas aplicables a las relaciones económicas y financieras con Irak.</titulo>
    <diario codigo="DOUE">Diario Oficial de la Unión Europea</diario>
    <fecha_publicacion>20230315</fecha_publicacion>
    <diario_numero>76</diario_numero>
    <seccion>L</seccion>
    <subseccion/>
    <pagina_inicial>3</pagina_inicial>
    <pagina_final>4</pagina_final>
    <suplemento_pagina_inicial/>
    <suplemento_pagina_final/>
    <url_pdf>/doue/2023/076/L00003-00004.pdf</url_pdf>
    <url_epub/>
    <url_pdf_catalan/>
    <url_pdf_euskera/>
    <url_pdf_gallego/>
    <url_pdf_valenciano/>
    <estatus_legislativo>L</estatus_legislativo>
    <fecha_vigencia>20230316</fecha_vigencia>
    <estatus_derogacion>N</estatus_derogacion>
    <fecha_derogacion/>
    <judicialmente_anulada>N</judicialmente_anulada>
    <fecha_anulacion/>
    <vigencia_agotada>N</vigencia_agotada>
    <estado_consolidacion codigo="0"/>
    <letra_imagen>L</letra_imagen>
    <suplemento_letra_imagen/>
    <url_eli>https://data.europa.eu/eli/reg/2023/580/spa</url_eli>
  </metadatos>
  <analisis>
    <materias>
      <materia codigo="1773" orden="1">Cuentas bloqueadas</materia>
      <materia codigo="6140" orden="1">Irak</materia>
      <materia codigo="5647" orden="1">Política Exterior y de Seguridad Común</materia>
      <materia codigo="6273" orden="1">Sanciones</materia>
    </materias>
    <notas/>
    <referencias>
      <anteriores>
        <anterior referencia="DOUE-L-2003-81042" orden="2015">
          <palabra codigo="270">MODIFICA</palabra>
          <texto>el anexo IV del Reglamento 1210/2003, de 7 de julio</texto>
        </anterior>
      </anteriores>
      <posteriores/>
    </referencias>
    <alertas>
      <alerta codigo="123" orden="1">Relaciones internacionales</alerta>
      <alerta codigo="126" orden="1">Seguridad y Defensa</alerta>
      <alerta codigo="127" orden="1">Sistema financiero</alerta>
      <alerta codigo="134" orden="1">Unión Europea</alerta>
    </alertas>
  </analisis>
  <texto>
    <p class="parrafo"> </p>
    <p class="parrafo">LA COMISIÓN EUROPEA,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,</p>
    <p class="parrafo">Visto el Reglamento (CE) n.<span>o</span> 1210/2003 del Consejo, de 7 de julio de 2003, relativo a determinadas restricciones específicas aplicables a las relaciones económicas y financieras con Irak y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.<span>o</span> 2465/96 <a>(<span>1</span>)</a> del Consejo, y en particular su artículo 11, letra b),</p>
    <p class="parrafo">Considerando lo siguiente:</p>
    <p class="parrafo">(1) En el anexo IV del Reglamento (CE) n.o  1210/2003 figura la lista de las personas físicas y jurídicas, entidades y organismos asociados con el régimen del antiguo Presidente Sadam Husein a los que afecta el bloqueo de capitales y recursos económicos y la prohibición de facilitar fondos o recursos económicos.</p>
    <p class="parrafo">(2) El 9 de marzo de 2023, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió suprimir a dos personas físicas de la lista de personas y entidades a quienes debe aplicarse la inmovilización de activos.</p>
    <p class="parrafo">(3) Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo IV del Reglamento (CE) n.o  1210/2003.</p>
    <p class="parrafo_2">HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:</p>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 1</p>
      <p class="parrafo">El anexo IV del Reglamento (CE) n.<span>o</span> 1210/2003 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="articulo">Artículo 2</p>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el <span>Diario Oficial de la Unión Europea</span>.</p>
    </div>
    <div>
      <p class="parrafo">El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.</p>
      <p class="parrafo">Hecho en Bruselas, el 14 de marzo de 2023.</p>
      <div>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Por la Comisión</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>en nombre de la Presidenta,</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Director General</span>
        </p>
        <p class="firma_ministro">
          <span>Dirección General de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de los Mercados de Capitales</span>
        </p>
      </div>
    </div>
    <hr/>
    <p class="cita_con_pleca"><a>(<span>1</span>)</a>  <a>DO L 169 de 8.7.2003, p. 6</a>.</p>
    <div>
      <p class="anexo">ANEXO</p>
      <p class="parrafo">En el anexo IV del Reglamento (CE) n.<span>o</span> 1210/2003 se suprimen las entradas siguientes:</p>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">«30.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">
                <span>NOMBRE: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi</span>
              </p>
              <p class="parrafo">FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: Circa 1942, Rawah</p>
              <p class="parrafo">NACIONALIDAD: Irak</p>
              <p class="parrafo">BASE RESOLUCIÓN 1483 DEL CSNU:</p>
              <p class="parrafo">Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Quds (2001-2003);</p>
              <p class="parrafo">Ex Gobernador de Bagdad y Ta'mim»</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <table class="sinbordes" width="100%">
        <colgroup>
          <col width="4%"/>
          <col width="96%"/>
        </colgroup>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <p class="parrafo">«43.</p>
            </td>
            <td>
              <p class="parrafo">
                <span>NOMBRE: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur</span>
              </p>
              <p class="parrafo">Apodos: Humam 'Abd al-Khaliq 'Abd al-Rahman;</p>
              <p class="parrafo">Humam 'Abd-al-Khaliq Rashid.</p>
              <p class="parrafo">FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: 1945, Ar-Ramadi</p>
              <p class="parrafo">NACIONALIDAD: Irak</p>
              <p class="parrafo">BASE RESOLUCIÓN 1483 DEL CSNU:</p>
              <p class="parrafo">Ministro de Enseñanza Superior e Investigación (1992-1997 y 2001-2003);</p>
              <p class="parrafo">Ministro de Cultura (1997-2001);</p>
              <p class="parrafo">Director y Vicedirector de la Organización Iraquí de la Energía Atómica (años 80).</p>
              <p class="parrafo">PASAPORTE 0018061/104, expedido el 12 de septiembre de 1993».</p>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </texto>
</documento>
