DOUE-L-2023-80507
Europeo
Unión Europea
Decisión
20230414
749/2023

Decisión de Ejecución (UE) 2023/749 de la Comisión de 11 de abril de 2023 por la que se modifican los anexos I y II de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/260 en lo que respecta a las medidas nacionales aplicables en Dinamarca en relación con la renibacteriosis y la necrosis pancreática infecciosa (NPI) y las medidas nacionales aplicables en el Reino Unido (Irlanda del Norte) en relación con el herpesvirus de los ostreidos tipo 1. μνar (OsHV-1 μνar).
Diario Oficial de la Unión Europea
20230412
99
L
28
33
/doue/2023/099/L00028-00033.pdf
L
20230415
N
N
N
L
https://data.europa.eu/eli/dec/2023/749/spa
Acuicultura
Certificado sanitario
Enfermedad animal
Pescado
Programas
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Sanidad veterinaria
SUSTITUYE
los anexos I y II de la Decisión 2021/260, de 11 de febrero
CORRECCIÓN de errores
con modificación del título, en DOUE L 105, de 20 de abril de 2023
Comercio
Pesca
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 226, apartado 3,
Considerando lo siguiente:
(1) | La Decisión de Ejecución (UE) 2021/260 de la Comisión (2) establece, en sus anexos I y II, listas de Estados miembros o partes de Estados miembros que se consideran libres de determinadas enfermedades de los animales acuáticos que no se contemplan en el artículo 9, apartado 1, letra d), del Reglamento (UE) 2016/429, o que son objeto de un programa de erradicación de esas enfermedades.
(2) | Dinamarca ha notificado a la Comisión que cuatro de los compartimentos de su territorio que figuran en el anexo I de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/260 han dejado de existir y, por tanto, deben retirarse de la lista de compartimentos considerados libres de necrosis pancreática infecciosa (NPI) en Dinamarca. Uno de esos compartimentos también debe retirarse de la lista de compartimentos que se consideran libres de renibacteriosis.
(3) (4) | Dinamarca también ha notificado a la Comisión que se ha producido un brote de NPI en uno de los compartimentos de su territorio, que figura en el anexo II de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/260. Dicho compartimento ya no está sujeto a un programa de erradicación de la NPI y debe, por tanto, suprimirse de la lista. Además, Dinamarca ha notificado a la Comisión que un nuevo compartimento dentro de su territorio ha iniciado un programa de erradicación de la renibacteriosis. Por consiguiente, este compartimento debe añadirse a la lista de compartimentos que están sujetos a un programa de erradicación de la renibacteriosis del anexo II de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/260.
(5) | Dinamarca también ha notificado a la Comisión que un compartimento de su territorio que figura en el anexo II de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/260 ha completado con éxito un programa de erradicación de la renibacteriosis y un programa de erradicación de la NPI. Por consiguiente, este compartimento debe suprimirse de la lista de dicho anexo y, en su lugar, debe incluirse en la lista de compartimentos que se consideran libres de renibacteriosis y en la lista de compartimentos que se consideran libres de NPI, en el anexo I de dicha Decisión de Ejecución.
(6) | Además, el Reino Unido, en lo que respecta a Irlanda del Norte, ha notificado a la Comisión que, dado que todas las zonas de Irlanda del Norte en las que se mantienen animales de acuicultura sensibles al herpesvirus de los ostreidos tipo 1 μνar han dejado de estar libres de dicha enfermedad, ya no se considera necesario mantener medidas nacionales para controlarla. Procede, por tanto, retirar de dicha lista el territorio de Irlanda del Norte, excepto la bahía de Dundrum, la bahía de Killough, Lough Foyle, Carlingford Lough, Larne Lough y Strangford Lough, que figura en el anexo I de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/260.
(7) (8) | Por tanto, procede modificar los anexos I y II de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/260 en consecuencia. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Los anexos I y II de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/260 se sustituyen por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 14 de abril de 2023.
Por la Comisión
La Presidenta
Ursula VON DER LEYEN
(1) DO L 84 de 31.3.2016, p. 1.
(2) Decisión de Ejecución (UE) 2021/260 de la Comisión, de 11 de febrero de 2021, por la que se aprueban las medidas nacionales destinadas a limitar el impacto de determinadas enfermedades de los animales acuáticos, de conformidad con el artículo 226, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se deroga la Decisión 2010/221/UE de la Comisión (DO L 59 de 19.2.2021, p. 1).
ANEXO
«ANEXO I
Estados miembros (1), o partes de Estados miembros, que se consideran libres de determinadas enfermedades que afectan a los animales acuáticos y cuyas medidas nacionales se aprueban de conformidad con el artículo 226, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/429
Enfermedad | Estado miembro | Código | Delimitación geográfica de la zona para la que se aprueban las medidas nacionales
Herpesvirosis de la carpa Koi (HVK) | Francia | FR | Zona del Durançole, desde el nacimiento del río Durançole hasta el emisario de FR 13092001 CE Ferme Marine de la Durançole. Los siguientes compartimentos individuales, cada uno con un establecimiento de acuicultura con el número de autorización especificado: | FR 17116001 CE Pisiculture de l’EARL Carpio | FR 34023506 CE SCEA les poissons du Soleil | FR 34195501 CE Olivier Germaine – Pisciculture | FR 39366002 CE Pisciculture du Moulin de Pierre | FR 63263022 CE Pisciculture de Fontanas | FR 66190003 CE SCEA les poissons du Soleil | FR 72261001 CE Ecloserie de l’AAPPMA de Conlie – Bernay – Ruillé | FR 72294001 CE Ecloserie de l’AAPPMA 72 – Sougé Le Ganelon
Italia | IT | Zona de los lagos de Monticolo, que abarca la incubadora IT004BZ106, el “Grande lago di Monticolo/Großer Montiggler See” y el “Piccolo lago di Monticolo/Kleiner Montiggler See”
Irlanda | IE | Todo el territorio
Portugal | PT | El siguiente compartimento, con un establecimiento de acuicultura con el número de autorización especificado: PT 06001 CP Herdade de Entre Águas/PT
Reino Unido (Irlanda del Norte) | UK (NI) | Irlanda del Norte
Viremia primaveral de la carpa (VPC) | Dinamarca | DK | Todo el territorio
Finlandia | FI | Todo el territorio
Hungría | HU | Todo el territorio
Irlanda | IE | Todo el territorio
Suecia | SE | Todo el territorio
Reino Unido (Irlanda del Norte) | UK (NI) | Irlanda del Norte
Renibacteriosis | Dinamarca | DK | Los siguientes compartimentos individuales, cada uno con un establecimiento de acuicultura con el número de autorización especificado:
84470 | Brænderigårdens Dambrug
92158 | Hørup Mølle Dambrug
103471 | Abildvad Dambrug
103559 | Fårup Mølle Dambrug
103587 | Trend Å Dambrug
103623 | Hårkjær Dambrug
103647 | Egebæk Dambrug
103670 | Refsgårds Dambrug
103682 | Sangild Dambrug
103733 | Skade Dambrug
117789 | Funderholme Fiskeopdræt
118656 | AquaSearch Ova, Billund
118844 | Ravning ægpakkeri
128165 | Ollerupgård Dambrug
Finlandia | FI | Los siguientes compartimentos individuales, cada uno con establecimientos de acuicultura con los números de autorización especificados:
177-1/ | Hanka-Taimen Oy,
177-2 | Piscifactorías de Vanaja y Venekoski
386-1 | Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, piscifactoría de Keskijärvi
386-2 | Pohjois-Karjalan kalanviljely Oy, piscifactoría de Kontiolahti
065-3 | Kainuun Lohi Oy, piscifactoría de Likolampi
185-2 | Terhontammi Oy, incubadora de Sorsakoski
383 | Kuusamon Jalokala Oy, incubadora de Käylä
253-3 | Instituto de Recursos Naturales de Finlandia — Luke, piscifactoría de Taivalkoski
Irlanda | IE | Todo el territorio
Reino Unido (Irlanda del Norte) | UK (NI) | Irlanda del Norte
Necrosis pancreática infecciosa (NPI)* | Dinamarca | DK | Los siguientes compartimentos individuales, cada uno con un establecimiento de acuicultura con el número de autorización especificado:
83138 | Hallesøhuse Dambrug
84470 | Brænderigårdens Dambrug
92158 | Hørup Mølle Dambrug
103554 | Fruerlund Dambrug
103559 | Fårup Mølle Dambrug
103571 | Hallesø Dambrug
103623 | Hårkjær Dambrug
103647 | Egebæk Dambrug
103668 | Ravning Dambrug
103670 | Refsgårds Dambrug
103682 | Sangild Dambrug
103802 | Ådal Dambrug
103910 | Piledal Dambrug
104106 | Hallundbæk Dambrug
106314 | Ravningkær Dambrug
117789 | Funderholme Fiskeopdræt
118656 | AquaSearch Ova, Billund
118844 | Ravning ægpakkeri
122355 | FREA
125770 | Aquasearch Ova
128165 | Ollerupgård Dambrug
129695 | Ravning Avlsstation
Finlandia | FI | Las partes continentales del territorio
Eslovenia | SI | Los siguientes compartimentos individuales, cada uno con un establecimiento de acuicultura con el número de autorización especificado: | SIRIB050108 Pšata | SIRIB120102 Ilirska Bistrica
Suecia | SE | Las partes continentales del territorio
Infección por Gyrodactylus salaris | Finlandia | FI | Las cuencas hidrográficas del Tenojoki y del Näätämöjoki; las cuencas hidrográficas del Paatsjoki, el Tuulomajoki y el Uutuanjoki se consideran zonas tampón
Irlanda | IE | Todo el territorio
Reino Unido (Irlanda del Norte) | UK (NI) | Irlanda del Norte
Infección por alfavirus de los salmónidos (AVS) | Finlandia | FI | Las partes continentales del territorio
ANEXO II
Estados miembros (2), o partes de Estados miembros, con programas de erradicación de determinadas enfermedades que afectan a los animales acuáticos y cuyas medidas nacionales se aprueban de conformidad con el artículo 226, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/429
Enfermedad | Estado miembro | Código | Delimitación geográfica de la zona para la que se aprueban las medidas nacionales
Renibacteriosis | Dinamarca | DK | Los siguientes compartimentos individuales, cada uno con un establecimiento de acuicultura con el número de autorización especificado:
106314 | Ravningkær Dambrug
108516 | Hulsig Dambrug
118738 | Øster Højgård Avlsdambrug
122491 | Tarp Dambrug
129695 | Ravning Avlsstation
Suecia | SE | Las partes continentales del territorio
Necrosis pancreática infecciosa (NPI) | Dinamarca | DK | Los siguientes compartimentos individuales, cada uno con un establecimiento de acuicultura con el número de autorización especificado:
103606 | Lundby Dambrug
108516 | Hulsig Dambrug
Suecia | SE | Las zonas litorales del territorio
».
(1) De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, a los fines del presente anexo las referencias a los Estados miembros incluyen al Reino Unido con respecto a Irlanda del Norte.
(2) De conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular con el artículo 5, apartado 4, del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte en relación con el anexo 2 de dicho Protocolo, a los fines del presente anexo las referencias a los Estados miembros incluyen al Reino Unido con respecto a Irlanda del Norte.