(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1780 de la Comisión (7) establece los formularios normalizados (formularios electrónicos) para la publicación de anuncios en el ámbito de la contratación pública. Sustituye al Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1986 de la Comisión (8) a fin de adaptar los formularios normalizados que figuran en dicho Reglamento de Ejecución a la transformación digital. El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1780 se modificó posteriormente en 2022 para abordar las solicitudes de los Estados miembros sobre varios temas, incluidos los requisitos de información de la Directiva 2009/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (9), la contratación pública ecológica y la contratación innovadora.

(2)

Para garantizar la armonización de la política en materia de formularios normalizados con los objetivos de la Unión, en aras de la claridad y la coherencia de la información presentada, deben añadirse campos para los Reglamentos (UE) 2022/1031 (10) y (UE) 2022/2560 (11) del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva (UE) 2023/1791 del Parlamento Europeo y del Consejo (12).

(3)

Teniendo en cuenta la necesidad de los Estados miembros y de la Unión de disponer de un formato y unos procedimientos normalizados para la publicación de los anuncios que no estén sujetos a los requisitos de publicación establecidos en las Directivas 2014/23/UE, 2014/24/UE, 2014/25/UE y 2009/81/CE, deben añadirse seis nuevos formularios que permitan a los poderes adjudicadores publicar anuncios en el Diario Oficial de la Unión Europea. Cada nuevo formulario debe tener una finalidad específica, que abarque la fase de planificación (el anuncio de consulta previa a la introducción en el mercado, el anuncio de información previa), la fase de licitación (el anuncio de licitación), la fase de resultados (el anuncio de adjudicación, el anuncio de finalización) y la publicación de un anuncio de modificación de contrato.

(4)

Para mejorar la legibilidad del cuadro 2 del anexo, debe aclararse el significado de las tres categorías de obligatoriedad y la diferencia entre ellas: obligatorio (O), obligatorio condicional (OC) y obligatorio existente (OE). La categoría «obligatorio» se refiere a los campos que se requieren desde el punto de vista técnico o en virtud de las Directivas 2014/23/UE, 2014/24/UE, 2014/25/UE y 2009/81/CE, mientras que «obligatorio condicional» se refiere a los campos que se requieren en determinadas circunstancias, como por ejemplo la publicación voluntaria de información en campos opcionales con los que los campos «obligatorios condicionales» guardan una conexión lógica y técnica. Esto incluye los campos que recogen información detallada sobre las solicitudes de recurso y las decisiones sobre los recursos (BT-784 a BT-798) que son obligatorios condicionales debido a su conexión lógica con el campo opcional relativo a las solicitudes de recurso y las decisiones sobre los recursos (BT-783). La categoría de «obligatorio existente» significa que, si esta información existe, aunque la Comisión no pueda verificarla, debe incluirse en el anuncio.

(5)

A fin de responder a las observaciones de los Estados miembros durante el proceso conducente a la adopción del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2303 de la Comisión (13), los formularios normalizados también deben ajustarse y mejorarse en lo que respecta a la descripción de determinados términos comerciales y a la aplicación de dichos términos, tal como se establece en el cuadro 2 del anexo.

(6)

A fin de garantizar una transición técnica fluida, es necesario permitir el uso anticipado de los campos relacionados con los Reglamentos (UE) 2022/1031 y (UE) 2022/2560 que figuran en el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1780, modificado por el presente Reglamento, además de los campos que figuran en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1780, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2303, para la publicación de anuncios en el Diario Oficial de la Unión Europea, una vez que la Comisión haya publicado un anuncio en su página web en el que se indique que los formatos y procedimientos de envío de anuncios se han adaptado a tal fin. Durante un período transitorio, debe ser posible utilizar tanto los formularios con información que figuran en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1780, modificado por el presente Reglamento, como los que figuran en el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1780, modificado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2303, para la publicación de anuncios en el Diario Oficial de la Unión Europea.

(7)

(8)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1780 en consecuencia.

A fin de que los Estados miembros y la Comisión dispongan de tiempo suficiente para preparar la utilización de los nuevos formularios, debe aplazarse la fecha de aplicación del presente Reglamento.

1

2

3

4

Este formulario normalizado:

contendrá los campos enumerados en:

cuando se utilice para la publicación de los anuncios contemplados en:

(descripción de los anuncios)

Planificación

Cuadro 2, columna 1

Artículo 48, apartado 1, de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de la publicación de un anuncio de información previa en un perfil de comprador. Directiva general

Cuadro 2, columna 2

Artículo 67, apartado 1, de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio de la publicación de un anuncio periódico indicativo en un perfil de comprador. Directiva sectorial

Cuadro 2, columna 3

Artículo 30, apartado 1, párrafo tercero, de la Directiva 2009/81/CE

Anuncio de la publicación de un anuncio de información previa en un perfil de comprador. Directiva de defensa

Cuadro 2, columna 4

Artículo 48, apartado 1, de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de información previa usado solo para información. Directiva general

Cuadro 2, columna 5

Artículo 67, apartado 1, de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio periódico indicativo usado solo para información. Directiva sectorial

Cuadro 2, columna 6

Artículo 30, apartado 1, de la Directiva 2009/81/CE

Anuncio de información previa usado solo para información. Directiva de defensa

Cuadro 2, columna 7

Artículo 27, apartado 2, de la Directiva 2014/24/UE,

Artículo 28, apartado 3, de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de información previa usado para reducir los plazos de recepción de las ofertas. Directiva general

Cuadro 2, columna 8

Artículo 45, apartado 2, de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio periódico indicativo usado para reducir los plazos de recepción de las ofertas. Directiva sectorial

Cuadro 2, columna 9

Artículo 33, apartado 3, de la Directiva 2009/81/CE

Anuncio de información previa usado para reducir los plazos de recepción de las ofertas. Directiva de defensa

Licitación

Cuadro 2, columna 10

Artículo 48, apartado 2, de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de información previa usado como convocatoria de licitación. Directiva general, régimen normal

Cuadro 2, columna 11

Artículo 67, apartado 2, de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio periódico indicativo usado como convocatoria de licitación. Directiva sectorial, régimen normal

Cuadro 2, columna 12

Artículo 75, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de información previa usado como convocatoria de licitación. Directiva general, régimen simplificado

Cuadro 2, columna 13

Artículo 92, apartado 1, letra b), de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio periódico indicativo usado como convocatoria de licitación. Directiva sectorial, régimen simplificado

Cuadro 2, columna 14

Artículo 31, apartado 3, de la Directiva 2014/23/UE

Anuncio de información previa usado como convocatoria de licitación. Directiva de concesiones, régimen simplificado

Cuadro 2, columna 15

Artículo 68 de la Directiva 2014/25/UE,

Artículo 92, apartado 1, letra c), de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio de la existencia de un sistema de calificación. Directiva sectorial

Cuadro 2, columna 16

Artículo 49 de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de licitación. Directiva general, régimen normal

Cuadro 2, columna 17

Artículo 69 de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio de licitación. Directiva sectorial, régimen normal

Cuadro 2, columna 18

Artículo 30, apartado 2, de la Directiva 2009/81/CE

Anuncio de licitación. Directiva de defensa, régimen normal

Cuadro 2, columna 19

Artículo 31, apartado 1, de la Directiva 2014/23/UE

Anuncio de concesión. Directiva de concesiones, régimen normal

Cuadro 2, columna 20

Artículo 75, apartado 1, letra a), de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de licitación. Directiva general, régimen simplificado

Cuadro 2, columna 21

Artículo 92, apartado 1, letra a), de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio de licitación. Directiva sectorial, régimen simplificado

Cuadro 2, columna 22

Artículo 52, apartado 1, de la Directiva 2009/81/CE

Anuncio de subcontrato. Directiva de defensa

Cuadro 2, columna 23

Artículo 79, apartado 1, de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de concurso de proyectos. Directiva general, proyecto

Cuadro 2, columna 24

Artículo 96, apartado 1, párrafo primero, de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio de concurso de proyectos. Directiva sectorial, proyecto.

Notificación previa de adjudicación directa

Cuadro 2, columna 25

Artículo 3 bis de la Directiva 89/665/CEE

Anuncio de transparencia previa voluntaria. Directiva general

Cuadro 2, columna 26

Artículo 3 bis de la Directiva 92/13/CEE

Anuncio de transparencia previa voluntaria. Directiva sectorial

Cuadro 2, columna 27

Artículo 64 de la Directiva 2009/81/CE

Anuncio de transparencia previa voluntaria. Directiva de defensa

Cuadro 2, columna 28

Artículo 3 bis de la Directiva 89/665/CEE y artículo 3 bis de la Directiva 92/13/CEE

Anuncio de transparencia previa voluntaria. Directiva de concesiones

Resultados

Cuadro 2, columna 29

Artículo 50 de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de adjudicación de contrato. Directiva general, régimen normal

Cuadro 2, columna 30

Artículo 70 de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio de adjudicación de contrato. Directiva sectorial, régimen normal

Cuadro 2, columna 31

Artículo 30, apartado 3, de la Directiva 2009/81/CE

Anuncio de adjudicación de contrato. Directiva de defensa, régimen normal

Cuadro 2, columna 32

Artículo 32, apartado 2 (referencia al anexo VII), de la Directiva 2014/23/UE

Anuncio de adjudicación de concesión. Directiva de concesiones, régimen normal

Cuadro 2, columna 33

Artículo 75, apartado 2, de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de adjudicación de contrato. Directiva general, régimen simplificado

Cuadro 2, columna 34

Artículo 92, apartado 2, de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio de adjudicación de contrato. Directiva sectorial, régimen simplificado

Cuadro 2, columna 35

Artículo 32, apartado 2 (referencia al anexo VIII), de la Directiva 2014/23/UE

Anuncio de adjudicación de concesión. Directiva de concesiones, régimen simplificado

Cuadro 2, columna 36

Artículo 79, apartado 2, de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio del resultado de un concurso de proyectos. Directiva general, proyecto

Cuadro 2, columna 37

Artículo 96, apartado 1, párrafo segundo, de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio del resultado de un concurso de proyectos. Directiva sectorial, proyecto.

Modificación de contrato

Cuadro 2, columna 38

Artículo 72, apartado 1, de la Directiva 2014/24/UE

Anuncio de modificación de contrato. Directiva general

Cuadro 2, columna 39

Artículo 89, apartado 1, de la Directiva 2014/25/UE

Anuncio de modificación de contrato. Directiva sectorial

Cuadro 2, columna 40

Artículo 43, apartado 1, de la Directiva 2014/23/UE

Anuncio de modificación de contrato. Directiva de concesiones

Cambios

Cualquier otro formulario normalizado y las secciones de anuncios y cambios del cuadro 2

Cambios de alguno de los anuncios enumerados

Anuncio de cambios

Anuncios voluntarios

Cuadro 2, columna E1

Con carácter voluntario

Anuncio de consulta previa a la introducción en el mercado

Cuadro 2, columna E2

Con carácter voluntario

Anuncio de información previa

Cuadro 2, columna E3

Con carácter voluntario

Anuncio de licitación

Cuadro 2, columna E4

Con carácter voluntario

Anuncio de adjudicación

Cuadro 2, columna E5

Con carácter voluntario

Anuncio de finalización

Cuadro 2, columna E6

Con carácter voluntario

Anuncio de modificación de contrato

Nivel

ID

Nombre

Repetible

Tipo de dato

Descripción

Planificación

Licitación

Pr. adjud. directa

Resultados

Modificación de contrato

Finaliz.

E1

1

2

3

4

5

6

E2

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

E3

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

E4

33

34

35

36

37

38

39

E6

40

E5

CPIM

Perfil AIP

Solo AIP

Plazo del AIP

AIP como CL

AIP como CL social

SC

AL general

AL social

Subc

Proyecto

ATPV

AAC general

AAC social

Proyecto

Modificación de contrato

AF

ANY

D24

D25

D81

D24

D25

D81

OT

D24

D25

D81

D24

D25

D24

D25

D23

D25

D24

D25

D81

D23

OT

D24

D25

D81

D24

D25

D24

D25

D81

D23

D24

D25

D81

D23

OT

D24

D25

D23

D24

D25

D24

D25

OT

D23

ANY

+

BG-1

Anuncio

No

—

Información básica sobre el anuncio

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-04

Identificador del procedimiento

No

Identificador

El identificador del procedimiento de contratación pública europeo, un identificador único de un procedimiento de contratación. La inclusión de este identificador en todas las versiones publicadas de este anuncio (por ejemplo, en TED o en los portales nacionales o regionales de publicación) permite una identificación única de los procedimientos de contratación en toda la Unión.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-701

Anuncio: identificador

No

Identificador

El identificador de anuncio de contratación pública europeo correspondiente a este anuncio. La inclusión de este identificador en todas las versiones publicadas de este anuncio (por ejemplo, en TED o en los portales nacionales o regionales de publicación) permite una identificación única de los anuncios de contratación en toda la Unión.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-757

Anuncio: versión

No

Identificador

La versión del anuncio. Esto ayuda, por ejemplo, a hacer un seguimiento de las versiones o los cambios de los anuncios antes de su publicación.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-01

Base jurídica del procedimiento

No

Código

La base jurídica (por ejemplo, un acto jurídico nacional o de la Unión) con arreglo a la cual se lleva a cabo el procedimiento de contratación pública o, en caso de anuncio de información previa, con arreglo a la cual se llevarán a cabo los procedimientos de contratación pública.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-03

Tipo de formulario

No

Código

El tipo de formulario con arreglo a la legislación sobre contratación pública.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-02

Anuncio: tipo

No

Código

El tipo de anuncio con arreglo a la legislación sobre contratación pública.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-05

Anuncio: fecha de envío

No

Fecha

La fecha y la hora en que se envió el anuncio para su publicación por parte del comprador.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-803

Anuncio: fecha de envío por parte del eSender

No

Fecha

La fecha y la hora en que el eSender transmitió electrónicamente el anuncio a la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-738

Anuncio: fecha preferida de publicación

No

Fecha

La fecha preferida para la publicación del anuncio en TED (p. ej., para evitar su publicación durante un día festivo nacional).

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-702

Anuncio: lengua oficial

Sí

Código

La lengua o lenguas en que este anuncio está oficialmente disponible. Estas versiones lingüísticas tienen la misma validez jurídica.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

+

BG-125

Planificación anterior

Sí

—

Información sobre un anuncio de información previa u otro anuncio similar relacionado con este anuncio. Esta información podrá diferir según el lote. En el caso de un anuncio de información previa usado solo con fines informativos, esta información podrá diferir según la parte del anuncio que pueda convertirse posteriormente en un lote o en un procedimiento independiente.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

++

BT-1371

Planificación anterior: identificador de lote

Sí

Identificador

Un identificador de uno o varios lotes. En el caso de un anuncio de información previa usado solo con fines informativos, el identificador de una parte del anuncio que podrá convertirse posteriormente en un lote o en un procedimiento independiente. La información de la sección de la planificación anterior se refiere a este lote (o parte) o a estos lotes (o partes).

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

++

BT-125

Planificación anterior: identificador

No

Identificador

El identificador de un anuncio de información previa u otro anuncio similar relacionado con este anuncio.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

++

BT-1251

Planificación anterior: identificador de parte

Sí

Identificador

El identificador de una parte de un anuncio de información previa u otro anuncio similar relacionado con este anuncio.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

+

BG-703

Organización

Sí

—

Información sobre la organización. Esta información podrá diferir según el lote, el contrato, la oferta, etc. En el caso de un anuncio de información previa usado solo con fines informativos, esta información podrá diferir según la parte del anuncio que pueda convertirse posteriormente en un lote o en un procedimiento independiente.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-13720

Organización: identificador de sección del anuncio

Sí

Identificador

Un identificador de una o varias secciones dentro de este anuncio. La información de la sección sobre la organización se refiere a esta sección o a estas secciones.

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

++

BT-500

Organización: nombre

No

Texto

El nombre oficial de la organización.

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

++

BT-501

Organización: identificador

Sí

Identificador

Un identificador de la organización. Deberán indicarse todos los identificadores de la organización.

F

OC

OC

F

OC

OC

F

F

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

F

OC

OC

F

OC

OC

F

F

F

F

OC

OC

F

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

++

BT-16

Organización: nombre de parte

No

Texto

El nombre de una parte de una organización (p. ej., el departamento pertinente de un gran comprador).

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-510

Organización: dirección

No

Texto

El nombre de la calle, carretera, avenida, etc., de la dirección física de la organización y otra identificación (p. ej., un número de edificio).

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

++

BT-513

Organización: localidad

No

Texto

El nombre de la localidad (ciudad o pueblo) de la dirección física de la organización.

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

++

BT-512

Organización: código postal

No

Texto

El código postal de la dirección física de la organización.

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

++

BT-507

Organización: subdivisión del país

No

Código

La ubicación de la dirección física de la organización según la clasificación común de unidades territoriales estadísticas (NUTS). Deberá utilizarse el código de clasificación NUTS 3.

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

++

BT-514

Organización: código de país

No

Código

El país de la dirección física de la organización.

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

++

BT-502

Organización: punto de contacto

No

Texto

El nombre del departamento u otro punto de contacto para la comunicación con la organización. Para evitar el tratamiento innecesario de datos personales, el punto de contacto permitirá la identificación de una persona física solo cuando sea necesario [como prevén el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo  (1) y el Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo  (2)].

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-506

Organización: correo electrónico de contacto

No

Texto

La dirección de correo electrónico para ponerse en contacto con la organización. Para evitar el tratamiento innecesario de datos personales, la dirección de correo electrónico permitirá la identificación de una persona física solo cuando sea necesario [como prevén los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725].

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

++

BT-503

Organización: teléfono de contacto

No

Texto

El número de teléfono para ponerse en contacto con la organización. Para evitar el tratamiento innecesario de datos personales, el número de teléfono permitirá la identificación de una persona física solo cuando sea necesario [como prevén los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725].

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

++

BT-739

Organización: fax de contacto

No

Texto

El número de fax para ponerse en contacto con la organización. Para evitar el tratamiento innecesario de datos personales, el número de fax permitirá la identificación de una persona física solo cuando sea necesario [como prevén los Reglamentos (UE) 2016/679 y (UE) 2018/1725].

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

++

BT-505

Organización: dirección de internet

No

URL

El sitio web de la organización.

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

++

BT-509

Organización: portal eDelivery

No

URL

El localizador uniforme de recursos de la organización para el intercambio de datos y documentos.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-633

Organización: persona física

No

Indicador

La organización es una persona física.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-08

Organización: función

No

Código

La función de la organización en el procedimiento de contratación (p. ej., comprador, ganador). Un anuncio incluirá a todas las organizaciones que desempeñen en el procedimiento la función de comprador, ganador, órgano competente para los procedimientos de recurso, comprador que adquiere suministros o servicios destinados a otros compradores o comprador que adjudica contratos públicos o celebra acuerdos marco de obras, suministros o servicios destinados a otros compradores.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-770

Organización: subfunción

Sí

Código

La subfunción de la organización en el procedimiento de contratación (p. ej., jefe de grupo, organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación).

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BG-3

Comprador

No

—

Información adicional sobre el comprador.

F

OC

OC

OC

OC

OC

F

F

OC

OC

F

OC

OC

F

F

OC

OC

OC

OC

F

OC

F

F

F

F

OC

OC

F

F

F

F

OC

OC

F

OC

F

F

F

OC

OC

OC

F

+++

BT-508

Comprador: URL del perfil

No

URL

El sitio web en el que el comprador publica información sobre los procedimientos de contratación pública (p. ej., anuncios, documentos de la contratación).

F

O

O

O

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

+++

BT-11

Comprador: tipo jurídico

No

Código

El tipo de comprador con arreglo a la legislación de contratación pública (p. ej., autoridad estatal, organismo de Derecho público, empresa pública).

F

O

F

F

O

F

F

F

O

F

F

O

F

F

F

O

F

O

F

F

O

F

F

F

F

O

F

F

F

F

F

O

F

F

O

F

F

F

O

O

F

F

+++

BT-740

Comprador: entidad adjudicadora

No

Indicador

El comprador es una entidad adjudicadora.

F

F

F

F

F

OC

F

OC

F

F

F

F

OC

F

OC

F

+++

BT-10

Actividad del poder adjudicador

No

Código

La actividad principal del poder adjudicador.

F

O

OC

F

O

OC

F

F

O

OC

F

O

OC

F

F

OC

OC

O

OC

F

OC

F

F

F

O

OC

F

F

F

F

O

OC

F

OC

F

F

F

OC

O

OC

F

+++

BT-610

Actividad de la entidad adjudicadora

No

Código

La actividad principal de la entidad adjudicadora.

F

O

F

O

F

F

O

F

O

F

OC

O

O

F

OC

F

F

O

F

F

F

O

F

OC

F

F

OC

O

F

++

BG-4

Ganador

No

—

Información adicional sobre el ganador, el licitador o el subcontratista.

F

F

F

F

O

O

F

O

F

O

O

O

O

O

F

+++

BT-165

Ganador: tamaño

No

Código

El tamaño del ganador, el licitador o el subcontratista (p. ej., microempresa, pequeña empresa, mediana empresa).

F

F

F

F

O

O

F

O

F

O

O

O

O

O

F

+++

BT-706

Ganador: nacionalidad del propietario

Sí

Código

La nacionalidad o nacionalidades del titular real o titulares reales del ganador, el licitador o el subcontratista, publicadas en los registros establecidos por la Directiva (UE) 2018/843 del Parlamento Europeo y del Consejo  (3). Si no existe tal registro (por ejemplo, en caso de contratistas establecidos fuera de la Unión), información equivalente procedente de otras fuentes.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

+++

BT-746

Ganador cotiza en mercado regulado

No

Indicador

La nacionalidad o nacionalidades del titular real o titulares reales del ganador, el licitador o el subcontratista no están publicadas en los registros establecidos por la Directiva (UE) 2018/843, porque el ganador cotiza en un mercado regulado (por ejemplo, una bolsa de valores) que garantiza una transparencia adecuada de conformidad con la legislación contra el blanqueo de capitales.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BG-715

Recurso: órgano

No

—

Información adicional sobre el órgano de recurso.

F

+++

BT-799

Recurso: tipo de órgano

No

Código

El tipo de órgano de recurso (p. ej., comprador, órgano de recurso de primera instancia, órgano de recurso de segunda instancia, órgano jurisdiccional de lo civil que fija indemnizaciones, etc.).

OC

+

BG-2

Objeto

Sí

—

Información sobre la finalidad del procedimiento de contratación pública. Esta información se dará para la totalidad del procedimiento de contratación pública y, en su caso, para cada lote. En el caso de un anuncio de información previa usado solo con fines informativos, esta información podrá diferir según la parte del anuncio que pueda convertirse posteriormente en un lote o en un procedimiento independiente.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-137

Finalidad: identificador de lote

No

Identificador

El identificador de un lote. En el caso de los anuncios de información previa usados solo con fines informativos, el identificador de una parte del anuncio que podrá convertirse posteriormente en un lote o en un procedimiento independiente. La información de la finalidad del contrato se refiere a este lote o esta parte.

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

++

BT-22

Identificador interno

No

Texto

El identificador utilizado por el comprador para identificar el procedimiento o el lote en todos los anuncios del ciclo de vida del procedimiento (p. ej., por el sistema de gestión de documentos del comprador o el sistema de planificación de la contratación).

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-23

Naturaleza principal

No

Código

La naturaleza principal (p. ej., obras) de lo que se compra. En caso de contratación mixta (como un procedimiento de obras y servicios), la naturaleza principal puede ser, por ejemplo, la que tenga el valor estimado más alto. Esta información se facilitará para todo el procedimiento.

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

F

F

F

OC

++

BT-531

Naturaleza adicional

Sí

Código

Otra naturaleza (p. ej., servicios) de lo que se compra, aparte de la naturaleza principal.

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

OE

F

F

F

F

OE

++

BT-21

Título

No

Texto

El nombre del procedimiento de contratación o lote.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

F

F

F

F

O

++

BT-24

Descripción

No

Texto

La descripción de la naturaleza y cantidad de lo que se está comprando o de las necesidades y requisitos que deben satisfacerse en este procedimiento o lote. En el caso de un anuncio de modificación, la descripción de la contratación antes y después de la modificación.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

++

BT-27

Valor estimado

No

Valor

El valor estimado del procedimiento de contratación pública o del lote durante toda su duración, incluidas las opciones y las renovaciones.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-271

Acuerdo marco: valor máximo

No

Valor

El valor máximo del acuerdo marco para el procedimiento de contratación pública o el lote durante toda su duración, incluidas las opciones y las renovaciones. Este valor cubre todos los contratos adjudicados con arreglo al acuerdo marco.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BG-557

Acuerdo marco grupo: valor máximo

Sí

—

Información sobre el valor máximo que puede gastarse en un grupo de lotes en un acuerdo marco. Esta información puede facilitarse cuando el valor máximo de un grupo de lotes es inferior a la suma de los valores de los lotes individuales de este grupo (por ejemplo, cuando se comparte el mismo presupuesto para varios lotes).

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

+++

BT-557

Acuerdo marco grupo: valor máximo. Identificador de lote

Sí

Identificador

Un identificador de un lote, en el marco de un procedimiento, que forma parte de un grupo de lotes cuyo valor máximo es inferior a la suma de los valores máximos individuales de todos los lotes juntos (por ejemplo, cuando se comparte el mismo presupuesto para varios lotes).

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

+++

BT-157

Acuerdo marco grupo: valor máximo

No

Valor

El valor máximo que puede gastarse en un grupo de lotes en un acuerdo marco. Esta información puede facilitarse cuando el valor máximo de un grupo de lotes es inferior a la suma de los valores máximos de los lotes individuales de este grupo (por ejemplo, cuando se comparte el mismo presupuesto para varios lotes). Se entiende por valor máximo un valor que cubre todos los contratos que se van a adjudicar con arreglo a un acuerdo marco durante toda su duración, incluidas las opciones y las renovaciones.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BG-261

Clasificación

Sí

—

Información sobre la clasificación o clasificaciones que describen la compra. Se utilizará el tipo de clasificación del vocabulario común de contratos públicos (CPV). Además, podrán añadirse otras clasificaciones más adelante.

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

F

F

F

F

O

+++

BT-26

Tipo de clasificación

No

Código

El tipo de clasificación que describe la compra (por ejemplo, el CPV).

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

F

F

F

F

O

+++

BT-262

Código de clasificación principal

No

Código

El código de la clasificación que mejor caracteriza la compra.

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

OC

F

F

F

F

OC

+++

BT-263

Códigos de clasificación adicionales

Sí

Código

Un código adicional de clasificación que también caracteriza la compra.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-25

Cantidad

No

Número

El número de unidades requerido.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-625

Unidad

No

Código

La unidad en la que se cuenta el bien, el servicio o la obra, por ejemplo, horas o kilogramos.

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-53

Opciones

No

Indicador

El comprador se reserva el derecho (no es una obligación) de compras adicionales al contratista (mientras que el contrato sea válido).

F

F

F

F

OC

F

F

F

OC

OC

F

OC

F

F

F

F

F

F

F

F

OC

F

F

OC

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-54

Opciones: descripción

No

Texto

La descripción de las opciones.

F

F

F

F

OC

F

F

F

OC

OC

F

OC

F

F

F

F

F

F

F

F

OC

F

F

OC

F

F

F

F

F

F

F

F

F

++

BT-94

Recurrencia

No

Indicador

Es probable que el objeto de la contratación se incluya en otro procedimiento en un futuro próximo. (Por ejemplo, un servicio municipal que se licita periódicamente. Esto no incluye la adjudicación de contratos múltiples dentro de un único sistema de calificación, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición).