DOUE-L-2023-80554 Europeo Unión Europea Corrección (errores o erratas) Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 de la Comisión de 24 de marzo de 2021 por el que se establecen las listas de terceros países, territorios, o zonas de estos, desde los que se permite la entrada en la Unión de animales, productos reproductivos y productos de origen animal de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo. Diario Oficial de la Unión Europea 20230420 105 L 59 65 /doue/2023/105/L00059-00065.pdf L N N N L Acceso a la información Animales Certificado sanitario Enfermedad animal Ganadería Importaciones Productos animales Reproducción animal Sanidad veterinaria CORRECCIÓN de errores del Reglamento 2021/404, de 24 de marzo Alimentación Comercio Ganadería y animales

En la página 86, el anexo XV, Parte 1, Sección A, se sustituye por el texto siguiente:

«Sección A

Lista de terceros países, territorios, o zonas de estos, desde los que se autoriza la entrada en la Unión de partidas de productos cárnicos transformados que hayan sido sometidos al tratamiento no específico de reducción de riesgos A ((*)) [véase la nota al final del cuadro] o a los tratamientos B, C o D para los productos cárnicos [de conformidad con el anexo XXVI del Reglamento Delegado (UE) 2020/692] exigidos para cada especie de origen de la carne

Código ISO y denominación del tercer país o territorio

Zona establecida en la parte 2

Especies de origen de la carne transformada, véanse las definiciones contempladas en el artículo 2

Bovinos

Ovinos y caprinos

Porcinos

Ungulados de caza de cría (excepto porcinos)

Porcinos de caza de cría (excepto las razas domésticas de porcinos)

Ungulados de caza silvestres (excepto porcinos)

Porcinos de caza silvestres (excepto razas domésticas de porcinos)

Aves de corral distintas de las ratites

Ratites

Aves de caza silvestres

Certificados zoosanitarios

Condiciones específicas establecidas en la parte 3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

AR

Argentina

AR-0

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPST

AR-1

C

C

C

C

C

C

C

A

A

D

MPST

AR-2

A

A

C

A

A

C

C

A

A

D

MPST

AU

Australia

AU-0

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPST

BA

Bosnia y Herzegovina

BA-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

A

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

A

No autorizadas

No autorizadas

MPST

BH

Baréin

BH-0

B

B

B

B

B

C

C

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

BR

Brasil

BR-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

D

D

D

MPST

BR-1

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

D

A

A

MPST

BR-2

C

C

C

C

C

C

No autorizadas

D

D

D

MPST

BR-3

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

A

D

D

MPST

BR-4

B

No autorizadas

No autorizadas

B

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

D

D

D

MPST

BW

Botsuana

BW-0

B

B

B

B

B

B

B

No autorizadas

A

No autorizadas

MPST

BY

Bielorrusia

BY-0

C

C

C

C

C

C

C

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

CA

Canadá

CA-0

A

A

A

A

A

A

A

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

CA-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPST

CA-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPST

CH

Suiza

CH-0

Con supeditación al acuerdo mencionado en el punto 7 del anexo I

CL

Chile

CL-0

A

A

A

A

A

B

B

A

A

A

MPST

CN

China

CN-0

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

MPST

CN-1

B

B

B

B

B

B

B

D

B

B

MPST

CO

Colombia

CO-0

B

B

B

B

B

B

B

No autorizadas

A

No autorizadas

MPST

ET

Etiopía

ET-0

B

B

B

B

B

B

B

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

GL

Groenlandia

GL-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

A

MPST

HK

Hong Kong

HK-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

No autorizadas

MPST

IL

Israel

IL-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

IN

India

IN-0

B

B

B

B

B

B

B

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

JP

Japón

JP-0

A

No autorizadas

B

A

B

No autorizadas

No autorizadas

D

No autorizadas

No autorizadas

MPST

KE

Kenia

KE-0

B

B

B

B

B

B

B

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

KR

Corea del Sur

KR-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

D

D

D

MPST

MA

Marruecos

MA-0

B

B

B

B

B

B

B

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

ME

Montenegro

ME-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

No autorizadas

MPST

MG

Madagascar

MG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

MPST

MK

República de Macedonia del Norte

MK-0

A

A

B

A

B

B

B

A

No autorizadas

No autorizadas

MPST

MU

Mauricio

MU-0

B

B

B

B

B

B

B

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

MX

México

MX-0

A

D

D

A

D

D

D

D

D

D

MPST

MY

Malasia

MY-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MY-1

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

D

D

D

MPST

NA

Namibia

NA-0

B

B

B

B

B

B

B

D

A

D

MPST

NC

Nueva Caledonia

NC-0

A

No autorizadas

No autorizadas

A

No autorizadas

A

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

NZ

Nueva Zelanda

NZ-0

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPST

PM

San Pedro y Miquelón

PM-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

D

No autorizadas

No autorizadas

MPST

PY

Paraguay

PY-0

C

C

C

C

C

C

C

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

RS

Serbia

RS-0

A

A

D

A

D

D

D

D

D

No autorizadas

MPST

RU

Rusia

RU-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

C

C

D

No autorizadas

No autorizadas

MPST

RU-2

C o D1

C o D1

C o D1

C o DI1

C o D1

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

SG

Singapur

SG-0

B

B

B

B

B

B

B

D

D

No autorizadas

MPST

SZ

Esuatini

SZ-0

B

B

B

B

B

B

B

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

TH

Tailandia

TH-0

B

B

B

B

B

B

B

A

A

D

MPST

TN

Túnez

TN-0

C

C

B

C

B

B

B

A

A

D

MPST

TR

Turquía

TR-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

D

D

D

MPST

UA

Ucrania

UA-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

UA-1

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

A

A

A

MPST

UA-2

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

D

D

D

MPST

US

Estados Unidos

US-0

A

A

A

A

A

A

A

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

MPST

US-1

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

MPST

US-2

A

A

A

A

A

A

A

D

D

D

MPST

UY

Uruguay

UY-0

C

C

B

C

B

No autorizadas

No autorizadas

D

A

D

MPST

XK

Kosovo

XK-0

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

No autorizadas

C o D

No autorizadas

No autorizadas

1

ZA

Sudáfrica

ZA-0

C

C

C

C

C

C

C

D

D

D

MPST

ZW

Zimbabue

ZW-0

C

C

B

C

B

B

B

D

D

D

MPST

((*)) “A” significa no se requieren los tratamientos de reducción de riesgos B, C ni D [de conformidad con el anexo XXVI del Reglamento Delegado (UE) 2020/692].

((**)) Solo en el caso de las mercancías a las que se haya asignado el tratamiento “A”.».