DOUE-L-2023-80554
Europeo
Unión Europea
Corrección (errores o erratas)

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 de la Comisión de 24 de marzo de 2021 por el que se establecen las listas de terceros países, territorios, o zonas de estos, desde los que se permite la entrada en la Unión de animales, productos reproductivos y productos de origen animal de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo.
Diario Oficial de la Unión Europea
20230420
105
L
59
65
/doue/2023/105/L00059-00065.pdf
L
N
N
N
L
Acceso a la información
Animales
Certificado sanitario
Enfermedad animal
Ganadería
Importaciones
Productos animales
Reproducción animal
Sanidad veterinaria
CORRECCIÓN de errores
del Reglamento 2021/404, de 24 de marzo
Alimentación
Comercio
Ganadería y animales
En la página 86, el anexo XV, Parte 1, Sección A, se sustituye por el texto siguiente:
«Sección A
Lista de terceros países, territorios, o zonas de estos, desde los que se autoriza la entrada en la Unión de partidas de productos cárnicos transformados que hayan sido sometidos al tratamiento no específico de reducción de riesgos A ((*)) [véase la nota al final del cuadro] o a los tratamientos B, C o D para los productos cárnicos [de conformidad con el anexo XXVI del Reglamento Delegado (UE) 2020/692] exigidos para cada especie de origen de la carne
Código ISO y denominación del tercer país o territorio | Zona establecida en la parte 2 | Especies de origen de la carne transformada, véanse las definiciones contempladas en el artículo 2
Bovinos | Ovinos y caprinos | Porcinos | Ungulados de caza de cría (excepto porcinos) | Porcinos de caza de cría (excepto las razas domésticas de porcinos) | Ungulados de caza silvestres (excepto porcinos) | Porcinos de caza silvestres (excepto razas domésticas de porcinos) | Aves de corral distintas de las ratites | Ratites | Aves de caza silvestres | Certificados zoosanitarios | Condiciones específicas establecidas en la parte 3
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14
AR Argentina | AR-0 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT ((**)) MPST |
AR-1 | C | C | C | C | C | C | C | A | A | D | MPNT ((**)) MPST |
AR-2 | A | A | C | A | A | C | C | A | A | D | MPNT ((**)) MPST |
AU Australia | AU-0 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT ((**)) MPST |
BA Bosnia y Herzegovina | BA-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | A | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | A | No autorizadas | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
BH Baréin | BH-0 | B | B | B | B | B | C | C | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
BR Brasil | BR-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | D | D | D | MPST |
BR-1 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | D | A | A | MPNT ((**)) MPST |
BR-2 | C | C | C | C | C | C | No autorizadas | D | D | D | MPST |
BR-3 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | A | D | D | MPNT ((**)) MPST |
BR-4 | B | No autorizadas | No autorizadas | B | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | D | D | D | MPST |
BW Botsuana | BW-0 | B | B | B | B | B | B | B | No autorizadas | A | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
BY Bielorrusia | BY-0 | C | C | C | C | C | C | C | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
CA Canadá | CA-0 | A | A | A | A | A | A | A | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
CA-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT ((**)) MPST |
CA-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT ((**)) MPST |
CH Suiza | CH-0 | Con supeditación al acuerdo mencionado en el punto 7 del anexo I |
CL Chile | CL-0 | A | A | A | A | A | B | B | A | A | A | MPNT ((**)) MPST |
CN China | CN-0 | B | B | B | B | B | B | B | B | B | B | MPST |
CN-1 | B | B | B | B | B | B | B | D | B | B | MPST |
CO Colombia | CO-0 | B | B | B | B | B | B | B | No autorizadas | A | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
ET Etiopía | ET-0 | B | B | B | B | B | B | B | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
GL Groenlandia | GL-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | A | MPNT ((**)) MPST |
HK Hong Kong | HK-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | No autorizadas | MPST |
IL Israel | IL-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST |
IN India | IN-0 | B | B | B | B | B | B | B | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
JP Japón | JP-0 | A | No autorizadas | B | A | B | No autorizadas | No autorizadas | D | No autorizadas | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
KE Kenia | KE-0 | B | B | B | B | B | B | B | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
KR Corea del Sur | KR-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | D | D | D | MPST |
MA Marruecos | MA-0 | B | B | B | B | B | B | B | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
ME Montenegro | ME-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
MG Madagascar | MG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | D | MPST |
MK República de Macedonia del Norte | MK-0 | A | A | B | A | B | B | B | A | No autorizadas | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
MU Mauricio | MU-0 | B | B | B | B | B | B | B | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
MX México | MX-0 | A | D | D | A | D | D | D | D | D | D | MPNT ((**)) MPST |
MY Malasia | MY-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | |
MY-1 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | D | D | D | MPST |
NA Namibia | NA-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | A | D | MPNT ((**)) MPST |
NC Nueva Caledonia | NC-0 | A | No autorizadas | No autorizadas | A | No autorizadas | A | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
NZ Nueva Zelanda | NZ-0 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT ((**)) MPST |
PM San Pedro y Miquelón | PM-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | D | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
PY Paraguay | PY-0 | C | C | C | C | C | C | C | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
RS Serbia | RS-0 | A | A | D | A | D | D | D | D | D | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
RU Rusia | RU-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | C | C | D | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
RU-2 | C o D1 | C o D1 | C o D1 | C o DI1 | C o D1 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
SG Singapur | SG-0 | B | B | B | B | B | B | B | D | D | No autorizadas | MPST |
SZ Esuatini | SZ-0 | B | B | B | B | B | B | B | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
TH Tailandia | TH-0 | B | B | B | B | B | B | B | A | A | D | MPNT ((**)) MPST |
TN Túnez | TN-0 | C | C | B | C | B | B | B | A | A | D | MPNT ((**)) MPST |
TR Turquía | TR-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | D | D | D | MPST |
UA Ucrania | UA-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPST |
UA-1 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | A | A | A | MPNT ((**)) MPST |
UA-2 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | D | D | D | MPST |
US Estados Unidos | US-0 | A | A | A | A | A | A | A | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | MPNT ((**)) MPST |
US-1 | A | A | A | A | A | A | A | A | A | A | MPNT ((**)) MPST |
US-2 | A | A | A | A | A | A | A | D | D | D | MPNT ((**)) MPST |
UY Uruguay | UY-0 | C | C | B | C | B | No autorizadas | No autorizadas | D | A | D | MPNT ((**)) MPST |
XK Kosovo | XK-0 | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | No autorizadas | C o D | No autorizadas | No autorizadas | | 1
ZA Sudáfrica | ZA-0 | C | C | C | C | C | C | C | D | D | D | MPST |
ZW Zimbabue | ZW-0 | C | C | B | C | B | B | B | D | D | D | MPST |
((*)) “A” significa no se requieren los tratamientos de reducción de riesgos B, C ni D [de conformidad con el anexo XXVI del Reglamento Delegado (UE) 2020/692].
((**)) Solo en el caso de las mercancías a las que se haya asignado el tratamiento “A”.».