LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) 2021/1755 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de octubre de 2021, por el que se establece la Reserva de Adaptación al Brexit (1), y en particular su artículo 4, apartado 5,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 8 de octubre de 2021, la Comisión adoptó la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 (2), por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit, de conformidad con la metodología establecida en el anexo I del Reglamento (UE) 2021/1755, así como el importe mínimo de los recursos que deben gastarse con arreglo al artículo 4, apartado 4, de ese Reglamento. |
|
(2) |
De conformidad con el artículo 4 bis, apartado 1, del Reglamento (UE) 2021/1755, los Estados miembros pueden presentar a la Comisión una solicitud motivada para transferir al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, establecido mediante el Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), la totalidad o parte de los importes de su asignación provisional fijada en el acto de ejecución de la Comisión al que se refiere el artículo 4, apartado 5, del Reglamento (UE) 2021/1755. |
|
(3) |
Con arreglo al artículo 4 bis, apartado 3, del Reglamento (UE) 2021/1755, cuando un Estado miembro decida transferir la totalidad o parte de su asignación provisional al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia de conformidad con dicho artículo, han de reducirse proporcionalmente los importes que deban destinarse a los fines del artículo 4, apartado 4, párrafo primero. |
|
(4) |
Veintitrés Estados miembros han presentado una solicitud motivada para transferir un importe total de 2 089 446 003 EUR de la Reserva de Adaptación al Brexit al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia. La Comisión ha evaluado positivamente estas solicitudes. |
|
(5) |
Procede, por tanto, modificar la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 en consecuencia. |
|
(6) |
Por razones de programación, los importes provisionales globales asignados a cada Estado miembro deben indicarse a precios corrientes. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.
Artículo 2
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 17 de abril de 2023.
Por la Comisión
Elisa FERREIRA
Miembro de la Comisión
(1) DO L 357 de 8.10.2021, p. 1.
(2) Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 de la Comisión, de 8 de octubre de 2021, por la que se establecen los importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit y el importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales (DO L 362 de 12.10.2021, p. 3).
(3) Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2021, por el que se establece el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (DO L 57 de 18.2.2021, p. 17).
ANEXO
El anexo de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/1803 se sustituye por el texto siguiente:
«ANEXO
Importes provisionales asignados a cada Estado miembro con cargo a los recursos de la Reserva de Adaptación al Brexit e importe mínimo de la ayuda a las comunidades costeras locales y regionales, a precios corrientes (en EUR), a raíz de las transferencias de recursos al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia
Estado miembro | Importe relativo a los factores contemplados en el anexo I del Reglamento (UE) 2021/1755 | Asignación provisional total (después de las transferencias) | Importes transferidos al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR) | Importe mínimo que debe gastarse con arreglo al artículo 4, apartado 4, para apoyar a las comunidades costeras locales y regionales | ||
Comercio de bienes y servicios con el Reino Unido | Pescado capturado en la zona económica exclusiva del Reino Unido | Regiones marítimas fronterizas con el Reino Unido | ||||
BE-Bélgica | 129 217 527 | 23 333 576 | 5 172 766 | 157 723 869 | 228 850 088 | 11 040 671 |
BG-Bulgaria | 9 372 864 |
|
| 9 372 864 | 6 000 000 |
|
CZ-Chequia | 0 |
|
| 0 | 54 918 029 |
|
DK-Dinamarca | 89 484 857 | 119 487 833 |
| 208 972 690 | 66 026 588 | 14 628 088 |
DE-Alemania | 396 922 262 | 29 938 608 |
| 426 860 870 | 219 739 187 | 14 969 304 |
EE-Estonia | 0 |
|
| 0 | 6 615 616 |
|
IE-Irlanda | 855 060 202 | 96 925 106 | 63 216 817 | 1 015 202 125 | 150 000 000 | 48 462 552 |
EL-Grecia | 13 031 153 |
|
| 13 031 153 | 25 600 000 |
|
ES-España | 211 333 066 | 3 113 984 |
| 214 447 050 | 58 000 000 |
|
FR-Francia | 142 041 225 | 41 642 737 | 47 867 301 | 231 551 263 | 504 000 000 | 16 208 588 |
HR-Croacia | 0 |
|
| 0 | 7 190 532 |
|
IT-Italia | 146 769 412 |
|
| 146 769 412 | 0 |
|
CY-Chipre | 0 |
|
| 0 | 52 056 350 |
|
LV-Letonia | 0 |
|
| 0 | 10 946 343 |
|
LT-Lituania | 7 465 868 | 18 705 |
| 7 484 573 | 4 700 000 |
|
LU-Luxemburgo | 0 |
|
| 0 | 128 475 124 |
|
HU-Hungría | 57 157 852 |
|
| 57 157 852 | 0 |
|
MT-Malta | 4 322 261 |
|
| 4 322 261 | 40 000 000 |
|
NL-Países Bajos | 485 768 732 | 95 761 650 | 24 784 255 | 606 314 637 | 280 000 000 | 42 442 025 |
AT-Austria | 27 711 512 |
|
| 27 711 512 | 0 |
|
PL-Polonia | 172 161 964 | 1 471 297 |
| 173 633 261 | 0 |
|
PT-Portugal | 0 | 0 |
| 0 | 81 358 359 |
|
RO-Rumanía | 0 |
|
| 0 | 43 162 623 |
|
SI-Eslovenia | 0 |
|
| 0 | 5 257 380 |
|
SK-Eslovaquia | 0 |
|
| 0 | 36 307 747 |
|
FI-Finlandia | 9 000 000 |
|
| 9 000 000 | 14 242 037 |
|
SE-Suecia | 67 431 973 | 4 001 632 |
| 71 433 605 | 66 000 000 |
|
Total EU-27 | 2 824 252 730 | 415 695 128 | 141 041 139 | 3 380 988 997 | 2 089 446 003 | 147 751 228 . |